¿Cuál es el proceso para regresar de Singapur? Las últimas novedades sobre vuelos desde Singapur a China en 2022.
A partir del sábado 202110, para los pasajeros que regresen de Singapur a China a partir de ese día, sobre la base de pruebas dobles de ácido nucleico y suero, se agregará una prueba de ácido nucleico el tercer día antes de la salida. . La primera prueba de ácido nucleico previa al viaje debe realizarse el tercer día antes del viaje y la nueva prueba previa al viaje debe realizarse el segundo día antes del viaje. Todos los demás puntos de tiempo son pruebas no válidas. Si las pruebas no se realizan a tiempo por motivos de la institución médica, la institución médica emitirá la información pertinente. El período de validez del código sanitario está determinado por la fecha de la primera prueba de ácido nucleico + 3 días.
Para el vuelo 4, la primera prueba de ácido nucleico debe realizarse el día 1 y la nueva prueba debe realizarse el día 2. Las pruebas en otros momentos no son válidas. La fecha de prueba del sistema de código de salud se completa el día 2 y el código de salud es válido hasta las 23:59 del día 4.
Las dos pruebas anteriores deben seguir el principio de "detección cruzada". "Pruebas cruzadas" significa que se deben seleccionar diferentes instituciones para el muestreo y las pruebas, y una de ellas debe ser una clínica cooperativa de Raffles Medical Group o Parkway Medical Group. Las muestras tomadas de la misma clínica y distribuidas a diferentes instituciones de pruebas para su análisis o analizadas dos veces en la misma institución de pruebas no son válidas.
La embajada recuerda que una vez que la prueba de ácido nucleico sea positiva se confirmará el diagnóstico. Los pasajeros deben aislarse inmediatamente e informar a la embajada en /s2/5896473/3a7f/. No se les permite pasar múltiples pruebas y ocultar su historial de pruebas antes de abordar un vuelo a China. De lo contrario, se sospechará que usted ha violado las leyes de prevención de epidemias pertinentes de mi país y asumirá las responsabilidades legales correspondientes.
1. Requisitos de inspección previa
(1) Pasajeros que no hayan sido vacunados, o que hayan sido vacunados con vacunas inactivadas como Sinovac y Sinopharm, así como pasajeros que sí lo hayan hecho. han sido vacunados con vacunas inactivadas y vacunas no vacunadas. Los pasajeros que toman vacunas inactivadas (una de las cuales debe estar completamente vacunada) deben someterse a pruebas de ácido nucleico (PCR) y anticuerpos IgM en suero. La embajada considerará el Código de Salud de Shenfa en función de los resultados de las pruebas y el estado de vacunación.
Se considerarán vacunados quienes no hayan completado el número de dosis que debían recibir, o quienes hayan recibido dos dosis de vacuna inactivada el mismo día, o quienes no hayan sido vacunados según la normativa local. no haber sido vacunado.
(2) Los pasajeros que hayan recibido vacunas no inactivadas como Pfizer/Fubita, Madena, CanSino, Zhifei Longma y otras vacunas no inactivadas deben someterse a pruebas de ácido nucleico (PCR) y de proteína N de anticuerpos totales en suero. (A continuación denominada "prueba doble de anticuerpos de ácido nucleico y proteína N"), no se requiere prueba de IgM en suero. Tanto los anticuerpos de ácido nucleico como los de proteína N son negativos y se puede solicitar un código sanitario.
Si solo se requiere una dosis de la vacuna CanSino, se deben realizar pruebas de ácido nucleico (PCR) y anticuerpos de proteína N 14 días después de la vacunación. Por ejemplo, si la vacunación se completa el 1 de agosto, la nueva prueba debe realizarse el 15 de agosto.
(3) Independientemente del tipo de prueba que se realice, se debe proporcionar un certificado de prueba doble con un código QR verificable (consulte el Apéndice 2 para ver un ejemplo).
(4) Si está vacunado después de recuperarse de COVID-19, comuníquese con la embajada con anticipación para registrarse y siga las instrucciones de la embajada.
