¿La fotocopiadora Canon es una marca comercial china?
No es una marca muy conocida en China. Las marcas notoriamente conocidas en China deben cumplir las siguientes condiciones: Orden de la Administración Estatal de Industria y Comercio (Nº 5)
El "Reglamento sobre el reconocimiento y la protección de marcas notoriamente conocidas" ha sido aprobado por la Reunión Ejecutiva de la Administración Estatal de Industria y Comercio de la República Popular China Después de su deliberación y aprobación, ahora está publicado y entrará en vigor el 1 de junio de 2003.
Director Wang Zhongfu
17 de abril de 2003
Artículo 1 De acuerdo con la Ley de Marcas de la República Popular China (en adelante (en adelante, la Ley de Marcas Ley) y el "Reglamento de Implementación de la Ley de Marcas de la República Popular China" (en adelante, el "Reglamento de Implementación"), formulan este reglamento.
Artículo 2: Las marcas comerciales notoriamente conocidas en estas regulaciones se refieren a marcas comerciales que son ampliamente conocidas por el público relevante en China y que gozan de una gran reputación.
El público relevante incluye a los consumidores relacionados con un determinado tipo de bienes o servicios marcados por la marca, otros operadores que producen los bienes o prestan servicios antes mencionados, así como vendedores y personal relacionado involucrado en los canales de distribución.
Artículo 3 Los siguientes materiales pueden utilizarse como prueba para demostrar que una marca es notoriamente conocida:
(1) Materiales relevantes que demuestren el conocimiento de la marca por parte del público relevante;
(2) Materiales relevantes que demuestren la duración del uso de la marca, incluido el historial y el alcance del uso y registro de la marca. (3) Que demuestren la duración, extensión y alcance de cualquier trabajo publicitario de la marca; Materiales relevantes sobre el alcance geográfico, incluidos los métodos de publicidad y actividades de promoción, alcance geográfico, tipos de medios promocionales y la cantidad de publicidad (4) Registros que demuestren que la marca está protegida como marca notoriamente conocida. Materiales relevantes, incluidos; materiales relevantes de que la marca comercial ha sido protegida como marca comercial notoriamente conocida en China u otros países y regiones;
(5) Otros materiales de evidencia que demuestren que la marca comercial es notoriamente conocida, incluidos los principales productos que utilizan la marca comercial. marca registrada recientemente Tres años de producción, volumen de ventas, ingresos por ventas, ganancias e impuestos, área de ventas y otros materiales relevantes.
Artículo 4 Si una parte considera que la marca registrada preliminarmente aprobada y anunciada de otra persona viola el artículo 13 de la Ley de Marcas, podrá presentar una objeción ante la Oficina de Marcas de conformidad con las disposiciones de la Ley de Marcas y su Reglamento de Aplicación y presentar pruebas de su infracción Materiales relacionados con marcas comerciales reconocidas.
Si una parte considera que la marca registrada de otra persona viola el artículo 13 de la Ley de Marcas, podrá solicitar a la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas que se pronuncie sobre la revocación de la marca registrada de conformidad con lo establecido en la Ley de Marcas. Ley y su Reglamento de Aplicación, y presentar prueba de la cancelación de la marca registrada y materiales relacionados.
Artículo 5: En el ejercicio de la gestión marcaria, si una parte considera que la marca utilizada por otros se encuentra en las circunstancias previstas en el artículo 13 de la Ley de Marcas, y solicita protección de su marca notoriamente conocida, puede presentar una solicitud ante la ciudad (prefectura o condado) donde ocurre el caso. El departamento de administración industrial y comercial a nivel estatal o superior deberá presentar una solicitud por escrito para la prohibición de uso y presentar los materiales pertinentes que demuestren que la marca está en buen estado. -conocido. Al mismo tiempo se presentará copia al departamento de administración industrial y comercial provincial donde esté ubicado.
Artículo 6 Después de recibir una solicitud de protección de una marca notoriamente conocida en el curso de la gestión marcaria, el departamento administrativo industrial y comercial examinará si el caso se encuentra dentro de las siguientes circunstancias previstas en el artículo 13 de la Ley de Marcas:
(1) Otros utilizan marcas comerciales que son idénticas o similares a las marcas comerciales conocidas de la parte que no han sido registradas en China sin autorización, lo que puede causar confusión;
(2) Otros utilizan marcas comerciales que no son idénticas o similares a las marcas comerciales conocidas registradas en China. El uso no autorizado de una marca comercial que es igual o similar a una marca comercial conocida registrada en China por parte de la parte; en cuestión sobre productos diferentes puede fácilmente inducir a error al público y perjudicar los intereses del titular del registro de la marca notoriamente conocida.
Para los casos que se consideren comprendidos en las circunstancias anteriores, el departamento administrativo industrial y comercial municipal (prefectura, estado) deberá presentar todos los materiales del caso a la provincia local (región autónoma) dentro de los quince días hábiles a partir de la fecha de aceptar la solicitud de la parte, municipio directamente dependiente del Gobierno Central) departamento de administración industrial y comercial, y emitir un aviso de aceptación del caso a las partes el departamento administrativo industrial y comercial provincial (región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central); todos los materiales del caso a la Oficina de Marcas dentro de los quince días hábiles siguientes a la fecha de aceptación de la solicitud de la parte. Si el departamento de administración industrial y comercial provincial donde se encuentran las partes considera que el caso se encuentra en las circunstancias anteriores, también podrá presentarlo ante la Oficina de Marcas.
