¿Qué significa la cueva de Jialan?

En japonés, cuando se expresa "vacío", se escribe から en japonés, se pronuncia kara, y la palabra china es vacío (así es como se usa vacío aquí en el reino del vacío).

Y karalan También se escribe como から en japonés, se pronuncia kara, y el carácter chino es kalan. Es homofónico.

Sabemos que los nombres de los teatros en Sora no. Kyoukai son los cuatro personajes, y de repente tres personajes (vacío のEl agujero) no se ven bien, y para resaltar el misterio de la obra, elegí el nombre homofónico del agujero de Jialan.

significa: hueco