La grúa devuelve el favor

Hace mucho tiempo, en cierto pueblo, vivían un anciano y una anciana. Estos dos ancianos viven en la pobreza, pero ambos son personas muy amables.

Un día, el anciano recogió leña y salió a la calle a venderla. Este es un invierno severo y frío, sopla un viento frío y una gran cantidad de nieve flota en el cielo. Las montañas y los campos están cubiertos de copos de nieve, lo que lo convierte en un mundo plateado.

Si no se puede vender la leña, no habrá comida para el día. Pensando en esto, el anciano se armó de valor y caminó hacia adelante sobre la nieve. De repente, en el campo de enfrente, se escuchó un sonido de patadas en la nieve, como si algo estuviera luchando en la nieve.

El anciano pensó: ¿Qué diablos se mueve en la nieve? Entonces se acercó y echó un vistazo. Resultó que una grulla había quedado atrapada en una trampa de una bestia cazadora de pájaros. Las dos patas de la grulla estaban atadas con cuerdas, por lo que luchaba con fuerza. Pero cuanto más luchaba, más fuerte se volvía la restricción y parecía que nunca podría escapar.

Cuando el anciano lo vio, se sintió muy lamentable y dijo: "Espera un minuto, espera un minuto. Afortunadamente, te vi. Si otros te vieran, definitivamente te llevaría. Ahora. Déjame desatar la cuerda por ti."

Después de eso, el anciano dejó a Chai Qiao y desató la cuerda de las patas de la grúa. Después de que la cuerda se cayó, la grúa extendió sus alas a izquierda y derecha y voló alto hacia el cielo con estrépito. ¡Qué feliz debe ser ser rescatado de la muerte! Los gritos resonaron en el cielo, dieron tres vueltas sobre la cabeza del anciano y luego volaron al otro lado de la montaña.

El anciano miró la sombra de la grulla que volaba lejos de la montaña. Poco a poco se hizo más pequeña y se volvió invisible después de cruzar la montaña. Después de ver pasar la grúa, el anciano se dijo a sí mismo: "¡Finalmente hice algo bueno, hoy parece que tengo suerte!". Pensando en esto, el anciano se puso feliz, volvió a tomar la carga de leña y se fue. el mercado.

"¡Vendiendo leña! ¡Vendiendo leña! ¿Quién quiere comprar leña?", gritaba el anciano mientras caminaba por las calles bajo la intensa nieve.

Pensó que había salvado la grulla y hecho una buena acción, y se volvió más enérgico. Después de un tiempo, vendió la leña y regresó a casa, pero tan pronto como regresó a casa, de repente sintió mucho frío;

"¡Oh, qué frío, qué frío!"

Mientras decía eso, abrió las piernas y estiró las manos hacia el piso de la estufa para calentarse. Mientras calentaba el fuego, hablé con la anciana sobre lo sucedido hoy.

"Cariño, cariño, hoy hice algo bueno". Me contó la historia de cómo salvar la grúa.

Después de escuchar esto, la anciana dijo: "Oye, realmente hiciste algo bueno".

La pareja de ancianos estaba muy feliz. Mientras hablaba, ya era de noche y era hora de preparar la cena.

La anciana dijo: "Oh, tengo que hacer la cena". Estaba a punto de levantarse cuando de repente escuchó un golpe en la puerta. Escuchando atentamente, una voz delicada llamó a la puerta: "Lo siento, ¿estás en casa?"

La anciana dudó de sus oídos. Ella pensó: ¿Quién más vendría con tanta nieve? Ella preguntó: "¿Quién es?" Cuando abrió la puerta, vio a un hombre cubierto de nieve y blanco parado afuera.

La anciana dijo: "¡Oh, debe hacer mucho frío con tanta nieve! ¡Vamos, por favor, pasa!"

"Bueno, ¡gracias! Perdón por molestarme". Yo." Siguiendo la voz, entró una chica de diecisiete o dieciocho años.

El anciano preguntó con preocupación: "Está nevando mucho. ¿De qué familia eres? ¿Qué quieres hacer con nosotros?"

① Estufa de tierra (envuelta alrededor de la estufa): Una estufa utilizada por los agricultores japoneses para calentarse y cocinar. Se hace un agujero cuadrado en el centro del piso.

La niña respondió: "Así es, hay un conocido en el pueblo de enfrente. Vine a verlo, pero no esperaba encontrarme con tanta nieve. También estaba oscuro y me perdí". mi camino otra vez. Estoy realmente avergonzado. Lo siento, me pregunto si puedes dejarme quedarme en tu casa por una noche.

Después de escuchar esto, el anciano dijo. La anciana discutió: "Esta niña es muy lamentable. Deberían tenerla aquí. Esposa, ¿qué te parece?"

Dijo la anciana. : "No importa si la mantenemos aquí. Es solo que nuestra familia es pobre. No tengo una colcha para cubrirme y no tengo nada decente para comer. Lo siento mucho.. ."

