Honorarios de abogados de Yunnan
Las "Directrices para la industria de honorarios de abogados en la provincia de Yunnan" fueron revisadas y adoptadas en la quinta reunión del séptimo consejo de la Asociación Provincial de Abogados el 30 de febrero de 2016, y están por la presente se le entrega.
Cualquier problema que se presente en la implementación en diversos lugares deberá comunicarse a la Secretaría del Colegio Provincial de Abogados.
Adjunto: Guía de la industria de tarifas de servicios de abogados de Yunnan
Asociación de Abogados de Yunnan
2017 65438 13 de octubre
Adjunto:
Estándares de orientación de la industria de tarifas de servicios de abogados de la provincia de Yunnan
(2016 65438 Deliberación y adopción en la quinta reunión del Séptimo Consejo de la Asociación de Abogados de Yunnan).
Artículo 1: De acuerdo con la "Ley de Abogados de la República Popular China", el "Aviso de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma sobre la Liberalización de Ciertos Precios de Servicios" (Precio Fagai [2014] No. 2755) y Disposiciones de la "Oficina Provincial de Precios de Yunnan" sobre la transmisión del documento de opinión de la Comisión Nacional de Desarrollo y Reforma sobre la liberalización de ciertos precios de servicios (Tarifas de Yunpiao [2015] No. 2065438)
Artículo 2 Los honorarios de los servicios de los abogados estarán determinados por la ley empresa y el cliente Determinado mediante negociación. Estos Lineamientos se aplican a las firmas de abogados y sus sucursales establecidas de conformidad con la ley dentro de la región administrativa de esta provincia para brindar servicios legales a los clientes, y se tendrán en cuenta al determinar los honorarios mediante negociación.
Artículo 3 Los honorarios por servicios de abogados se pueden cobrar por separado o en combinación según el contenido del servicio y los métodos de servicio, como honorarios regulares, honorarios por trabajo a destajo, honorarios de relación sujeto-monto, honorarios por tiempo, honorarios de agencia de contingencia, etc. .
(1) Los honorarios fijos se refieren a los honorarios del servicio de abogado que se cobran por brindar servicios legales diarios al cliente dentro de un período de tiempo determinado.
(2) El cobro a destajo se refiere al precio de los honorarios de los servicios de abogados en función de cada servicio legal confiado o cada etapa del servicio legal como unidad básica, de acuerdo con la cantidad prescrita o dentro del alcance o rango prescritos. y límite. Los honorarios a destajo generalmente se aplican a asuntos legales que no involucran relaciones de propiedad, o que involucran relaciones de propiedad pero determinan los honorarios solo en función de la carga de trabajo y el contenido del trabajo sin considerar el valor de la propiedad, como agencias de libros y agencias especiales no -leyes de litigios que no son adecuadas para cobrar honorarios de abogados en función del monto de los servicios en cuestión, etc.
(3) Cobrar en proporción al monto del asunto se refiere a un método de fijación de precios en el que los honorarios de los servicios de abogados se cobran de acuerdo con una cierta proporción basada en el monto del asunto en disputa en el caso. , los elementos involucrados en el monto objeto de la disputa y el monto de la transacción. Los cargos basados en el monto en cuestión son aplicables a casos y proyectos que involucran relaciones de propiedad, incluidos litigios civiles, ejecución, compensación civil incidental penal, casos de arbitraje, servicios legales no litigiosos, etc.
(4) Cobro por hora significa que la firma de abogados cobra al cliente los honorarios de los servicios de abogado en función de las horas de trabajo efectivas consumidas en la prestación de servicios legales dentro del rango estándar especificado y de acuerdo con los estándares de cobro por hora determinados. método de fijación de precios. Si se cobra por horas, el bufete de abogados deberá completar el registro de trabajo de manera oportuna, emitir una lista de trabajo al cliente y negociar con las partes.
(5) Honorarios de contingencia significa que la firma de abogados solo cobra una cierta cantidad de honorarios de servicios básicos al aceptar una comisión (o acepta no cobrar honorarios de servicios básicos), y la remuneración restante del servicio corre a cargo del despacho de abogados y el cliente Es una modalidad de cobro en la que se acuerdan los fines y efectos a alcanzar en el asunto encomendado, el tiempo, proporción, condiciones y formas de pago de los honorarios del servicio de abogado, etc. realización de los fines y efectos, se paga la cantidad o proporción convenida.
