Sobre "Jin Hu Dan Shu" (seleccionado de "Yan Zi Chun Qiu")
Texto original del Libro de Alquimia de la Olla Dorada:
Jin Jinggong viajó al apellido de Ji y consiguió una olla dorada, pero cuando miró En él, había un libro de alquimia dentro. Él dijo: "No montes a caballo". Gong dijo: "¡Está bien, solo dilo!
No hay nada malo en comer pescado, pero será malo; si no lideras el Caballo, no estás lejos del mal". Yanzi le dijo: "De lo contrario, no hay nada de malo en comer pescado, ¡no lo hagas según tu habilidad! ¡No montes a Xu, entonces no eres digno de nada! " Dijo: "Ji Youshu, ¿por qué murió?" Yanzi le dijo: "Algunas personas morirán. El bebé lo escuchó y el marido también lo supo". ha dicho esto, y la olla no morirá "
Observaciones: 1. Ji: Un país en el período de primavera y otoño.
Dos rondas: Abrir
3 reveses: Voltear
Lu: La puerta del puerto.
Traducción:
Qi Jinggong permaneció durante mucho tiempo en los tramos superiores del antiguo Reino Ji y encontró una olla de oro, así que la abrió y vio una nota escrita con bolígrafo rojo. : "No, si comes pescado repetidamente, no montes un mal caballo".
Gong Jing dijo: "¡Tiene sentido! No te gusta el olor del pescado si no montas un mal caballo". caballo."
Yanzi respondió: "¡Eso no es cierto! No comas pescado repetidamente, lo que significa que no uses la fuerza de la gente común. No montes un caballo malo, lo que significa que no lo hagas. deja que personas sin escrúpulos rodeen al monarca".
Qi Jinggong dijo: "El país de Ji tiene escritos tan profundos, ¿por qué pereció?"
Yanzi respondió: "Si tienes tales Algo, morirás. Escuché que un caballero tiene cosas buenas. La estrategia para gobernar el país definitivamente será revelada al mundo. Tiene ese dicho, pero está escondido en un frasco de oro. morir? "
"La jarra dorada y el libro de alquimia" se refiere al ingenioso plan.
(De "Yan Zi Chun Qiu")
La idea principal del lema: No lo ocultes, de lo contrario nada tendrá éxito y nada se realizará. Si hay una ley y no se cumple, es como no poder. Si una persona simplemente pone el lema del autocultivo en el lado correcto sin tener la intención de implementarlo, no puede lograr avances, si un país no puede implementar buenas políticas para gobernarlo, entonces no importa cuán buena sea la política nacional, podrá hacerlo; ¡Sólo serán palabras vacías!
(Yanzi Chunqiu): Obra en prosa que registra las palabras y los hechos de Yanzi. Yanzi, el famoso bebé, fue ministro de Qi durante el período de primavera y otoño, un famoso político y diplomático. Gong Jing: El monarca del Qi durante el período de primavera y otoño. Ji: Originalmente un estado vasallo, luego fue anexado por el estado de Qi. Sao: olor a pescado. Xu: Mal caballo. Mal: repugnante. h: ¿por qué?
Significado
Esta historia ilustra que si hay una ley que no se aplica, no hay nada que se pueda hacer al respecto. Si una persona simplemente pone el lema del autocultivo en el lado correcto sin tener la intención de implementarlo, no puede lograr avances, si un país no puede implementar buenas políticas para gobernarlo, entonces no importa cuán buena sea la política nacional, podrá hacerlo; sólo serán palabras vacías. La verdad no deben ser palabras vacías, sino que deben practicarse.
Lo que estás diciendo es: come la mitad del pescado sin darle la vuelta a la otra mitad, deja espacio para los demás ("pescado" es un homófono y "pescado" es un juego de palabras) y no lo hagas. No hagas tu mejor esfuerzo.