¿Por qué el nombre inglés de Xiamen es AMOY?

En realidad, "AMOY" es solo la transliteración de Hokkien~así que, es solo un método pinyin diferente.

Es decir, porque muchas personas en Xiamen hablan hokkien en lugar de mandarín. Esto fue aún más cierto en el pasado. Por tanto, por este motivo, el nombre inglés de Xiamen no es "XIAMEN" como imaginábamos, sino el actual "AMOY".

Pero creo que esto puede considerarse como una especie de protección y herencia de nuestra propia cultura tradicional. Después de todo, el número de usuarios de dialectos está disminuyendo gradualmente y algunos dialectos auténticos incluso han desaparecido por completo. Así que creo que esto es bueno, al menos que otros recuerden las características lingüísticas de este lugar.