Treinta y tres tabúes en la jurisprudencia china
Lo grosero y lo fino son relativos, y lo vulgar y lo literario son relativos. Los llamados personajes "brutos" son personajes toscos, sin procesar y originales. El nombre de belleza debe ser una obra de arte delicada y delicada, y "áspero" es incompatible con ella. Hay dos manifestaciones principales de nombrar con la palabra “vulgar”:
(1) Es una palabra grosera y vulgar. Como Goudan, Gato Salvaje, Vaquero, Piedra, Mar Negro, Maomei, etc. La mayoría de estos son nombres de bebés y algunos también se utilizan como nombres importantes.
2. Evite la occidentalización
No dé nombres extranjeros. Somos descendientes de Yan y Huang, tenemos nuestra propia moral, ética y cultura, y somos un país grande en el mundo. Nuestros nombres deben ser étnicos, no extranjeros, como John, Mary y Lisa. A medida que los niños crecen, la comunicación se volverá incómoda.
3. Ten cuidado con la arrogancia y la impetuosidad.
No seas demasiado arrogante ni presuntuoso en tu nombre y en tus palabras. Porque la arrogancia y la presunción son manifestaciones de falta de autocultivo. No son solo una especie de autoexposición, sino también una falta de respeto hacia los demás, que fácilmente puede provocar resentimiento. La modestia y la prudencia son virtudes chinas. Una persona arrogante, por muy capaz que sea, siempre será atacada por todos lados y en desventaja. Nombres como "Exclusive", "Superman", "Exalt" e "Invincible" pueden fácilmente tener consecuencias en este sentido.
4. Evite utilizar algunos nombres de animales desafortunados.
Algunos nombres de animales no son adecuados para nombrar (excepto los nombres largos). Como moscas, piojos, ratas, lobos, chacales, cerdos, gallinas, patos, serpientes, escorpiones, etc. Pero algunos animales suelen tener nombres, como tigres, leopardos, palomas, golondrinas, gansos, etc. Sus nombres son Ma Jinbao, Li... Feng y otros.
5. Evite el uso de títulos que indiquen antigüedad.
Los títulos de generaciones generalmente no son nombres propios (a excepción de los apodos), como por ejemplo: abuelo, abuela, padre, madre, nieto, hijo,...pero también se suelen utilizar algunos títulos, como antepasado, hermanas, hermanas menores, hermanos menores, etc.; llamados Zhang Jizu, Li Nianzu, Wang Zugui, Gu Xiaomei y Yang Sanjie. En nombre de "ancestro", a menudo hay palabras de cooperación. Estas palabras cooperativas son palabras específicas que la generación más joven relaciona con los antepasados, expresando el respeto, la nostalgia y la herencia de los antepasados por la generación más joven. Si agrega otras palabras irrespetuosas, será un gran no-no. Hay excepciones a la palabra "er", como Wei, el líder del levantamiento campesino a finales de la dinastía Sui, Pei, el músico de la corte durante el período Zhenguan de la dinastía Tang, y Shangguan Wan'er, la nieta de Shangguan. Yi en la dinastía Tang.
6.Evitar el uso de términos despectivos hacia las mujeres.
No son adecuadas para su inclusión palabras relacionadas con la mujer pero con connotaciones despectivas. Tales como: puta, prostituta, prostituta, persona irrespetuosa, etc.
7. Evitar el papel de los nombres típicos en la literatura y el arte.
Los nombres de personajes típicos de las obras literarias y artísticas son en su mayoría ignorados por las generaciones futuras. Los nombres de algunas figuras típicas, como algunos personajes históricos famosos, se han convertido en nombres muy conocidos. Tales como: Qin Xianglian, Meng Jiangnu, Hua Mulan, Jia Baoyu, Lin Daiyu, Xue Baochai, Wang Xifeng, Sun Wukong, etc.