Los casos que se consideren no comprendidos en las circunstancias anteriores se tratarán con prontitud de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Marcas y su Reglamento de Aplicación.
Artículo 7: El departamento administrativo de industria y comercio provincial (región autónoma, municipio) examinará los expedientes relacionados con la protección de marcas notorias presentados por el departamento administrativo de industria y comercio de la ciudad. (prefectura, estado) dentro de su jurisdicción.
Para los casos que se consideren comprendidos en las circunstancias del artículo 6, párrafo 1 de estas Disposiciones, el caso deberá presentarse dentro de los quince días siguientes a la fecha de recepción de los materiales del caso presentados por el departamento de administración industrial y comercial. de la ciudad (prefectura, estado) dentro de la jurisdicción Presentarlo a la Oficina de Marcas dentro de los días hábiles.
Para los casos que no se consideran dentro de las circunstancias del Artículo 6, Párrafo 1 de este Reglamento, los materiales relevantes se devolverán a la agencia original que recibió el caso, quien lo manejará de inmediato en de conformidad con las disposiciones pertinentes de la Ley de Marcas y su Reglamento de Aplicación.
Artículo 8 La Oficina de Marcas tomará una determinación dentro de los seis meses siguientes a la fecha de recepción de los materiales pertinentes del caso y notificará al departamento de administración industrial y comercial de la provincia (región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central). ) en su caso, del resultado de la determinación remitirlo al departamento de administración industrial y comercial de la provincia (región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central) donde esté ubicado el partido.
Excepto los materiales que demuestren que una marca es notoriamente conocida, la Oficina de Marcas devolverá los demás materiales del caso al departamento de administración industrial y comercial de la provincia (región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central) donde se ocurre el caso.
Artículo 9 Si una marca no ha sido reconocida como marca notoriamente conocida, dentro del año siguiente a la fecha del resultado del reconocimiento, el interesado no podrá presentar otra solicitud de reconocimiento para la misma marca basada en los mismos hechos y razones.
Artículo 10 Al determinar una marca notoriamente conocida, la Oficina de Marcas y la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas considerarán integralmente todos los factores estipulados en el artículo 14 de la Ley de Marcas, pero esto no significa que la marca deba cumplir con todos los factores estipulados en este artículo como premisa.
Artículo 11: Al proteger marcas notoriamente conocidas, la Oficina de Marcas, la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas y los departamentos de administración industrial y comercial locales considerarán el carácter distintivo y el grado de notoriaidad de la marca.
Artículo 12: Cuando una parte solicite protección de su marca de conformidad con el artículo 13 de la Ley de Marcas, podrá aportar registros que demuestren que la marca ha sido protegida como marca notoriamente conocida por las autoridades competentes pertinentes. en mi país.
El alcance de protección de los casos aceptados es básicamente el mismo que el de los casos que han sido protegidos como marcas notoriamente conocidas, y la otra parte no tiene objeción de que la marca sea notoriamente conocida, o aunque tiene objeciones, no puede acreditar que la marca no es notoriamente conocida. Si se aporta material probatorio, el departamento administrativo industrial y comercial que acepta el caso podrá dictar sentencia o tramitar el caso con base en la conclusión del expediente de protección.
Si el alcance de protección de un caso aceptado es diferente al de un caso que ha sido protegido como marca notoriamente conocida, o la otra parte tiene objeciones a que la marca sea notoriamente conocida y aporta evidencia que la marca no es muy conocida, el abogado de marcas La Oficina de Revisión y Adjudicación de Marcas o la Junta de Revisión y Adjudicación de Marcas volverán a examinar los materiales de marcas conocidas y tomarán una determinación.
Artículo 13 Si una parte cree que otros han registrado su marca notoriamente conocida como un nombre comercial, lo que puede engañar al público o causar malentendidos al público, podrá solicitar a la autoridad competente el registro del nombre comercial. para cancelar el registro de nombre comercial, la autoridad competente deberá tramitar el asunto de conformidad con el "Reglamento de Gestión del Registro de Nombres Empresariales".
Artículo 14: Los departamentos administrativos industriales y comerciales de todos los niveles fortalecerán la protección de las marcas notoriamente conocidas y transferirán con prontitud los casos sospechosos de delitos de falsificación de marcas a los departamentos pertinentes.
Artículo 15: La administración industrial y comercial de la provincia (región autónoma, municipio directamente dependiente del Gobierno Central) donde esté ubicada la autoridad de tratamiento deberá enviar copia de la resolución de protección de una marca notoriamente conocida. a la Oficina de Marcas.
Artículo 16: Los departamentos administrativos industriales y comerciales de todos los niveles deberán establecer los mecanismos de supervisión correspondientes, formular las medidas de supervisión y restricción correspondientes y fortalecer la supervisión e inspección de todo el proceso de reconocimiento de marcas notorias.
El personal relevante involucrado en el reconocimiento de marcas notorias que abuse de su poder, practique favoritismo, busque beneficios ilegítimos y maneje ilegalmente asuntos relacionados con el reconocimiento de marcas notorias recibirá sanciones administrativas de conformidad con la ley; si se constituye un delito, la responsabilidad penal se perseguirá conforme a la ley.
Artículo 17 El presente reglamento entrará en vigor el 1 de junio de 2003. Al mismo tiempo, fueron abolidas las "Disposiciones provisionales sobre el reconocimiento y la gestión de marcas notoriamente conocidas" promulgadas por la Administración Estatal de Industria y Comercio el 14 de agosto de 1996.