La diferencia entre el controlador real y la persona jurídica de la empresa
Base jurídica: “Código Civil de la República Popular China”.
Artículo 57 Una persona jurídica es una organización que tiene capacidad para los derechos civiles y la conducta civil, disfruta independientemente de los derechos civiles y asume obligaciones civiles de conformidad con la ley.
Artículo 58: Las personas jurídicas se constituirán conforme a la ley.
La persona jurídica deberá tener nombre propio, estructura organizativa, residencia, bienes o fondos propios. Las condiciones y procedimientos específicos para el establecimiento de personas jurídicas se ajustarán a lo dispuesto en las leyes y reglamentos administrativos.
La constitución de una persona jurídica deberá ser aprobada por las autoridades correspondientes de conformidad con lo establecido en las leyes y reglamentos administrativos.
Artículo 59 La capacidad de la persona jurídica para los derechos civiles y para la conducta civil surge cuando se constituye la persona jurídica y desaparece cuando ésta se extingue.
Artículo 60 La persona jurídica asumirá la responsabilidad civil de forma independiente con todos sus bienes.