Antes de que la anciana terminara de hablar, la niña continuó: "De todos modos, mientras me dejes pasar la noche, no necesito una colcha. Puedes comer lo que quieras.

"

Después de escuchar esto, la anciana dijo: "Mientras puedas entender, no tenemos ningún problema. Ven, sube y caliéntate junto al fuego. "

La niña estaba muy feliz, se secó los pies y entró. Después de entrar, no se calentó junto al fuego. Inmediatamente sacó un cinturón de tela rojo del bolsillo de manga larga de su kimono. ① Mientras se arremangaba, dijo: "Anciana, déjame ayudarte a preparar la cena. "

"¡No, no! Como familia pobre, no tenemos nada en lo que necesitemos tu ayuda. ¡Por favor caliéntate junto al fuego aquí! ”

Aunque la anciana dijo esto, la niña no escuchó y suplicó: “¡Por ​​favor, déjame hacerlo por ti!” ”

La anciana vio a la niña suplicar repetidamente, así que la dejó hacerlo. Resultó que la niña no solo cocinaba comida deliciosa, sino que también frió las verduras deliciosamente. ni siquiera tenía un grano de arroz. Esperó a que el anciano y su esposa terminaran de comer antes de comer, simplemente se sentó e inmediatamente caminó detrás del anciano y dijo: " Viejo, viejo, he estado corriendo todo el día." ¡Si estás cansado, debes tener dolor de espalda! Aunque no soy un buen masajista, déjame hacerlo por ti. "

"No, no, simplemente estás cansado. Esta noche nieva mucho y hace frío. Acércate aquí.

¡Pasa un buen rato junto al fuego! ”

Ella no escuchó sin importar lo que dijera el anciano, así que tuvo que dejarla masajear. Me masajeó muy bien y me hizo sentir tan cómodo que casi me quedé dormido después de dárselo al anciano. un masaje, luego le dio un masaje.

Así de simple, dormí aquí esa noche. Al día siguiente, la niña se levantó más temprano que el viejo. Ya había encendido el fuego en la habitación principal. La casa estaba limpia y el desayuno estaba listo. La anciana ni siquiera tocó una gota de agua y todo el trabajo estaba hecho por ella. Sin embargo, ese día nevó mucho y no pude cerrar. Lo empujé, así que tuve que dejarla quedarse otra vez. Luego nevó mucho durante varios días, y la niña se quedó allí durante cuatro o cinco días, y un día la niña les dijo a los dos mayores: "Viejo, señora". Tengo algo que pedir..." En ese momento quiso decirlo pero se detuvo, como si fuera difícil hablar. Al anciano y a la anciana les agradaba mucho la niña, así que la instaron: "Por favor ¡solo dilo! No importa cuáles sean sus requisitos, siempre que podamos hacerlo, definitivamente lo satisfaremos..."

"Entonces lo diré claro. ”

Ella dijo: “Mis padres fallecieron recientemente y yo quería venir a vivir con un conocido en la ciudad más adelante, así que vine aquí”.

Pero los llamados conocidos son sólo amigos de su padre durante su vida, y él nunca lo ha conocido todavía. Por eso, siempre es un poco vergonzoso ir allí así, pero no tengo el coraje de querer ir. Venir aquí estos últimos días ha causado muchos problemas a los dos mayores. Realmente, estoy destinada a encontrarme contigo a miles de kilómetros de distancia. Para una planificación a largo plazo, simplemente quiero pedirles a estos dos ancianos que me acepten como su hija. Si ese es el caso, aunque no tengo mucha habilidad, todavía haría todo lo posible por ser filial con mis dos mayores. "

Después de escuchar esto, el anciano y su esposa se pusieron muy felices.

① Cinturón de tela: las mujeres japonesas usan kimonos para trabajar. Por conveniencia, a menudo usan cinturones de tela en el adelante y atrás. Haz un nudo cruzado y arremángate.

"¿En serio? Vaya, eso sería genial. Resulta que no tenemos niños en casa, por lo que es muy solitario.

Si podemos reconocer a una niña tan compasiva como tú como nuestra hija, ¡esta es realmente una bendición que Dios nos ha dado! "

A partir de entonces, trataron a la niña como a su propia hija. A partir de entonces, la niña trabajó duro sin importar el viento o la lluvia, frente a los demás o detrás de escena, y fue muy filial con el anciano y la anciana.

Un día, la niña le dijo al anciano: "Viejo, viejo, quiero aprender a tejer. Por favor, cómprame un hilo cuando vayas. la calle." "

El anciano estuvo de acuerdo: "¡Está bien, está bien! "Después de comprar hilo en la calle, la niña colocó el telar en el centro de la habitación más interna y luego lo rodeó fuertemente con biombos.

