La evolución histórica de la novela policíaca
El escritor estadounidense Edgar Allan Poe es considerado el creador de la ficción policial occidental. Creó al primer detective aficionado en cuatro famosas novelas policiales: "Los asesinatos de la calle Morgue" (1841), "El secreto de Marie Roquette" (1842) y "El escarabajo y la carta robada" (1844). Dupin resolvió crímenes mediante la observación y el razonamiento, convirtiéndose en un modelo para la imagen de los detectives en novelas policíacas posteriores. Edgar Allan Poe escribió siete novelas policíacas. Aunque sólo representa una pequeña parte de su obra, fue pionera en el modo de novela policíaca y tuvo una gran influencia en el desarrollo de la novela policíaca.
La novela policíaca comenzó a desarrollarse a mediados del siglo XIX. A principios del siglo XIX se estableció el sistema capitalista, la democracia burguesa se desarrolló día a día, la Iglesia y el Estado se separaron y poco a poco se fue estableciendo el sistema policial. Esta fue la base social para la producción de novelas policíacas.
Desarrollo
Aunque Edgar Allan Poe sentó una buena base, las novelas policíacas no se desarrollaron hasta varias décadas después, cuando Anna Catherine Green (1846 ~ 1935) publicó Leavenworth Case" (1878) popular en los Estados Unidos. "El caso Leavenworth" está considerada la primera novela policíaca escrita por una mujer.
La situación en Europa es muy diferente. Los franceses pronto se dieron cuenta de que las novelas policíacas podían llegar a ser tremendamente populares. En 1863, Emile Gaborio (1835 ~ 1873) publicó su primera novela policíaca, "Blood Case", en la que creó la imagen del detective de policía Sr. Laycock. Laycock era un don nadie, un criminal reformado. Aunque la historia es muy sensacionalista, la descripción de la policía y del sistema judicial francés sigue siendo bastante realista. Las obras de Gaboriaud son muy populares en Francia y en el extranjero, y promovió en gran medida el desarrollo y la popularización de las novelas policíacas francesas. Después de él, aparecieron uno tras otro muchos escritores de novelas policíacas. El éxito de las novelas policiales de Sherlock Holmes condujo al desarrollo vertiginoso de las novelas policiales en Occidente. Los primeros escritores importantes incluyen: el inglés Richard Austin Freeman (1862 ~ 1943), quien creó al primer detective forense, el Dr. John Thorndike, y fue pionero en la "ficción anti-misterio", es decir, primero explica la identidad del criminal y luego retrocede. a las circunstancias de la resolución del caso; en el libro "El viejo de la esquina", la baronesa Oakes (1865 ~ 1947) escribió por primera vez sobre el detective "sentado" que se sentaba en un sillón y confiaba en el razonamiento para resolver el caso; . Un albañil de Albuquerque (1865 ~ 1948) creó al detective Sr. Hannold; Gilbert Kane Chesterton (1874 ~ 1936) creó al sacerdote detective Padre Brown, Edmund G. Bentley (1875 ~ 1956), quien creó al detective Philip Ernest Brammer ( 1869 ~ 1942) creó al detective ciego Max Calados. En Estados Unidos, Caroline Wells (1869 ~ 1942) creó al detective Fleming Hiiragi; Melville Davidson Post (1871 ~ 1930) creó al tío Abner. Sin embargo, durante este período, el británico Ernest William Horne (1866 ~ 1941) escribió "La historia de Rafael" y el francés "Arson Robin" (1864 ~ 1).
Maduro
El período comprendido entre la Primera Guerra Mundial y la Segunda Guerra Mundial ha sido llamado la "edad de oro" de la ficción policial occidental. Hay miles de novelas policíacas sólo en Gran Bretaña y Estados Unidos. Leer novelas policiales no era sólo un pasatiempo para los ricos sino también para las clases bajas. En ese momento, el romanticismo de esas primeras obras desapareció gradualmente y el asesinato se convirtió en un elemento esencial en cada novela. Pero las víctimas de estas obras son en su mayoría símbolos. A la gente ya no le preocupa la lucha entre el bien y el mal, el bien y el mal, sino cómo resolver el misterio. La mayoría de los escritores de la "Edad de Oro" veían sus creaciones simplemente como un juego de adivinanzas para entretener a los lectores, o como una competencia de inteligencia entre el lector y el escritor (a través de su detective ficticio). Debido a que lectores y detectives tienen las mismas pistas y oportunidades para resolver el caso, este tipo de novela también es un concurso intelectual justo. Las obras de este período eran principalmente juegos de laberintos para relajarse y aliviar el aburrimiento. No exploraban cuestiones sociales ni reflejaban la realidad social.
