Reglamento para sancionar actos ilegales de producción y venta de productos falsificados y de calidad inferior en la zona económica especial de Shantou

Capítulo 1 Disposiciones Generales Artículo 1 Con el fin de castigar severamente las actividades ilegales de producción y venta de productos falsificados y de mala calidad, proteger los derechos e intereses legítimos de los usuarios, consumidores y productores y operadores, y mantener el orden de la economía de mercado, de conformidad con las "Ley de Calidad del Producto de la República Popular China" y otras leyes pertinentes. Estos reglamentos se formulan de acuerdo con las disposiciones de las leyes y reglamentos y en combinación con la situación real de la Zona Económica Especial de Shantou (en lo sucesivo, la Zona). Artículo 2 Todas las unidades e individuos que participen en actividades de producción y venta de productos en la zona especial y proporcionen condiciones o servicios para las actividades de producción y venta de productos deben cumplir con este reglamento.

Los productos a que se refiere este reglamento se refieren a artículos que han sido procesados, producidos, utilizados para la venta o que se encuentran en venta. Esto incluye productos importados para la venta, productos exportados para ventas internas, productos ensamblados, subenvasados ​​y envasados ​​para la venta o en venta, así como productos proporcionados por los operadores a los usuarios y consumidores. Artículo 3 El presente Reglamento será organizado y aplicado por los departamentos administrativos de calidad y supervisión técnica y los departamentos administrativos de industria y comercio. El departamento administrativo de supervisión técnica y de calidad es responsable de organizar la investigación y sanción de las violaciones de la calidad de los productos en el campo de la producción y circulación. El departamento administrativo industrial y comercial es responsable de organizar la investigación y sanción de actividades ilegales como la distribución de productos adulterados; y productos falsificados descubiertos en la gestión de mercados y gestión de marcas. Si las leyes o reglamentos administrativos establecieran otra cosa sobre el alcance de sus competencias, prevalecerán tales disposiciones.

Los departamentos y unidades administrativas pertinentes, como salud, medicina, cultura, publicaciones, tabaco, inspección de productos de importación y exportación, etc., son responsables de investigar y sancionar las actividades ilegales de producción y venta de productos falsificados y de mala calidad dentro de el alcance de sus competencias especificadas por las leyes y reglamentos.

Al investigar y tratar con productos falsificados y de mala calidad, los departamentos administrativos pertinentes deben desempeñar sus respectivas funciones y cooperar estrechamente entre sí.

Si un mismo hecho ilícito tiene facultades para investigar y sancionar, el departamento administrativo que primero presentó el caso lo investigará y conocerá; el mismo hecho ilícito no podrá ser inspeccionado y sancionado repetidamente. Artículo 4 Los usuarios, consumidores, grupos sociales, asociaciones industriales y unidades de noticias que protegen los derechos e intereses de los consumidores tienen derecho a realizar una supervisión social de los productores, vendedores y partes relacionadas de productos falsificados y de calidad inferior. Artículo 5 Las oficinas de subdistrito y los comités de residentes (aldeas) cooperarán con los departamentos administrativos pertinentes en la investigación y sanción de las actividades ilegales de producción y venta de productos falsificados y de calidad inferior. El artículo 6 alienta a las unidades y a los individuos a denunciar actos ilegales de producción, venta de productos falsificados y de mala calidad y suministro de condiciones o servicios para ellos.

A quienes informen meritoriamente, los departamentos administrativos correspondientes los recompensarán con una tasa inferior al 10% de las multas y confiscaciones y los mantendrán confidenciales.

Quien divulgare secretos con violación de lo dispuesto en el párrafo anterior será considerado legalmente responsable de conformidad con la ley. Capítulo 2 Alcance del castigo Artículo 7 El alcance del castigo incluye:

Actos ilegales de producción y venta de productos falsificados y de mala calidad;

Actos ilegales de producción y venta de productos que no cumplen con el producto requisitos de etiquetado;

Actos ilegales de proporcionar condiciones o servicios para la producción y venta de productos falsificados y de calidad inferior;

Actos ilegales de enseñanza de técnicas y métodos para la producción y venta de productos falsificados y productos inferiores. Artículo 8 Cualquier producto que se encuentre en cualquiera de las siguientes circunstancias se considera un producto falsificado:

(1) No cumple con las normas nacionales, las normas de la industria y las normas locales relacionadas con la protección de la salud humana y personal. y seguridad de la propiedad, o ponga en peligro el cuerpo humano Aquellos que sean peligrosos para la salud, la seguridad personal y de la propiedad;

(2) Los que hayan sido explícitamente eliminados por el Estado;

(3) Aquellos que hayan caducado, fallado o deteriorado;

( 4) Adulteración, adulteración, hacer pasar productos de calidad inferior como buenos y hacer pasar productos de calidad inferior como productos calificados

(5) Falsificar marcas registradas de otras personas;

(6) Falsificar o falsificar utilizar el origen, nombre de fábrica y dirección del producto;

(7) Falsificar o utilizar de manera fraudulenta la certificación. marcas, marcas comerciales, marcas libres de inspección, códigos de barras de productos, marcas estándar internacionales y otras marcas;

( 8) Las leyes y regulaciones estipulan que se requiere una licencia de producción, pero los productos se producen sin una licencia, el la licencia no es válida o el número de licencia es falso;

(9) Falsificar o falsificar marcas de patentes y números de patentes;

(10) Copiar productos audiovisuales y software informático sin la permiso del titular de los derechos;

(11) Los indicadores técnicos y los indicadores de calidad marcados son inconsistentes con la situación real. Artículo 9 Los productos que no cumplen con los requisitos de etiquetado del producto se clasifican por tener alguna de las siguientes circunstancias:

(1) No existe un certificado de inspección de calidad del producto;

(2) No existe sin etiquetado chino El nombre del producto, el nombre y la dirección del fabricante;

(3) La fecha de producción, el período de uso seguro o la fecha de vencimiento no están marcados para uso limitado;

(4) Según según las características y requisitos, las especificaciones del producto, los grados y los nombres de los ingredientes principales deben marcarse, pero no están marcados en consecuencia (5) Marcar otras etiquetas falsas en el producto o embalaje;

Los puntos (1) a (4) del párrafo anterior no se aplican a alimentos desnudos y otros productos desnudos que sean difíciles de etiquetar en función de las características del producto.

Artículo 10 Cualquiera de las siguientes circunstancias es proporcionar condiciones o servicios para la producción y venta de productos falsificados e inferiores:

(1) Arrendamiento, préstamo o venta de licencias y permisos comerciales para la producción y venta de productos falsificados. y productos inferiores

(2) Producir y vender a sabiendas productos falsificados y de mala calidad, y proporcionarles lugares, equipos, almacenamiento y servicios de transporte;

(3) Saber que son productos falsificados y de mala calidad, y les proporciona agencia de publicidad, diseño, producción, lanzamiento y publicidad;

(4) Producir y vender conscientemente productos falsos e inferiores, pero emitir facturas, certificaciones, firmar contratos y proporcionar números de cuenta;

(5) Producir y vender, a sabiendas, productos falsificados y de mala calidad, imprimir, contratar y proporcionar etiquetas o artículos de embalaje falsificados para ellos;

(6) Ocultar, transferir o destruir a quienes producen y venden productos falsos y de mala calidad. Incautar o detener productos falsificados e inferiores;

(7) Proporcionar pruebas falsas para la producción y venta de productos falsificados y de calidad inferior o ayudarlos a escapar.