2. Requisitos para los certificados de vacunación
(1) Los pasajeros vacunados deben, en principio, viajar a China 14 días después de la vacunación. Por ejemplo, si recibe la última dosis de la vacuna el 1 de septiembre, puede elegir un vuelo que despegue el 15 de septiembre.
(2) Las personas que hayan completado la vacunación (independientemente del tipo de vacuna) deben cargar un certificado de vacunación emitido por la agencia u oficial de vacunación. El certificado de vacunación deberá indicar en chino o inglés el nombre del vacunador, el número del certificado, el nombre y tipo de vacuna, la institución de vacunación, el horario de vacunación y el lugar de vacunación. Por ejemplo: certificados de vacunación con códigos QR verificables, registros de vacunación en centros de salud, certificados de vacunación de consultas externas de hospitales, capturas de pantalla del "Tesoro de la Salud" nacional, etc.
(3) Las personas que hayan sido vacunadas en Singapur (como Pfizer, Madena, Sinovac, Sinopharm, etc.) que tengan las condiciones para solicitar un certificado de vacunación con código QR verificable deben cargar un código QR verificable. Como certificado de vacunación se utiliza el certificado de vacunación codificado. Para solicitar vales relevantes, primero debe registrarse en Sing.
El pase tarda un poco (actualmente 14 días), así que planifique su viaje a China. Solicite lo antes posible después de recibir la vacuna y planifique su viaje en consecuencia. Al cargar el bono, asegúrese de que el código QR esté completo y claro.
(4) Para los certificados de vacunación que no pueden pasar la verificación del código QR, los pasajeros deben cargar tanto el certificado de vacunación como el formulario de declaración de vacunación COVID-19 (consulte el anexo 3, los ciudadanos chinos deben escribir a mano sus nombres completos en letras mayúsculas ).
(5) Registre Singpass en Singapur, utilice el código QR verificable para ejecutar la guía de cupones de vacunación y buscar salud.
Para conocer los registros de vacunación del centro, consulte las preguntas frecuentes 2 y 3 al final del siguiente enlace: /coronavirus-19/coronavirus-19-tests/? . Al mismo tiempo, los solicitantes pueden descargar la aplicación "Raffles Stone" (compatible con chino) para concertar una cita.
El número de teléfono de Parkway Medical Group es 0065-68123391. Para obtener información para pacientes ambulatorios, haga clic en: /coronavirus-19/pre-departure-test? . Al mismo tiempo, los solicitantes también pueden concertar citas a través de WhatsApp (0065-81987777).
Nuestra biblioteca seguirá aprendiendo sobre otras instituciones de pruebas que pueden proporcionar proteína N de anticuerpos totales en suero y actualizarlas de manera oportuna.
Los pasajeros también pueden elegir otras instituciones de pruebas designadas por el Ministerio de Salud de Singapur que puedan proporcionar certificados de pruebas que cumplan con los requisitos. La lista de referencia es la siguiente: https://www.MOH.gov.SG/licensing-and-regulation/regulations-guidelines-and-circulars/details/list-of-coronavirus-19-swab-providers
Según los anuncios del Ministerio de Salud y el Ministerio de Mano de Obra de Singapur, las empresas o los individuos (incluidos los viajeros a China) pueden programar citas para pruebas de ácido nucleico en instituciones médicas y de pruebas aprobadas por el gobierno, según sea necesario, sin la aprobación previa del gobierno. En vista de esto, la embajada ya no emitirá avisos de asistencia para pruebas de ácido nucleico al personal de "vía rápida" China-Singapur. El personal pertinente puede elegir sus propias instituciones de pruebas a través de los canales mencionados anteriormente.
Siete. Requisitos de inspección
Después de una nueva inspección por parte de la Embajada de China en Singapur, los pasajeros pueden obtener un código sanitario verde. Tome el vuelo dentro del período de validez del código sanitario.