El creador de la "Edad de Oro" en los Estados Unidos es S.S. Van Dyne, cuyo verdadero nombre es Wei Heng Lai Chi (1888 ~ 1939). En una serie de novelas como "La muerte de Benson" (1926) y "La muerte del canario" (1927), creó la imagen del experto detective Philo Vance y se ganó la popularidad de los lectores.
Después de Wright vino Ellery Queen, que era a la vez autor y detective. En realidad, lo compartían dos primos, Frederic Denay (1905 ~ 1982) y Manfred Lee (1905 ~ 1). Las obras de Quinn colocan varias pistas frente a los lectores desde el principio, lo que permite a lectores y detectives resolver el caso juntos, creando un modo duradero de "lectores desafiantes". Quine predicó "la supremacía de la lógica". Las mejores obras de Quinn incluyen "El misterio del zapato holandés" (1931), "El misterio del ataúd griego" (1932), "El misterio de la cruz egipcia" (1932) y "El misterio de la naranja china" ( 1934). La revista "Ellery Quin Mystery Fiction", fundada por Quinn, desempeñó un cierto papel en la promoción del desarrollo de novelas policíacas cortas. Durante este período, el detective "sillón" Nero Wolfe creado por Rex Storch (1886 ~) también fue bastante famoso.
Al mismo tiempo, apareció en Gran Bretaña un gran número de escritores de novelas policíacas. La más famosa es Agatha Christie (1891 ~ 1976), quien es una de las escritoras más representativas de la "Edad de Oro". Es bueno usando diseños confusos y personajes sospechosos para crear muchas ilusiones y finalmente propone un final sorprendente. Escribió más de 80 novelas policiales, 19 guiones y 6 novelas emotivas publicadas bajo el seudónimo de Mary West McCourt. Creó las dos imágenes policiales de Poirot (traducción al taiwanés) y Miss Marple. Muchas de sus novelas, como Asesinato en el Orient Express y Muerte en el Nilo, se han llevado al cine. Otros escritores británicos famosos de novelas policíacas incluyen: Freeman Wells Croft (1879 ~ 1957), quien creó "Detective French"; H.C. Bailey (1929 ~), quien creó al detective Reginald ·Fortzen, creó al detective estadounidense Roger Schelling; Carr ("Lord of the Chamber") (1906 ~ 1977) creó a los detectives Dr. Phil y Henry Sir Merivale; Dorothy Sayers (1893 ~ 1957) creó a los detectives Peter y Wim.
Nueva escuela moderna
A finales de la década de 1920, apareció en los Estados Unidos una "novela de detectives antitradicional", que se llamó una novela de detectives de "tipos duros". Este tipo de novela describe entornos difíciles y escenas de lucha, y es muy diferente de las obras policiales tradicionales en términos de narrativa y creación de personajes. Estas obras reflejan la realidad social hasta cierto punto. Después de la Primera Guerra Mundial, la depresión económica mundial afectó profundamente a los Estados Unidos. Los trabajadores estaban desempleados, vivían en la pobreza, la corrupción oficial y el malestar social. Algunos excelentes escritores de novela policíaca intentan reflejar esta realidad social y mejorar el nivel literario de la novela policíaca. Los escritores más famosos son Dashiell Hammett (1894 ~ 191) y Raymond Chandkan (1888 ~ 1958), los fundadores de las novelas policíacas "duras". En sus obras, los personajes ya no son símbolos dispuestos según las necesidades de la trama, y los propios detectives no son héroes omnipotentes. Tienen sus propias debilidades y a menudo se encuentran en situaciones embarazosas. El detective de la novela de Hamedey es a la vez un héroe y un bandido. Philip Marlowe, el detective privado de la novela de Chandler, es un fugitivo que, a pesar de su integridad, insiste en pelear con un arma. La policía en sus trabajos a menudo ya no es defensora de la ley. A menudo se confabula con organizaciones del hampa, y algunas organizaciones del hampa suelen contar con el apoyo de políticos poderosos. Otros personajes de la obra suelen tener sus propias personalidades: todos son multifacéticos y de carne y hueso, lo que les da un sentido de realidad. Hammett y Chandler son buenos utilizando diálogos concisos, vulgares y vívidos para reflejar al personaje, promover el desarrollo de la historia y mejorar la credibilidad de la misma. La cosecha sangrienta de Hammett (1929), La llave de cristal, El hombre delgado (1932), El sueño de Chandler (1939), Adiós, cariño (1940), etc. Las ventajas de las novelas policíacas de "tipos duros" no se han heredado ni desarrollado bien. Después de la Segunda Guerra Mundial, algunos novelistas detectives de Estados Unidos y Gran Bretaña que buscaban valor comercial incluso llevaron las novelas de "tipos duros" al borde de la literatura perezosa. "Mickey Spillane" (1918 ~), una novela policíaca muy popular, comenzando con "Me and the Jury" (1947), con temas de sexo y violencia, llena de golpizas eróticas y sangrientas, hasta el siglo pasado su influencia todavía se sentía en los años 1970.