La agencia de riesgos no se implementará en las siguientes circunstancias:
1. Casos sujetos a orientación gubernamental.
2. Casos de litigio administrativo sujetos a orientación gubernamental;
3. Casos de matrimonio y herencia;
4.
(6) Otros métodos de cobro se refieren a otros métodos de cobro por servicios de abogados que se ajusten más a las circunstancias reales del asunto encomendado, sujeto al acuerdo entre el despacho de abogados y el cliente.
Artículo 4 Al negociar los honorarios de los servicios de abogado con un cliente, una firma de abogados deberá considerar los siguientes factores principales y negociar con el cliente dentro del alcance prescrito para determinar los estándares y métodos de cobro específicos.
Las horas de trabajo dedicadas;
(2) La dificultad de los asuntos legales;
(3) La cantidad de abogados, experiencia práctica y negocios necesarios para Capacidad para manejar los asuntos legales;
(4) Riesgos y responsabilidades que pueden asumir los despachos de abogados y los abogados;
(5) Título profesional del abogado, años de práctica del abogado y nivel laboral;
(6) La importancia del negocio encomendado y el valor del asunto;
(7) Otros gastos necesarios para el manejo del caso;
(8 ) Impacto en costos de abogados, gastos y trabajo de otros factores cuantitativos.
El artículo 5 orienta los estándares de honorarios de la siguiente manera:
(1) Agencia para litigios civiles y casos de arbitraje.
1. Si no hay ninguna relación de propiedad involucrada, el estándar de cobro es de 5.000 a 30.000 yuanes por pieza.
2. Si se trata de derechos de propiedad, el ratio de cuota se calculará mediante un sistema progresivo diferencial conforme a, al menos, los siguientes criterios:
(1) La parte inferior a 654,38 millones. yuanes (incluidos 654,38 millones de yuanes) 5. Cada artículo de menos de 5.000 yuanes se cobrará 5.000 yuanes
(2) La parte entre 6,5438 millones de yuanes y 500.000 yuanes (incluidos 500.000 yuanes) es 10.000 yuanes a 6,5438 millones de yuanes (incluidos 654,38 millones de yuanes) 0 millones de yuanes) es 4
(4) 6,5438 0 millones de yuanes a 5 millones de yuanes (incluidos 5 millones de yuanes) es
( 5) 5 millones de yuanes a 10.000 yuanes (incluidos 10.000 yuanes) son 2;
(6)65438 20 millones de yuanes (incluidos 20 millones de yuanes) son 10.000 yuanes a 50 millones de yuanes (incluidos 50 millones de yuanes) es 1;
(8) Para la parte superior a 50 millones de RMB, los dos estándares de cobro anteriores son los estándares de cobro para la primera instancia de casos de litigios civiles. Si usted es un agente de segunda instancia, está en prisión preventiva para un nuevo juicio o un nuevo juicio separado, si es un agente de un caso de arbitraje o si se niega a hacer cumplir o revocar un laudo arbitral, se le puede cobrar de acuerdo con los estándares de honorarios antes mencionados para la etapa de primera instancia. Si el mismo bufete de abogados representa nuevamente el mismo caso en diferentes etapas, se le puede otorgar un trato preferencial. Si representa ambas reconvenciones y reconvenciones al mismo tiempo, los honorarios de las reconvenciones y reconvenciones se pueden cobrar de acuerdo con las normas de la primera instancia de los casos civiles.
4. Casos relacionados con el extranjero: los estándares de cobro para casos relacionados con el extranjero (incluidos los casos que involucran a Hong Kong, Macao y Taiwán) se pueden implementar con referencia a los estándares de cobro de primera instancia para casos de litigios civiles. Para servicios legales que involucran idiomas extranjeros, se pueden cobrar tarifas de 0 a 5 veces los estándares anteriores de 65438. Con el consentimiento del cliente, el bufete de abogados también puede consultar con las oficinas de representación de bufetes de abogados extranjeros o de Hong Kong, Macao y Taiwán en China para determinar el importe de los honorarios.
