Erudito Pinyin
El pinyin de erudito es shū shēng.
1. Definición
Erudito, una palabra china, generalmente se refiere a los eruditos en la antigüedad, se refería a los eruditos en la sociedad feudal. También se refiere metafóricamente a los intelectuales que prestan atención. conocimiento de los libros pero no prestan atención a la práctica y están divorciados de la realidad. Es muy utilizado, como por ejemplo para registrar marcas, personajes de series de televisión, canciones, etc. Del volumen de "Ming Bao Ji" de Tang Lin: "El gran corredor es una sala para escribir escrituras. Es solemne y claro, con abundantes suministros. A menudo hay docenas de eruditos".
2. El significado de las palabras citadas
1. "Biografía de Dongguan Hanji de Zhao Xiao": "'Xiao' a menudo viste ropa blanca y camina con una carga. Viene de Chang'an y va al pabellón postal. , pero lo llaman erudito y envía un correo a la escuela de la puerta del pabellón". "Han Yu de la dinastía Tang" "Libros con Ezhou Liu Zhongcheng": "_Xia, un erudito "Poemas", "Libros", "Ritos". y "Música" son hábitos, benevolencia, la rectitud es cultivo y las leyes son paquetes".
2, Dinastía Song He_ "Chunzhu Jiwen Yang Wengong He's Birthday": "Pertenece a las cosas correctas, como un viejo erudito, y la letra es infantil". "Epitafio del Ministerio de Guerra de la Dinastía Ming Shangshu Jiehuan Yuan Gong" de Kong Zhenyun de la dinastía Ming: "Después de la guerra, el fruto no será fructífero, pero aquellos que salvaron al erudito de ser ejecutado por el. El ojo desnudo sólo puede ser rehecho por el público (Yuan Keli)".
3. Volumen 3 del "Barco Perla" de Chen Jiru de la Dinastía Ming: "Yang El emperador convocó a Yu Shinan y otras 40 personas para Seleccionó artículos y también seleccionó a 2.000 eruditos capaces para que fueran eruditos reales y los dividió en capítulos ”
4.
3. Ejemplos
1. Estas personas a menudo esperan que "nadie les pida diez años de arduo trabajo y se harán famosos en todo el mundo de una sola vez". "Sin embargo, debido a que se ganan la vida con los libros y no son buenos tratando con la gente, a menudo no pueden lograr sus objetivos, algunas personas culpan a los demás y culpan a los demás, y piensan que son distantes.
2. Pobre erudito En la antigüedad, había un pobre erudito que temía que sus compañeros lo menospreciaran. Le pidió a un carpintero que tallara una pierna de pollo de madera y la pusiera en un cuenco. Un día, cuando comía, un día le robaron el pollo a un vecino. Él lo robó y sus compañeros dijeron que el pobre erudito comía muslos de pollo todos los días, ¡así que debió haber robado el pollo!