Al realizar el check-in, los pasajeros que vayan a China no solo deben presentar el código sanitario verde emitido por la embajada a la aerolínea, sino también llevar como referencia el correspondiente certificado de doble tira reactiva y el certificado de vacunación (vacunador). La aerolínea puede revisar los materiales anteriores, y aquellos que no cumplan con los requisitos no podrán abordar el avión.
8. Recordatorio especial
(1) Lea atentamente este aviso y cumpla con él. Si no puede proporcionar los materiales requeridos y no tiene un código de salud verde válido antes de abordar el vuelo, significa que temporalmente no es elegible para volar y necesita reorganizar o ajustar razonablemente su itinerario. Si las fechas de muestreo de los dos informes de inspección emitidos por la agencia de inspección de pasajeros son inconsistentes, prevalecerá el anterior.
(2) A partir del vuelo del 25 de febrero de 2021, nuestro consulado ya no emitirá códigos de salud a los pasajeros en tránsito con vuelos directos entre su lugar de salida y China continental (incluso después de ingresar a Singapur) en tránsito y tránsito a un tercer país o región). Los pasajeros interesados deberán tomar en el lugar de salida un vuelo directo a China. Si un pasajero que viaja a China tiene un país de origen que no está conectado con China continental y realmente necesita hacer transbordo a China mediante un nuevo vuelo, debe seguir el principio de "solo hacer un transbordo una vez" y solicitar un código sanitario en el aeropuerto chino. embajada o consulado en su país de origen, y presentar una captura de pantalla del código de salud, certificado de prueba local, etc. Los materiales deben enviarse a nuestra biblioteca para solicitar un código de salud. Si no existe un código sanitario de origen o es inconsistente con el itinerario declarado, el hotel no revisará ni emitirá un código sanitario.
(3) Los pasajeros que lleguen a China en vuelos temporales o vuelos chárter deben completar dos pruebas de muestreo de ácido nucleico y anticuerpos séricos dentro de los 3 días antes de abordar el vuelo. Se debe realizar la segunda prueba de muestreo de ácido nucleico y anticuerpos séricos. antes de abordar. Debe completarse dentro de las 36 horas anteriores a la finalización de la máquina, y se deben seleccionar diferentes instituciones de prueba para las dos pruebas.
(4) Respecto al proceso de salida a China de personas que se han recuperado del COVID-19.
El historial de infección de COVID-19 se refiere a personas que han sido diagnosticadas con COVID-19 (incluidas aquellas que han sido vacunadas después de la recuperación), personas que tienen una prueba de PCR de ácido nucleico positiva y personas que tienen una prueba ART positiva. Un historial de prueba positivo de no vacunación se refiere a personas que no han sido vacunadas y cuyo suero (incluyendo IgM o IgG) es positivo o personas que han sido vacunadas con vacunas no inactivadas (como Pfizer/Forbitac, vacuna Madena, etc.); .). ) y su proteína N de anticuerpos totales en suero fue positiva. Todas las personas mencionadas anteriormente viajaron a China de acuerdo con los procedimientos para personas que se han recuperado de COVID-19.
Los pacientes recuperados de COVID-19 deberán viajar a China tres meses después de su recuperación. Quienes tengan previsto viajar a China tras ser diagnosticados con COVID-19 deberán contactar lo antes posible con la embajada a través de la cuenta oficial de WeChat (dejar un mensaje en el cuadro de texto) y del teléfono de protección consular (SMS 81296456), e indicar su nombre personal, número de pasaporte y número de contacto (si no se informa con antelación puede retrasar la aprobación del código de salud). Después de la recuperación, se pueden realizar dos pruebas de ácido nucleico y un examen de rayos X de tórax. Luego de pasar la revisión inicial por parte de la embajada, podrá completar el seguimiento de salud de 14 días. Tres meses después de la recuperación, puede realizar una prueba previa al embarque y solicitar un código sanitario de China.