Algunos novelistas detectives intentan explorar los problemas humanos y las realidades sociales.
"El juez y su verdugo, ancla y promesa", escrito en alemán por el escritor suizo Friedrich Dürrenmatt, busca las causas profundas del crimen y aboga por la justicia, que es obviamente realismo. Georges Simenon, un escritor belga que escribió en francés, exploró a las personas y se centró en la psicología de los criminales. Su preocupación no es quién cometió el crimen, sino por qué. Se centra en la lógica emocional e intenta dilucidar motivos criminales complejos. Entre sus obras se encuentran "Perro amarillo", "Guerra nerviosa", "Muerte en agosto", "Megre", "El testigo reacio", etc.
Otros novelistas detectives famosos posteriores a 1940 incluyen: el estadounidense Earl Stanley Gardner (1889 ~ 1970), que creó a Perry Mason, que era a la vez abogado y detective, Francis Lockridge y Richard Ukridge, que escribía novelas policiales sobre los Norths, Mary J. Radice y Martha Hennessat, que escribieron bajo el seudónimo de Emma Larson, crearon al detective banquero de Wall Street John Putner Sher; la británica Elizabeth Mackintosh (1896 ~ 1952), cuyo seudónimo era Josephine Tye, que creó al "Detective Grant" "; Robert Bliss Montgomery, cuyo seudónimo era Edmund K. Rispin, creó al detective Cheval Finn.
Composición
El patrón de la novela policíaca tradicional consta de cuatro partes: 1. Entorno misterioso; 2. Trama ajustada, que incluye: ① Introducción al detective, ② Lista de hechos y pistas criminales, ③ Investigación, ④ Anuncio de la resolución del caso, ⑤ Descripción de la resolución del caso, ⑤ Final. de personajes en la relación entre personajes: ① Víctima, ② Delincuentes, ③ Detectives, ④ Amigos del detective, buenas personas involucradas en el crimen 4. Trasfondo específico de la historia; El orden de estas cuatro partes se puede ordenar y combinar según sea necesario, pero son la base estructural de la novela policíaca tradicional.
El propósito de las novelas policíacas sigue siendo muy popular en Occidente, representando casi una cuarta parte de las ventas anuales de libros en Estados Unidos, y la mayoría de ellas son obras para el entretenimiento de los lectores. (Wang Fengzhen)
Extraído de "Enciclopedia de literatura extranjera china", Beijing: Enciclopedia de China Press, 1982.
-
La ficción policial es un género literario popular que describe la investigación y resolución de un caso criminal, generalmente un asesinato. Los elementos tradicionales de las novelas policiales incluyen: ① casos criminales aparentemente impecables; (2) pruebas circunstanciales que demuestran que el sospechoso fue acusado erróneamente; (3) el trabajo torpe de un oficial de policía estúpido (4) detectives con mayores habilidades de observación y mejor pensamiento; Habilidades más poderosas; en un final sorprendente e inesperado, el detective cuenta cómo descubrió al criminal. Un principio general de la ficción policial es que la evidencia que parece convincente en la superficie es en realidad irrelevante. Al mismo tiempo, el número habitual de episodios es: las pistas que pueden impulsar la respuesta lógica a la pregunta se presentan claramente al lector cuando el detective las obtiene e infiere la respuesta a la pregunta a través de la explicación lógica de estas pistas.
La primera novela policíaca fue "Los asesinatos en la calle Morgue" de Edgar Allan Poe, publicada en abril de 1841. La profesión de detective sólo apareció en las últimas décadas. Generalmente se cree que el autor estuvo influenciado por las Memorias de Vito (1828-1829), quien fundó la primera agencia de detectives del mundo en 1817. El detective francés Dobbin de la novela también apareció en otras dos novelas: El secreto de Marie Rouge (1845) y La carta robada (1845). La extensión de las novelas policiales también se ha expandido rápidamente desde cuentos hasta novelas completas.
