¿Qué es la lluvia de ciruelas?

"El caso del zafiro" de He Zhu

Lingbo no pudo llegar a Hengtang Road, pero vio partir a Fangchen. ¿Quién pasará los años dorados? El jardín Yueqiao, con sus esbeltas ventanas y puertas rojas, es el único lugar donde se conoce la primavera.

Las nubes voladoras se elevan lentamente hacia el cielo crepuscular y el colorido bolígrafo se llena de nuevas inscripciones de frases desgarradoras. ¿Cuánto tiempo libre y cuánto dolor tienes? Tabaco de Yichuan, la ciudad está llena de viento y lluvia, y las ciruelas son amarillas y lluviosas.

"Plum Plum Yellow Shiyu" utiliza una metáfora continua para describir el largo y difícil momento de dolor. Está lleno de alegría y profundo significado. Se le conoce como el canto del cisne. "Él Meizi".

La imagen de la "lluvia de ciruelas" proviene de este poema, que utiliza la escena lluviosa y brumosa de finales de la primavera de Jiangnan para expresar un sentimiento de frustración, confusión y miseria.