La oda al carbón de Yu Qian
¿Autor Yu Qian? Dinastía Ming
Tienes que profundizar en el caos para conseguir oro negro, que guarda el significado más profundo de Yanghe.
El fuego se reaviva en primavera, y el horno brilla toda la noche.
Ding Yiyuan confió en el poder y fue cuidadoso después de su muerte.
Espero que todos tengan buen corazón y se tomen la molestia de salir de las montañas.
Traducción:
Excavando en los estratos caóticos, se concluyó que Wujin era carbón. Hay un calor infinito y los sentimientos más profundos están escondidos en mi corazón.
La antorcha encendida por la armonía es como una brisa primaveral. Las llamas de la estufa crepitante rompieron el cielo gris oscuro.
La producción de utensilios artísticos de Zhongding se basa en la fuerza de generaciones. Aunque Stone está muerto, aún conserva su lado más leal.
Sólo espero que todos en el mundo estén alimentados y vestidos. Esfuérzate mucho por salir del solitario bosque montañoso.
Fondo creativo
Esta canción "Oda al carbón" fue escrita por Yu Qian, un famoso funcionario de la dinastía Ming, para expresar sus sentimientos. Los estudiosos modernos creen que el poema fue escrito por el autor al principio de su carrera.
Datos ampliados:
Este poema sobre las cosas es la ambición del autor de servir al país y beneficiar al pueblo utilizando el carbón como metáfora. En la escritura se combina con el canto.
Las primeras cuatro frases describen la imagen de Coal y la vida de Coal. Las últimas cuatro frases expresan el sentimiento de entrega del poeta al país y al pueblo. Todo el poema utiliza objetos como metáforas para expresar los sentimientos de las personas. El poeta se preocupó por el país y la gente durante toda su vida y asumió como responsabilidad propia rejuvenecer el país. Su ambición se expresa claramente en las últimas cuatro frases, y su ambición de sacrificarse por el público es especialmente obvia en las dos últimas frases.
Basado en todo el poema, el poeta expresó su ambición en el poema: Aunque la piedra es dura, todavía tiene el corazón para beneficiar al país y al pueblo. Incluso después de pasar por innumerables dificultades, todavía estaba enamorado, no temía las dificultades y sacrificó su vida para servir al país y al pueblo. ?
Yu Qian (13 de mayo de 1398-16 de febrero de 1457), cuyo verdadero nombre era Tingwei y Jie'an, y su título oficial era al menos Bao. Nacionalidad Han, originaria del condado de Qiantang, Hangzhou, provincia de Zhejiang en la dinastía Ming. Hay disciplina. Yu Qian, Yue Fei y Zhang Huangyan son conocidos colectivamente como los "Tres héroes de West Lake".
Enciclopedia Baidu-Oda al Carbón