8. Evite utilizar demasiadas palabras.
"Demasiado no es suficiente" significa exceder el "grado" y el "grado" adecuado. Hay dos situaciones comunes: en primer lugar, alardear es "demasiado, no suficiente", lo que da como resultado malos efectos de "alardear", como Chen Wance, Bo Wanke, Guan Wandi y Li Wanchun. Estos "diez mil" personajes son obviamente exagerados e increíbles; los nombres Chen Zhutian, Sun Tianzhu y He Chengtian obviamente exageran su papel y fuerza. La otra es la modestia, que conduce a la "automutilación" y al "autodesprecio". Debe haber un límite a la modestia, es decir, no puede violar el principio de "buscar la verdad a partir de los hechos"; violar este principio conducirá al resultado opuesto, como por ejemplo: Wang Zhuo, Liu Yu, Chi Chi y Yu Yu; ¿De verdad se creen torpes, pedantes, estúpidos, estúpidos? Por supuesto que no. No lo creo, pero quiero usarlo como señal. ¿Cuál es este comportamiento? Ya sea "hipocresía" o "engaño", de todos modos no es buscar la verdad a partir de los hechos. Por lo tanto, si "torpe, pedante, estúpido, estúpido", etc., no son necesariamente "modestos", deben analizarse en detalle.
9. Evite el uso de palabras y frases alrededor de la boca.
Algunos nombres son difíciles de pronunciar y pronunciar, de lo contrario serán mal pronunciados y mal escuchados. ¿Cuál es el motivo? Elegir un nombre incómodo es casi un "trabalenguas".
Como Lingzhou Hatch, Shen Jiji, Shusun Zhouqiu, Hu Chufu, Chen Yunlin, Lu, Fu, etc. Evite nombrar con la palabra “área bucal”, principalmente no nombrar con sonidos dobles o rimas superpuestas. Una vez que haya dominado esta regla, podrá hacerlo siempre que la implemente con cuidado al nombrar.
10. Evite el uso de palabras complejas
Los caracteres "tradicionales" se refieren a caracteres con trazos complejos, que son problemáticos y feos de escribir. Demasiadas palabras complejas en un nombre provocarán un desequilibrio entre el blanco y el negro, volviéndolo oscuro, asfixiante y opresivo.
No utilices demasiados trazos para escribir caracteres: nuestros caracteres chinos van desde un trazo hasta veinte o treinta trazos, y los caracteres con demasiados trazos son incómodos de escribir. Si a un estudiante de primaria se le pide que escriba docenas de trazos al comienzo de la escuela, no solo será una carga inútil para él, sino que también le causará problemas y dolores de cabeza al escribir. Para los adultos, demasiados nombres también pueden resultar perjudiciales.
11. Evite el uso de palabras poco comunes.
El nombre es una herramienta para el trato con los demás. Trate de utilizar palabras que todos puedan reconocer y comprender, en lugar de palabras que sean demasiado oscuras.
12. Evite utilizar el mismo radical.
Los radicales de los tres personajes son exactamente iguales. Por ejemplo, Jiang Langyou, He y Guo Yubang se sienten así.
13. Evita los sonidos sucios
El nombre debe ser alto y fácil de leer, y no debe sonar aburrido o incluso incómodo. En particular, no le dé a las personas nombres con homófonos indecentes, como estiércol de cerdo, ciprés, en quiebra, Ding, etc.
14. Evita revelar nombres
Es mejor nombrarlos de forma sutil. Nombres como "Fuwan", "Grande", "Xiongcai" y "Héroe" son demasiado superficiales y pueden despertar fácilmente resentimiento, por lo que no son buenos nombres.
15 Evite el uso de la palabra plato
Algunos nombres no se crean mediante una consideración cuidadosa, una deliberación repetida y una selección cuidadosa de palabras, sino que simplemente se encuentran algunas palabras al azar, como un "plato". ", tiene las siguientes características: (1) El significado central no está claro, como Tian et al. (2) La combinación de palabras no está coordinada, como Chen Gangqiang. (3) Existen contradicciones y confusiones entre palabras, como Lin Senhuo.
Algunos nombres y apellidos están fuera de contacto, o incluso tienen significados opuestos, provocando contradicciones semánticas y confusión. Por ejemplo, Mao Iron Bridge, ¿cómo combinar Mao y Iron Bridge? "El Qi es como una montaña", "Pingshan" es aburrido, pero "El Qi es como una montaña" parece irrazonable. La relación entre "qi" y "montaña" no es fácil de conciliar. Una lengua de oveja y un tigre, "lengua de oveja" y "tigre" o "oveja" y "tigre" no pueden coexistir. Este nombre va en contra del sentido común y es un típico "hash".
