Poesía encontrada en el libro Chenxing

Deja que el sol y la luna vaguen hacia el oeste y el este, sin importar las heladas y el viento que soplen en tus sienes.

El suelo se volvió amarillo con hojas de ginkgo y el éxito de repente conmocionó al mundo.

Notas

① Fácil: ordinario, ordinario.

②Bìn: hace referencia al pelo de las sienes.

③El Cielo y la Tierra se suceden: Significa que el frío y el calor van y vienen, se va el verano y llega el otoño, y pasa otro año.

Poesía

Normalmente, no me importa mucho que el sol y la luna salgan por el este y se pongan por el oeste.

A mí tampoco. No presto mucha atención al hecho de que mis sienes lentamente se están volviendo blancas por el viento helado.

Cuando me desperté esta mañana, vi las hojas amarillas de ginkgo rodando por todo el suelo.

De repente me di cuenta de que el año había terminado y otro año estaba a punto de pasar.