La diferencia entre venta de negocio y transferencia de capital

Análisis legal: Transferencia de empresa: La transferencia de empresa significa que una empresa transfiere todas sus actividades operativas (incluidos todos los activos y pasivos) o sucursales contables a otra empresa o individuo sin disolverse, incluidas varias calificaciones que la empresa debe cambiar en la mayoría de los casos. son adquiridos.

Transferencia de capital: la transferencia de capital se refiere principalmente a que los accionistas de una empresa donan, intercambian o venden su capital a otras personas o empresas de acuerdo con la ley, y el cesionario se convertirá en el nuevo accionista de la empresa. Si solo se transfiere una parte del capital, el cedente sigue siendo accionista de la empresa. Sin embargo, si reduce sus propias acciones y transfiere todo el capital, el cedente ya no es accionista de la empresa original.

Base jurídica: “Ley de Sociedades de la República Popular China”

Artículo 71 Los accionistas de una sociedad de responsabilidad limitada podrán transmitirse entre sí la totalidad o parte de sus acciones.

La transferencia de patrimonio por un accionista a persona distinta del accionista deberá ser aprobada por la mayoría de los demás accionistas. Los accionistas deberán notificar por escrito a los demás accionistas para que acepten la transferencia de sus acciones. Si los demás accionistas no responden dentro de los 30 días siguientes a la fecha de recepción de la notificación por escrito, se considerará que han aceptado la transferencia. Si más de la mitad de los demás accionistas no están de acuerdo con la transferencia, los accionistas que no estén de acuerdo deberán comprar el capital transferido; si no compran, se considerará que han acordado la transferencia;

Con el consentimiento de los accionistas y en las mismas condiciones, los demás accionistas tienen el derecho preferente a adquirir el capital transferido. Si dos o más accionistas pretenden ejercer el derecho de preferencia, negociarán para determinar sus respectivas proporciones de compra; si la negociación fracasa, el derecho de preferencia se ejercerá según la proporción de sus respectivos aportes de capital al momento de la compra; transferir.

Si los estatutos de la sociedad contienen otras disposiciones sobre transferencia de capital, prevalecerán dichas disposiciones.

Artículo 73 Luego de transferir el capital social de conformidad con lo dispuesto en los artículos 71 y 72 de esta Ley, la sociedad cancelará el certificado de aporte de capital del accionista original y expedirá un certificado de aporte de capital al nuevo accionista. modificar en consecuencia las inscripciones de los accionistas y sus aportes de capital en los estatutos y en el registro de accionistas de la sociedad. Esta modificación de los Estatutos Sociales no requiere votación en la junta de accionistas.