Le Joux (1866) del escritor francés E Gaboriaud es una novela de gran éxito con varias secuelas. The Moonstone (1868) de W. Collins sigue siendo una de las mejores novelas británicas. A.K. Green se convirtió en uno de los primeros novelistas detectives de Estados Unidos con la publicación de "El caso Leavenworth". El secreto del carruaje (1886), escrito por el escritor australiano F. Hume, fue en su día un libro muy popular.
De todos los detectives de ficción, Sherlock Holmes es el más famoso. Él y su leal pero algo tonto amigo, el Dr. Watson, aparecieron por primera vez en la novela de Conan Doyle "Un estudio en escarlata" (1887), y luego continuaron apareciendo en historias similares en el siglo XX, como "Memorias" (1894). , El sabueso más largo de los Baskerville (1902). El estilo detectivesco de Sherlock Holmes tiene tal encanto que la muerte de Conan Doyle no acabó con la carrera detectivesca de Sherlock Holmes.
Algunos escritores suelen intentar continuar la tradición de Sherlock Holmes basándose en las tramas mencionadas en la obra original.
A principios del siglo XX aparecieron una serie de excelentes novelas policiales, entre ellas "La escalera circular" de M.R. Reinhardt (1908), "La historia del padre Brown" de G.K Chesterton (1911) Inocencia" y otras novelas policíacas del padre Brown. En 1920, el nombre del detective se convirtió en un nombre familiar en muchas novelas, como el fiscal French en "The Bucket" de F.W. Craft (1920); el Poirot de A. Christie en "The Styles Mystery" (1920) y Miss Marple en The Vicarage. (1930); Sir Peter Vincy en Whose Body de D.L. (1923); y Quine en The Mystery of the Roman Hat (1929) de F. Dennai y M.B.
En cierto sentido, la década de 1930 fue la época dorada de las novelas policíacas. El citado detective sigue apareciendo en novelas flamantes. Las obras de D. Hammett también fueron populares durante este período. Escribe cuentos y novelas basadas en su experiencia como detective privado. El más famoso es "El halcón maltés" (1930), que describe a Sam Spade. En la obra de Hammett, la caracterización del detective se vuelve tan importante como el misterio en las novelas policiales anteriores. The Thin Man (1932) tenía un estilo más tradicional, retrataba a Nick y Charles y agregaba una maravillosa historia de detectives sobre una pareja ingeniosa. Después de Hammett, están R. Chandler y R. Macdonald, quienes también se centran en describir los personajes de detectives rudos pero humanos. Los protagonistas de sus novelas son Marlowe y Archer respectivamente. A finales de la década de 1940, M. Spillane mantuvo el estilo de escritura de las novelas policiales duras de Hammett y otros, pero se centró en el sexo y el abuso en sus obras. Después de Me and the Jury (1947), esta se convirtió en una fórmula que le reportó resultados sorprendentes.
A finales de los años 30, los novelistas policiales se enriquecieron gracias a la proliferación de las ediciones de bolsillo. Entre ellos se encuentran el estadounidense E.S Gardner y el abogado Mason en su novela que resuelve casos en los tribunales. El gordo detective R. Stout, amante de las orquídeas, y su elegante asistente Goodwin, F. Lockridge y R. Lockridge, que interpretan a otra inteligente pareja del norte. En Francia, está G. Simonon, que escribió una novela tras otra a gran velocidad, convirtiendo al fiscal protagonista Megray en uno de los detectives más famosos después de Sherlock Holmes. Otros escritores que han heredado la tradición de Sherlock Holmes o han encontrado su propio camino incluyen a N. Blake (el seudónimo del poeta Day-Lewis), M. Innes, D.N. Marsh, J. Tieyi, C. Dixon (J. D. Carr).
The Mystery Writers of America, fundado en 1945, es un grupo profesional cuyo objetivo es mejorar el nivel de la novela de misterio, incluida la novela policíaca. Ha tenido un gran impacto a través de su premio anual Edgar Allan Poe por su trabajo sobresaliente. Desde el advenimiento de la Guerra Fría, el interés por el espionaje y la intriga internacional ha aumentado, y las novelas de suspense han tenido algunos efectos adversos en la popularidad de la ficción detectivesca, pero los sucesores de Poe y Conan Doyle todavía disfrutan de una amplia audiencia.
Obras importantes sobre novela policíaca incluyen "Killing for Fun" (1941; edición revisada 1968) de H. Blackgrave y "Catalogue of Crime" de J. Bazin y W. H. Taylor (1971).
Extraído de "Encyclopedia Britannica International Chinese Edition" (basado en "New Encyclopedia Britannica", 1998, 15), Beijing: China Encyclopedia Press, 1999.