16. Evite el uso de palabras negativas
Las palabras negativas se dividen a grandes rasgos en tres tipos: una es delicada, tan delgada como la hierba en las grietas, lamentable. , Zhou Shoujuan, Qin Shouou, Chen Qiucao, Xue Yongruo, Lei Ruo, Qiu Ruo, etc. , son todos representantes de la exquisitez. Segundo, triste, amargado, triste y solitario, triste, patético. Du Guyu, Huang Lianru, Han Tuidang, Ziju, Yan Gu, Gu Zhu, Ai Guo, Pang Huang, etc. , son todos representantes del tipo triste. El tercer tipo es sombrío, con viento frío aullante, heladas interminables, neblina espesa y un futuro sombrío, que hace que la gente sienta frío. Lu Jue, Sun Mo, Sun Yi, Pu Yi, Fei Ming, Zhou Lan, Xie Niannan y Xu Xinan son representantes del tipo sombrío. Un buen nombre debe tener funciones educativas, inspiradoras, estéticas y educativas. Por lo tanto, es imposible adquirir una "buena reputación" utilizando la palabra "negativo". Esta lección debe aprenderse.
17. Evite el uso de caracteres polifónicos
Existe un fenómeno de caracteres polifónicos en los caracteres chinos. Sólo hay 3500 caracteres chinos de uso común y 250 caracteres polifónicos. Estos caracteres polifónicos tienen al menos dos pronunciaciones: "ginseng" tiene tres pronunciaciones (visita), (escalonada) y (ginseng). Por ejemplo, Zhou Changhang y Zhang et al. Cuándo pronunciar el sonido a y cuándo pronunciar el sonido b depende del entorno lingüístico.
Por lo tanto, considerando la conveniencia de la mayoría de las pronunciaciones, es mejor evitar nombrar con caracteres polifónicos. Tenga cuidado de no utilizar dos caracteres polifónicos para nombrarlo, ya que esto aumentará el problema y dificultará la pronunciación. Por ejemplo, el nombre "Zhou" tiene cuatro formas de leerse. ¿Cómo puedo conseguirlo?
18, evita el sexo.
La "alienación" aquí significa que las mujeres tienen nombres típicamente masculinos y los hombres tienen nombres típicamente femeninos, lo que resulta en confusión de género en los nombres. Un buen nombre debe reflejar tu personalidad y facilitar la interacción social. El nombre "enajenación" no cumple con estos requisitos y no debe promoverse.
En la vida real, hay personas con personalidades y temperamentos especiales: los hombres tienen una personalidad amable, un temperamento tranquilo, un estilo delicado y las mujeres tienen una personalidad fuerte, un temperamento áspero y un estilo agresivo; y estilo masculino. Está bien que estas personas con características del sexo opuesto expresen sus rasgos de personalidad a través de sus nombres, pero deben ser moderados y no pueden estar completamente "alienados". La "alienación" total no es realista y es dañina.
Los nombres con evidentes tendencias de "alienación" son los de hombres con palabras como rojo, color, flor, fragancia, tranquilidad y viento; las mujeres con palabras como Xiong, Hao, Zhuang, Wei, Fei; y Dragón. Los nombres completamente "alienados" son hombres que llevan nombres de mujeres y hermanas que llevan nombres de hombres, Lang y Han; Estas voces masculinas incluyen a Wang Caifeng, Huo, Zhao Jimei, Lin, Xue Peizhen, Cao Ruyu, Hou Shunxiang, Fei, Yin Xueman y Luo. Los nombres de estas mujeres son Ma Xianfeng, Xu Linxia, Xie Aman, Yan Hongwei, Zhang, Ding Jiafei y Miao.
19. Evite utilizar la palabra "feo", cosas o fenómenos como nombres.
Por ejemplo, Zhang Chou y Lu Chou recibieron el nombre directamente de la palabra "Chou".
Los cerdos y los perros son feos y sucios, y a menudo se utilizan para expresar despreciabilidad. En algunos lugares, cuando maldicen a la gente, dicen: Fulano de tal es peor que un cerdo o un perro. Se puede ver que los cerdos y los perros son representantes de cosas feas, pero en algunos lugares se utilizan "cerdo y perro" como nombres de personas. Esto obviamente está influenciado por la conciencia retrógrada de "apellidos inferiores y vidas más largas". Esta práctica es una gran falta de respeto hacia el anfitrión y una mancha en la cultura del nombre, y debe detenerse resueltamente. Por ejemplo, la gente moderna también tiene nombres como Ningzhugou, Guo, Zhao Aguo, Zhou Luju, Jia Maohou, etc. Esto es extremadamente inconsistente con las costumbres sociales actuales de civilización y belleza.