Les dijo al anciano y a la anciana: "Yo haré Voy a tejer. Cuando estaba tejiendo, pasara lo que pasara, ¡no podía mirar la pantalla! Por favor, no mires dentro. "

El anciano y su esposa respondieron: "Está bien, está bien. Pase lo que pase, nunca mirarás. ¡Puedes estar tranquilo y tejer! "

La niña entró en la pantalla y pronto comenzó a tejer. El anciano y la anciana se sentaron alrededor del fuego y escucharon el sonido rítmico del tejido: "jie-dong, bang, bang, bang". Bah da, bah da, chirrido——, ¡dong dong! ”

La pareja de ancianos los admiraba desde el fondo de su corazón.

Ese día, la niña ni siquiera se molestó en comer y siguió inmersa en el tejido. Por la noche salí del taller de tejido. Al día siguiente, el sonido del tejido volvió a salir de la pantalla. Estaba tejiendo con fuerza otra vez.

En la noche del tercer día, escuché el sonido de descargar el telar y la niña salió de la pantalla.

Con un trozo de tela en la mano, se lo llevó al anciano y a la anciana y les dijo: "Viejo y anciana, por favor miren, yo tejí esto..."

La pareja de ancianos dijo al unísono: "¡Oh, oh, oh!" Cuando lo tomó en sus manos, vio que era una pieza de tela brillante, con dibujos blancos y muy hermosa. El matrimonio de ancianos dijo con admiración: "¡Qué hermoso material! Nunca hemos visto algo así en nuestras vidas".

"Esto se llama brocado. Por favor, llévalo a la calle para venderlo mañana, y luego cómpralo de nuevo." "Trae unos hilos."

Al segundo día, el viejo salió a la calle a vender: "Broil, ¿quién lo quiere? Bellos materiales, brocado, ¿lo quieres? "Ven y compra─”

Mientras me estaba ahogando, pasó un marqués. Ordenó: "Brocade, esto es algo raro. ¡Oye! Tráemelo y echa un vistazo".

El anciano se lo entregó para que lo echara un vistazo. El marqués dijo: "¡Qué brocado más bonito, lo compré!"

Entonces le dio al anciano muchas monedas de oro. El anciano se sorprendió mucho al conseguir tantas monedas de oro. Compró algo de hilo, regalos para la niña y la vieja, y muchas cosas más para llevar a casa.

No hace falta decir que toda la familia estaba muy feliz.

Después de una noche, la niña volvió a instalar el telar y comenzó a tejer con un bip, bip, bip. Al tercer día, el tapiz estaba aún más hermoso que el anterior. El anciano lo sacó a la calle y se lo mostró al marqués, y éste consiguió muchas más monedas de oro. El anciano estaba tan feliz que no lo mencionó. Pensó para sí mismo: ¡Nuestra chica es realmente increíble, qué buena!

Esta vez compré un montón de hilos y regalos para llevarme a casa. Entonces, la niña comenzó a tejer la tela por tercera vez, haciendo clic, haciendo clic y haciendo clic.

Sin embargo, al tercer día, la anciana quedó fascinada y dijo: "El brocado de la niña está tan exquisitamente tejido, déjame echarle un vistazo..."

La anciana El hombre no pudo evitar maravillarse. Sorprendido, rápidamente detuvo a la anciana. La chica tiene una cita, ¿cómo puede pasar esto? Sin embargo, la anciana se negó obstinadamente a escuchar el consejo.

"Sólo echa un vistazo."

La anciana corrió a la habitación trasera sin importar la obstrucción, se paró en la costura de la pantalla y se asomó al interior, y se sorprendió. Resultó que la niña no estaba dentro, sólo una grulla que abrió sus grandes alas, se arrancó las plumas con su propio pico, las atrapó en el hilo y tejió desesperadamente.

En ese momento, la mayoría de las plumas de la grulla habían sido arrancadas, dejándola con un aspecto desnudo y lamentable.

"¡Mi esposa, mi esposa!"

La anciana retrocedió tambaleándose y le contó al anciano lo que vio.

Esa noche, la niña salió sosteniendo el brocado tejido. Se arrodilló con las manos en el suelo y dijo a los dos ancianos: "Viejo, vieja, les he causado problemas durante mucho tiempo. Yo era la grúa que quedó atrapada por una cuerda cuando nevó mucho y luego fue Salvé para pagarte, viejo, me convertí en una niña debido a mi amabilidad.

Sin embargo, la anciana ha descubierto mi verdad hoy y ya no puedo quedarme aquí”.

El anciano y la anciana no pudieron retenerlo a pesar de las repetidas persuasiones y persuasiones. Vi una grulla batiendo sus alas desde debajo del alero y volando por el aire. La grúa dio tres vueltas sobre el tejado, graznando y voló hacia la montaña.

Se dice que el anciano y su esposa dependían del dinero ganado con la grúa para pasar su vejez felices y en paz.