5. Para casos de arbitraje y litigios civiles importantes, difíciles, complejos y remotos, los honorarios de los casos de litigios civiles de primera instancia se pueden aumentar de 1 a 5 veces.
Los siguientes casos son casos de arbitraje y litigio civil importantes, difíciles y complejos:
(1) Los tribunales populares intermedios y superiores aceptan casos de primera instancia;
> (2) * * *Casos que involucran a tres o más partes;
(3) Disputas de propiedad intelectual, disputas de competencia desleal, disputas de buena voluntad, disputas de reputación, etc.;
(4 ) Casos con dificultad para obtener pruebas;
(5) Nuevos tipos de casos;
(6) Casos que involucran dos o más relaciones jurídicas;
( 7) Casos que involucran conocimiento profesional y requieren la asistencia de profesionales no legales;
(8) Otros litigios civiles y casos de arbitraje que el despacho de abogados y el cliente acuerdan y ambas partes consideran importantes, difíciles, y complejo.
6. En casos de litigios civiles y arbitrajes, se pueden implementar honorarios de agencia de contingencia a menos que el estado estipule que no se permiten honorarios de agencia de contingencia. Los honorarios de contingencia de la agencia se negocian y determinan en función de factores como el monto del tema en disputa, la dificultad de lograr el objetivo de la agencia y las etapas del litigio cubiertas por el trabajo de la agencia. Si se trata de relaciones patrimoniales, se recomienda que el monto no supere el 30% del monto total de la materia en disputa.
7. Ejecución del caso: Dependiendo del monto del objeto de ejecución, se pueden cobrar honorarios según los estándares de la etapa de primera instancia o se pueden cobrar honorarios de contingencia según las circunstancias del caso.
8. Al representar casos de apelación civil, puede consultar los estándares de cobro para representar casos de litigios civiles en la etapa de primera instancia, o puede implementar honorarios de agencia de contingencia.
(2) Casos administrativos
1. Los estándares de imputación para los litigios administrativos, reconsideraciones administrativas y audiencias se basarán en los estándares de imputación para los casos civiles antes mencionados.
2. Para casos administrativos, consulte las tasas de apelación civil.
(3) Gastos comerciales no litigiosos
Si se trata de los siguientes negocios no litigiosos, se podrá hacer referencia a las siguientes normas:
1. due diligence, emisión de bonos, espera de cotización. :
(1) Investigación de debida diligencia legal de 50.000 RMB/pieza;
(2) Emisión inicial de bonos de 65.438.000.000 RMB/pieza;
(3) 200.000 yuanes/pieza listados en el Nuevo Tercer Tablero;
(4) 65.438 0.000.000 yuanes/pieza listados en el tablero principal, tablero pequeño y mediano y GEM.
2. Para otros negocios que no sean litigios, como negocios de valores, inversiones y financiación, fusiones, adquisiciones y reestructuraciones, y reestructuraciones corporativas, cada tarifa no será inferior a 50.000 yuanes si se trata de relaciones de propiedad; se pueden adoptar los siguientes estándares con referencia a no menos de los siguientes estándares: El sistema progresivo diferencial calcula el monto de la tarifa:
(1) La parte por debajo de 100.000 yuanes (incluidos 100.000 yuanes) es 1, y la la cantidad inferior a 50.000 yuanes se cobra a 50.000 yuanes;
( 2) Si la cantidad de 654,38 yuanes, 0.000.000 de yuanes a 5.000.000 de yuanes (incluidos 5.000.000 de yuanes) es superior a 100 millones de yuanes, los estándares de cobro serán determinado de conformidad con lo establecido en las “Normas de Cobro”
(4) Servir como asesor legal permanente.
Si se adopta el método de honorarios fijos anuales, se puede determinar en función de la situación real de la unidad de consultoría, las horas de trabajo esperadas del abogado, la facturación anual de la unidad de consultoría, el grado de experiencia legal riesgo de la unidad de consultoría, el costo de la firma de abogados, el nivel de servicio legal del abogado y otros factores. Los honorarios anuales se pueden cobrar de acuerdo con los siguientes estándares:
(1) Servir como consultor legal perenne para hogares industriales y comerciales individuales y personas físicas, que oscilan entre 30.000 y 100.000 yuanes por año.