Nombrado en honor a una asquerosa oruga. Como garrapatas, moscas, cucarachas, cucarachas de sopa, ostras, chinches, Wang Shu, Xu Mo, etc.
Nombrado en honor a animales molestos. Como Donghu, Haicai, Owl.
Nombrado así por un desagradable fenómeno social. Como corrales y cercas para ganado. Valla hace referencia a una jaula de pájaros, metáfora de una situación de falta de libertad.
20. Evite el uso de las palabras "evil" y "evil"
Los nombres "evil" y "evil" se reflejan principalmente en dos aspectos: Primero, llevan el nombre del palabra "epidemia". Lleva el nombre de Zhang, Xu Dian, Shichi, Tumor Girl, Wang Kui y Chen Guo. Estos nombres no sólo expresan enfermedades físicas, sino que también provocan estrés mental, lo que hace reír a la gente. El segundo es usar la palabra "desastre" para nombrarlos, como el culpable, Zhu Xie, Guo Laohu, Xu Chihu, Wang Pi, inundación, nube oscura y Huangtian. Algunos de estos nombres son "inundación" y "bestias feroces", que amenazan la vida humana y son enemigos de la humanidad.
21. Evite el uso de la palabra "malo"
La palabra "malo" aquí contiene dos significados, uno es moral y el otro es la consecuencia de "malo". Nombrar con estos dos significados despertará el disgusto de las personas honestas y amables, por lo que no es aconsejable. Como Jian Diao, Diao Xie, Tang Xiao, Kuang Xiao, Xiong Yi, Zhao She, Gu Que, An, Li Qingzi, etc. , todos con el nombre de la palabra "mala conducta".
Aquellos cuyos nombres indican "malas" consecuencias, como Cui Yao, Chen Wan, Min Sun, Zhao Shui, Yang Qi, Pupong, Wu Tian, Kong Wei, Hanpong, murieron, Kong Weng regresó a China, Guo Zeshen, Xiong Fuju, Bi Zufu y otros. Algunos de estos nombres terminan en muerte, lo cual es deprimente; algunos son "decaimiento" y "hundimiento", y algunos son "pobres" y "pobres", lo que significa que es difícil sobrevivir y algunos "se rinden"; "Tendrá consecuencias embarazosas. Un nombre así puede fácilmente dar a las personas un sentimiento de depresión y depresión, pero no tiene vida y es inspirador, por lo que no es aconsejable.
Evita utilizar la palabra duda.
El llamado "sospechoso" se refiere a algunas palabras a las que las personas son especialmente sensibles, como tortuga, tortuga, burro calvo, vinagre, agrio, maloliente, toalla verde, etc. Casi no existen palabras de este tipo utilizadas directamente en los nombres, pero ocasionalmente todavía aparece música con homófonos transformados en esas palabras, y esto debe evitarse. Como Wu (Wu) Jingui (tortuga), (Ocho) Ye, Lu (Qing) Jin (jin) Rong, Xiang Shang (arriba) Tu (calvo) y compañeros similares (burro).
23. Evite el uso de palabras despectivas
Como se mencionó anteriormente, el nombre debe tener un sonido, significado y forma hermosos. Los nombres con términos despectivos no cumplen con los requisitos estéticos y deben evitarse. Sin embargo, desde la antigüedad ha ido surgiendo uno tras otro el fenómeno de nombrar personas con palabras despectivas, que conviene tomar en serio.
Veamos primero ejemplos típicos de nombres despectivos: Xibei, Shenkui, Jique, Menglou, Renbi, Wuwen, Hanan, Diaoshao, Serenity, Wenjiao, Jiahun. Nombres como Bai Nu, Tang Tushie, Deng Bacai. , Zhang Laiwo, Goda Fei, malvado, extraño, estúpido, etc. tienen connotaciones despectivas obvias. Hay otro que necesita un pequeño comentario, como Ming (historia) Ce y Hu Do (caos). Guo (Guo) Fan, Wu (Wu) De, (ilegal), (las hojas caídas vuelven a sus raíces), clichés (malos hábitos), etc.
