El significado del Sr. Yinbi en "El Lago"

1. El poema original "El muro del Sr. Hu Yin" contiene cuatro oraciones, cada una con siete caracteres, por lo que se le llama cuarteta de siete caracteres, o poema de cuatro caracteres para abreviar.

Todo el poema es el siguiente: Los aleros son largos y limpios sin musgo, y las flores y los árboles están plantados a mano. Un agua protege los campos y los rodea de verdor, mientras que dos hileras de montañas aportan verdor.

2. Explicación, explicación del título: "El muro del Sr. Hu Yin" se refiere al muro tallado en la casa del Sr. Hu Yin. El "Sr. Hu Yin" era vecino del poeta Wang Anshi cuando vivía recluido en Jiangning (ahora Nanjing, Jiangsu). Su nombre es Yang Ji y "Sr. Hu Yin" es su apodo.

Interpretación: Los aleros de paja que se limpian con frecuencia están tan limpios que no hay musgo en absoluto, y las flores, plantas y árboles los planta el propio propietario. Un arroyo serpentea entre los campos verdes, y dos montañas verdes parecen abrir dos puertas, trayendo un verde deslumbrante.