¿Por qué algunas palabras comunes pueden registrarse como marcas comerciales?
La Ley de Marcas nunca ha dicho que las palabras genéricas no puedan registrarse como marcas. Hay diferentes tipos de palabras genéricas, y eso no significa que no puedan registrarse. La Ley de Marcas tiene disposiciones claras sobre los requisitos de marcas. Artículo 10 No se utilizarán como marcas los siguientes signos: (1) Los que sean idénticos o similares al nombre del país, bandera nacional, escudo nacional, himno nacional, bandera militar, emblema militar, himno militar, medallas, etc. República Popular China, y los que sean idénticos a los de órganos centrales del estado. El nombre, logotipo, nombre de un lugar específico donde esté ubicado o el nombre o figura de un edificio emblemático (2) Sea igual o similar a; el nombre, bandera nacional, emblema nacional, bandera militar, etc. de un país extranjero, excepto con el consentimiento del gobierno de ese país; (3) Idéntico o similar al nombre, bandera, emblema, etc. de una organización internacional intergubernamental; organización, excepto con el consentimiento de la organización o si no es probable que induzca a error al público (4) Idéntico a la marca oficial o marca de inspección que indica la implementación de control y garantía O similar, excepto con autorización; similar al nombre o símbolo de "Cruz Roja" o "Media Luna Roja" (6) Étnicamente discriminatorio; (7) Engañoso, es fácil que el público malinterprete la calidad y otras características de los productos o el lugar de origen; (8) Es perjudicial para la moral socialista o tiene otros efectos adversos. Los nombres de lugares de divisiones administrativas a nivel de condado o superior o los nombres de lugares extranjeros conocidos por el público no se utilizarán como marcas comerciales. Sin embargo, se hacen excepciones cuando los nombres de lugares tengan otros significados o formen parte de marcas colectivas o marcas de certificación que utilicen nombres de lugares seguirán siendo válidas. Artículo 11 No se registrarán como marcas los siguientes signos: (1) Sólo el nombre común, gráfica y modelo del producto (2) Sólo indicando directamente la calidad, principales materias primas, funciones, usos, peso, cantidad y otros; características del producto; (3) Otros que carezcan de rasgos distintivos. Si los signos enumerados en el párrafo anterior adquieren características distintivas por el uso y son fáciles de identificar, podrán registrarse como marcas. Artículo 12 Al solicitar una marca registrada con una marca tridimensional, una forma que sea causada únicamente por la naturaleza del producto en sí, una forma del producto que sea necesaria para obtener efectos técnicos, o una forma que haga que el producto sea el valor sustancial no será registrado. Artículo 13 Si el titular de una marca notoriamente conocida por el público pertinente considera que se han vulnerado sus derechos, podrá solicitar protección como marca notoriamente conocida de conformidad con las disposiciones de esta Ley. Si una marca registrada solicitada para productos iguales o similares es una copia, imitación o traducción de una marca notoriamente conocida de otra persona que no ha sido registrada en China y es probable que cause confusión, no será registrada y su uso será estar prohibido. Si una marca solicitada para su registro para productos diferentes o diferentes es una copia, imitación o traducción de una marca notoriamente conocida ya registrada en China por otros, induciendo a error al público y causando que los intereses del solicitante de registro de la marca notoriamente conocida sean potencialmente dañado, no se concederá el registro y se prohibirá su uso.