24. Evite utilizar la palabra "descortés" para dirigirse a alguien.
El llamado “disgusto” significa desaprobación de los demás. Los nombres se utilizan para llamar y algunas palabras se utilizan como nombres. A llama y B responde. En una llamada, B obtiene la ventaja de A. Esto fácilmente puede causar disputas innecesarias o barreras psicológicas y afectar la interacción social normal. Estas palabras deben evitarse al nombrar.
Hay dos tipos principales de palabras que pueden conducir fácilmente al efecto de "personas que ganan": un tipo son las palabras del título que se usan para honrar a los mayores, como: padre, tío, tío, weng, público, viejo, antepasado, clan, tía, madre, madre, nodriza, abuela, etc. Los que llevan el nombre de estos personajes incluyen a Jiafu, Wenshu, Shiweng, Jigong, Lao, Zheng Guangzu, Liezong, Li, Zhang y Yunsipo. Si estos nombres hacen eco, se sospecha que se trata de "ganar dinero". El otro tipo son palabras utilizadas para expresar títulos oficiales, títulos profesionales y títulos honoríficos, como Xiang (primer ministro).
25. Evita utilizar nombres de grandes personas y sabios.
Respetar a los grandes hombres y admirar a los sabios es un espíritu positivo, pero es diferente a nombrar a grandes hombres y sabios. Algunas personas piensan que poner nombres de grandes hombres y sabios es una señal de respeto hacia los grandes hombres y sabios, pero ese no es el caso. Para respetar a los grandes hombres, debemos aprender de sus pensamientos, carácter y espíritu; para respetar a los sabios, debemos ponerles nombres de sabios. Esto en sí mismo carece del "espíritu creativo" y no está en línea con las enseñanzas de los grandes hombres y sabios.
26. Evite los nombres “vulgares” al elegir nombres.
Lo “vulgar” aquí mencionado incluye dos aspectos: Primero, los estereotipos en el pensamiento, como los antiguos que se han utilizado toda la vida. tiempo, todavía hay nombres como Fulu Caixi, Renshou Ankang, Guangzong Yaozu, etiqueta, justicia, integridad, lealtad y virtud, joyas de oro y plata, escamas de dragón, tigre y fénix, flores británicas y menta verde, etc., y allí No es un método nuevo. La segunda es utilizar palabras comunes al nombrar, lo que carece de frescura. Como Gao Shan, Gao Feng, Verano chino, Shangqiu, poesía Tang, composición, normalidad, metafísica, recreación, seriedad, aplicación, estilo Beijing, Liao Dejin, Liu Penzi, Bi Xiushao, Shang Dajie, Xu, Jin Rushan, Gao Liansheng. , Malanhua, etc.
27. Evitar "omisiones" en la denominación.
Las llamadas "omisiones" se refieren a las lagunas y problemas que deja la mala consideración al nombrar, es decir, "secuelas". Hay dos "secuelas" comunes: (1) ambigüedad de los caracteres chinos, a menudo. centrarse en una cosa y no en la otra al nombrar, provocando otras “omisiones” semánticas. Como la enfermedad de las pezuñas de los caballos. El nombre es una alusión. Meng Jiao de la dinastía Tang dijo: "La brisa primaveral está orgullosa de los cascos del caballo, pero puedes ver las flores en Chang'an en un día". La palabra "enfermedad" en el poema significa luz y refleja la complacencia de quienes "aprobaron el examen". Pero si se usan tres palabras solas como nombre, se permiten interpretaciones diferentes cuando cambia el contexto. Otro significado de "enfermedad" es "enfermedad". Desde esta perspectiva, el nombre es muy desafortunado. (2) Tomar prestadas palabras de modismos para guiar el propio nombre sin elaborar cuidadosamente el significado del modismo da como resultado una mala tendencia a la "semantización" del nombre, que es otro tipo de "omisión". Por ejemplo, alguien llamado "Huang Liang" es en realidad un término despectivo.