Tenga en cuenta que las fechas de recuperación de las personas confirmadas se basan en certificados de recuperación gubernamentales. Si no hay prueba de recuperación, se debe presentar un certificado de prueba de ácido nucleico positivo o un aviso de confirmación del gobierno u otros materiales que puedan probar la confirmación como base para que la embajada calcule la fecha de regreso.
(5) Medidas higiénicas para hacer frente a retrasos en los vuelos. Según la normativa, la hora de salida del vuelo debe estar dentro del período de validez del código sanitario. En caso de retraso o cancelación de un vuelo, si el nuevo horario de vuelo está dentro del período de validez del código sanitario, el pasajero puede continuar tomando el vuelo si el nuevo horario de vuelo excede el período de validez del código sanitario, pero el El pasajero ha completado el procedimiento de check-in y ha ingresado a la terminal, entonces podrá continuar tomando este vuelo. Para vuelos a partir del 30 de octubre de 2010, si la nueva fecha de vuelo excede el período de validez del código de salud y está dentro de los 3 días posteriores a la fecha de vuelo original (por ejemplo, la fecha de vuelo original es 1 y la nueva fecha de vuelo está dentro de 4 días), los pasajeros pueden realizar el check-in según sea necesario, realizar una doble prueba de ácido nucleico y anticuerpos séricos 2 días antes del vuelo y solicitar un nuevo código de salud (no se requiere prueba de ácido nucleico 3 días antes del embarque); la fecha del vuelo es más de 3 días posterior a la fecha del vuelo original, los pasajeros deben realizar una prueba de ácido nucleico 3 días antes de la salida, realizar una prueba doble 2 días antes de la salida y solicitar un nuevo código de salud.
La Embajada de China en Singapur recuerda a los turistas que vienen a China que comprendan los requisitos para venir a China con anticipación y declaren verazmente los contenidos relevantes para evitar problemas en los enlaces anteriores, retrasando el viaje o causando las correspondientes responsabilidades legales.
Vuelos de ida y vuelta de Singapur a China en junio de 2022 5438+octubre:
Singapore Airlines (domingo)
Singapur-Shenzhen SQ084607:25- 11: 20
Shenzhen-Singapur SQ084714:20-18:05
Política de aislamiento: 14+7
Código sanitario: provincia de Guangdong
Vuelos a Guangzhou:
China Southern Airlines (martes)
Guangzhou-Singapur CZ303912:30-16:50
Singapur-Guangzhou CZ304017:50- 21:35
Estrategia de aislamiento: 14+7+7
Código sanitario: código Yuekang
Vuelos a Xiamen:
Xiamen Airlines (miércoles)
Singapur-Xiamen MF85215:05-19:30
Xiamen-Singapur MF85109:25-13:45
Xiamen Airlines (sábado)
Singapur-Xiamen MF85215:05-19:30
Xiamen-Singapur MF85109:25-13:45
Política de aislamiento: 14+7
Salud Código: Código Sanitario Bamin
Vuelo a Hangzhou:
Air China (todos los viernes)
Singapur-Hangzhou CA76815:50 -20:50
Hangzhou-Singapur CA76709:50-15:00
Estrategia de aislamiento: 14+7+7
Código sanitario: Código sanitario de Hangzhou
Vuelos a Shanghai:
Singapore Airlines (lunes)
Singapur-Shanghai SQ83009:30-15:05
Shanghai-Singapur SQ83316:50-22:20
China Eastern Airlines (jueves)
Singapur-Shanghai MU 56816:15-21:30
Shanghai-Singapur MU56709 :20-15:00
Política de cuarentena: 14+7
Código sanitario: Código de aplicación aleatoria
Vuelo de Chongqing:
Singapore Airlines (lunes)
Singapur -Chongqing SQ 81407:00-11:35
Chongqing-Singapore SQ 81512:35-18:55
Estrategia de aislamiento: 21+7
Código sanitario : Código Yukang
Vuelo de Chengdu:
Air China (miércoles)
Singapur-Chengdu CA40416:00-20:40
Chengdu -Singapur CA40310:05-15:00
Política de aislamiento: 14+7
Código sanitario: Tianfu Health Link