¿Por qué "The Scholars" escribe sobre los ricos comerciantes de sal?

Escribir sobre el rico comerciante de sal es una sátira elegante y aguda a través de personas y cosas discordantes. Los comerciantes de sal de la dinastía Qing básicamente se hicieron ricos porque tomaron el tren expreso de venta de sal. Sin embargo, según los conceptos culturales tradicionales, aunque los empresarios tienen dinero, no tienen cultura. Por lo tanto, algunos empresarios serán artísticos y se asociarán con celebridades. Las celebridades tienen educación pero no tienen dinero. Por tanto, los dos inevitablemente se influirán mutuamente.

Los logros y la influencia de "The Scholars"

"The Scholars" ha sido traducido al inglés, francés, alemán, ruso, japonés, español y otros idiomas, y ha Ha circulado ampliamente por todo el mundo y se ha convertido en una obra maestra literaria de fama mundial. Algunos académicos extranjeros han publicado monografías de investigación. Algunos estudiosos extranjeros creen que se trata de una obra satírica, pedante y vistosa, pero se puede considerar el ejemplo menos citado y más poético de estilo narrativo en prosa del mundo.

Puede convertirse en una referencia viva y vívida para que el mundo comprenda el sistema de exámenes imperial de China. Algunas personas elogian a The Scholars como una de las obras maestras literarias del mundo, comparable a las obras de Boccaccio en Italia, Cervantes en España, Balzac en Francia o Dickens en el Reino Unido. Es una contribución destacada a la literatura mundial.