28. Evitar el uso de lenguaje u homófonos.
La mala pronunciación fonética u homofonía se refiere principalmente a las siguientes situaciones: Wu originalmente tomó el nombre de su país, que es un apellido histórico. Sin embargo, debido a que su pronunciación es similar a "Wu", es fácil escapar de los homófonos y producir identificadores al formar palabras. Por ejemplo, "Li Wu" - grosero. Por lo tanto, el nombre de Wu tiene ciertas restricciones. Es mejor no combinar directamente palabras como benevolencia, rectitud, etiqueta, sinceridad, Ming, Ping, Ning, Le, De, Fu Lu Shou Jing Xing, etc. En otras palabras, al elegir un nombre, el nombre de Wu debe considerarse cuidadosamente y las palabras que deben evitarse deben evitarse tanto como sea posible, para no dejar "secuelas" y causar problemas o infelicidad al propietario del nombre.
En segundo lugar, la razón por la que la semántica no es bella es que algunos de los significados de los apellidos polisémicos son despectivos, o el significado despectivo se muestra en el uso.
29. Evita compartir el mismo nombre que la mayoría de las personas.
Intenta superar la mentalidad de rebaño y nunca seguir la "moda" y compartir el mismo nombre que los demás. Sea intencional, sea único, sea único. Debes tener el espíritu de "Si tu nombre no es sorprendente, nunca morirás" y crear un nombre único y bueno.
30. No le pongas a tu hijo el nombre de tus antepasados.
En la antigüedad, cuando el pueblo Han nombraba a sus antepasados, generalmente evitaban nombrarlos. Hay dos razones: primero, la tradición Han enfatiza la antigüedad. Usar el nombre de los antepasados para alterar el orden de las generaciones también se considerará una falta de respeto hacia los antepasados. En segundo lugar, está determinado por el patrón de apellidos y nombres chinos. Para los nombres chinos, primero herede el apellido y luego proporcione un nombre (simple o doble) que solo lo represente a usted mismo. A diferencia de algunas minorías étnicas o extranjeros, tienen su propio nombre de nacimiento, el nombre de su padre o su nombre de nacimiento más el nombre de su madre y su padre. Por ejemplo, los nombres de las familias musicales uigures en China generalmente constan de su nombre seguido del apellido de su padre; los nombres franceses suelen tener tres partes, a saber, el nombre real, el apellido de la madre y el apellido del padre. Después de heredar el apellido del padre, si se agrega el nombre del antepasado, no hay diferencia entre los dos.
31. No lo nombre con la palabra sucio.
Algunas palabras que indican suciedad e inmundicia generalmente no se usan como nombres. Tales como: suciedad, heces, orina, pedos, flemas, secreción nasal, etc. Por supuesto que hay excepciones. Por ejemplo, algunas personas o áreas tienen la costumbre de dar a sus hijos "nombres malos", "nombres feos" y "nombres sucios" para protegerlos de enfermedades y demonios, evitar desastres y vivir más tiempo. De hecho, se trata de un tipo de superstición, sobre todo popular en zonas remotas y carentes de cultura.
32. No utilizar palabras para nombrar enfermedades.
Algunas palabras que indican enfermedad y siniestro generalmente no tienen el tamaño de fuente. Tales como: desastre, dificultad, fiereza, maldad, calamidad, tragedia, sarna, etc. Pero hay excepciones, como Huo Qubing, un famoso general de la dinastía Han, Liu Xun, emperador Xuan de la dinastía Han, que fue etiquetado como "cuerpo enfermo" desde el principio, y Xin Qiji, un famoso poeta y general patriótico. Nació en la dinastía Song del Sur. Pero "eliminar la enfermedad" y "abandonar la enfermedad" son la negación de la "enfermedad" y la "enfermedad", porque no quieren enfermedad y no quieren enfermedad. Pero cuando comencé, no sabía lo que significaba "yo enfermo". ¿Se refiere a la sexta persona en el cielo o se refiere a usted mismo? El primero se trata de enfermarse mientras se está enfermo, y el segundo se trata de autosacrificio: ¿enfermarse cuando se está enfermo y volver a enfermarse cuando se está enfermo? Pero finalmente cambió su nombre.
33. Evitar nombrar órganos humanos.
La mayoría de los órganos del cuerpo humano no tienen nombre (excepto apodos). Tales como: ojos, nariz, lengua, cara, garganta, boca, pies, brazos, piernas, pulmones, hígado, riñones, estómago, bazo, etc. Pero algunos de ellos también son famosos, incluso habituales. Por ejemplo, durante las dinastías Qin y Han, Zhao Xiang se llamaba Zhang Er, y durante el Período de los Reinos Combatientes, el rey Huai de Chu se llamaba Xiong Xin.