¿Los caracteres chinos tradicionales y simplificados del nombre de la empresa cuentan como infracción?

Hola, es una infracción de derechos de autor. Hay muchos casos similares relacionados con disputas sobre marcas en chino simplificado y tradicional. Si una empresa sólo registra una marca simplificada y tradicional, puede implicar una disputa sobre las marcas simplificadas y tradicionales. "Las marcas tienen la misma pronunciación pero diferentes fuentes, lo cual es similar al uso de marcas en la Ley de Marcas".

El artículo 57 de la "Ley de Marcas" estipula que sin el permiso del titular de la marca, el uso de marcas comerciales en el mismo producto El uso de una marca comercial similar a su marca registrada o el uso de una marca idéntica o similar a su marca registrada en productos similares que pueda causar confusión es una infracción del derecho exclusivo de uso una marca registrada.

Entonces, ¿cómo juzgar si las marcas son similares? Si la pronunciación y la fuente de la marca china son las mismas, y los gráficos y letras de la marca son iguales o similares, lo que probablemente confunda a los consumidores comunes, se puede determinar que la marca es similar. Las marcas comerciales en chino simplificado y chino tradicional tienen la misma pronunciación y el mismo significado, por lo que deberían ser marcas similares.

La ley no excluye a las empresas legalmente constituidas de utilizar legalmente sus propias denominaciones sociales. Sin embargo, las empresas deben regular el uso de nombres comerciales en actividades comerciales y no deben dañar los derechos e intereses legítimos de otros. Si una empresa necesita simplificar adecuadamente su nombre, hacer referencia y utilizar logotipos relevantes durante su operación comercial, debe prestar atención a la premisa de no infringir los derechos e intereses legítimos de otros.

Si puedes dar información detallada, puedes dar una respuesta más detallada.