(2) Se desempeñó como consultor legal a largo plazo para medianas empresas, ganando entre 80.000 y 300.000 RMB por año.
(3) Se desempeñó como asesor legal permanente para grandes empresas y compañías que cotizan en bolsa, con un monto de entre 200 000 y 600 000 RMB por año.
(4) Servir como asesor legal durante todo el año para agencias, instituciones, grupos sociales y otras organizaciones, con un monto entre RMB 10 000 y RMB 200 000 por año.
(5) Los servicios anteriores se pueden cobrar según el tiempo de acuerdo con la situación real, y el estándar de cobro por tiempo es de 300 yuanes a 3000 yuanes/hora.
(6) Honorarios de litigio, honorarios de conservación, honorarios de ejecución, honorarios de arbitraje, honorarios de tasación, honorarios de notario, honorarios de anuncio, honorarios de recuperación de archivos, honorarios de traducción, gastos de viaje, honorarios de transporte, honorarios de comunicación transfronteriza, y gastos de envío, gastos de consulta y verificación de expertos o instituciones profesionales, etc. Cualquier honorario incurrido durante el manejo del caso que no pertenezca a honorarios de servicios de abogados se liquidará mediante negociación entre las dos partes.
Artículo 6: Estas directrices no se aplican a los siguientes servicios legales con precios guiados por el gobierno:
(1) Actuar como defensores de sospechosos de delitos y acusados en casos penales, fiscales privados en casos penales, agente de la víctima;
(2) Representar a ciudadanos en juicios civiles y administrativos solicitando el pago de remuneración laboral, compensación por accidentes de trabajo, pensión alimenticia, manutención, alivio de pensiones, seguro social o fondos de seguridad mínima de vida. , y actuar como agente en casos de litigios grupales que involucran intereses públicos como accidentes de seguridad, contaminación ambiental, adquisición de tierras y compensación por demolición (indemnización);
(3) Casos en los que los ciudadanos solicitan una compensación estatal.
Artículo 7 Los honorarios de los despachos de abogados deberán cumplir las siguientes normas:
(1) Un despacho de abogados que preste servicios jurídicos deberá firmar un contrato de agencia por escrito.
(2) Los honorarios de los servicios de abogados serán recaudados de manera uniforme por el bufete de abogados y se utilizarán los instrumentos legales prescritos por las autoridades fiscales.
(3) Los despachos de abogados deberían aceptar casos de asistencia jurídica asignados. No se podrán cobrar tarifas a los destinatarios por la gestión de casos de asistencia jurídica. Para los ciudadanos que realmente se encuentran en dificultades financieras pero que no cumplen con el alcance de la asistencia jurídica, los bufetes de abogados pueden reducir o reducir los honorarios de los servicios de abogados a su discreción.
(4) Después de calcular los honorarios legales de acuerdo con estas pautas, los bufetes de abogados pueden brindar un trato preferencial basado en su relación de cooperación a largo plazo con el cliente.
Disposiciones complementarias del artículo 8
(1) Los bufetes de abogados publicarán los artículos de servicios de abogados y las normas de cobro en un lugar destacado y aceptarán conscientemente la supervisión de las autoridades competentes, asociaciones industriales y todos los sectores de la sociedad.
(2) Los honorarios de los servicios de abogados en áreas étnicas fronterizas se pueden combinar con el nivel de desarrollo económico local, y la asociación de abogados local formulará los estándares de honorarios de orientación de la industria correspondientes.
(3) Las firmas de abogados deben implementar estándares industriales y estándares de cobro para evitar la competencia desleal en la industria. Los litigios derivados de competencia desleal entre despachos de abogados serán tramitados por el colegio de abogados provincial o el colegio de abogados nacional autorizado.
(4) El Consejo de la Asociación de Abogados Provinciales de Yunnan es responsable de interpretar estas directrices.
(5) Esta guía estándar se implementará oficialmente a partir del 1 de octubre de 2018.