Decisión del Tribunal Popular Supremo sobre la abolición de algunas interpretaciones judiciales (decimotercer lote)

"La decisión del Tribunal Popular Supremo sobre la derogación de algunas interpretaciones judiciales (decimotercer lote)" fue adoptada por la 1768ª reunión del Comité Judicial del Tribunal Supremo Tribunal Popular en mayo de 2013. Por la presente se anuncia y entrará en vigor el 20 de julio de 2019.

Tribunal Supremo del Pueblo

8 de julio de 2065 438+09

Decisión del Tribunal Supremo del Pueblo sobre la abolición de algunas interpretaciones judiciales (Decimotercero lote)

(Aprobado en la 1768.ª reunión del Comité Judicial del Tribunal Supremo Popular el 3 de mayo de 2019 y entrará en vigor el 20 de julio de 2019. [2019] 11)

Con el fin de adaptarse al desarrollo de la situación, para garantizar la aplicación uniforme y correcta de las leyes nacionales, y con base en las leyes pertinentes y las necesidades reales de los juicios, se decidió abolir la Interpretación Judicial 103 (catálogo adjunto). Las interpretaciones judiciales abolidas ya no se aplicarán a partir de la fecha de implementación de esta decisión, pero las sentencias y fallos anteriores en casos relevantes basados ​​en estas interpretaciones judiciales seguirán siendo válidos.

Esta decisión entrará en vigor el 20 de julio de 2019.

Anexo:

Catálogo de algunas interpretaciones judiciales que el Tribunal Supremo Popular decidió abolir.

(Decimotercer lote)

Número de serie, título, fecha de emisión y motivos, documento número 1, respuesta del Tribunal Supremo Popular sobre cómo distinguir sentencias originales del 13 de septiembre de 1957. La situación social cambió. 2. Normas detalladas de la Oficina de Cartas y Llamadas del Tribunal Supremo Popular para la recepción de visitantes El 20 de junio de 1980, la Oficina de Cartas y Llamadas del Tribunal Supremo Popular fue abolida y de hecho expiró. 3 Aviso del Tribunal Popular Supremo sobre la implementación en juicio del estilo de los documentos de litigios judiciales, Fafafa [1992] No. 18, Aviso del Tribunal Popular Supremo sobre la emisión del "estilo de los documentos de litigios penales judiciales (muestra)" y "Estilo de los documentos de litigio administrativo (juicio)", el Tribunal Popular Supremo ¿El aviso del tribunal sobre la emisión de las "Especificaciones para la preparación de documentos de sentencias civiles de los tribunales populares"? 4 "Respuestas a varias cuestiones relativas al estilo de los documentos de litigios judiciales del Tribunal Popular Supremo (juicio)" Ley Banfa [1993] No. 3, 21 de abril de 1993 "Aviso del Tribunal Popular Supremo sobre la publicación del estilo de los documentos de litigios penales judiciales (Muestra) y el estilo de los documentos de litigio administrativo (se ha publicado el "Aviso de implementación de prueba". 5. Aviso 65438+ No. 1993 [1993] No. 13 del Tribunal Popular Supremo sobre el pleno ejercicio de las funciones judiciales para garantizar y promover la transformación de los mecanismos operativos de las empresas industriales de propiedad de todo el pueblo. La situación social ha cambiado y. ya no es aplicable. 6. Notificación del Tribunal Popular Supremo sobre la emisión de las "Disposiciones provisionales sobre la labor de tramitación de casos de los tribunales populares".

Anexo: Las Disposiciones Provisionales del Tribunal Popular Supremo sobre la Presentación de Casos en los Tribunales Populares, de fecha 21 de abril de 1997, Fafafa [1997] No. 7, han sido reemplazadas por el "Reglamento del Tribunal Popular Supremo sobre varias cuestiones relativas a la presentación de casos ante los tribunales populares". 7 "Reglamento del Tribunal Supremo Popular sobre Tasas y Período de Revisión para el Reconocimiento y Ejecución de Laudos Arbitrales Extranjeros" 1998 114 Octubre 65438 + Interpretación Jurídica [1998] N° 28 "Ley de Procedimiento Civil" y "Medidas para el Pago de Litigios Se han estipulado honorarios. 8 Reglamento del Tribunal Popular Supremo sobre la publicación de documentos de sentencias de los tribunales populares en Internet 2013 11.00.21.00 Fashi [2013] No. 26 ha sido reemplazado por el Reglamento del Tribunal Popular Supremo sobre la publicación de documentos de sentencias de los tribunales populares Tribunales en Internet. 9 Notificación del Tribunal Popular Supremo sobre el firme apoyo de los tribunales populares a la labor de recaudación y administración de impuestos 1989 11.04 Fa (Hang) Fa [1989] No. 31 entra en conflicto con la Ley de procedimiento penal y la Ley de procedimiento administrativo. 10 Respuesta del Tribunal Popular Supremo sobre cómo los tribunales populares deberían referirse a las normas y reglamentos que carecen de base legal y reglamentaria al conocer casos administrativos.

1994 65438 + 13 de octubre de 1994, Xingfa Fuzi [1993] La base No. 5 ha sido abolida por el "Reglamento de protección de la seguridad vial" y ya no es aplicable. 11 Respuesta del Tribunal Popular Supremo sobre si las acciones administrativas llevadas a cabo por agencias administrativas basadas en la notificación de asistencia del tribunal en la ejecución entran dentro del ámbito de los casos de litigio administrativo aceptados por el Tribunal Popular. La Interpretación Jurídica N° 13 [2004] N° 6 de 3 de julio de 2004 ha sido reemplazada por la "Interpretación sobre la aplicación de la Ley de Procedimiento Administrativo de la República Popular China" del Tribunal Popular Supremo. 12 Las "Disposiciones del Tribunal Popular Supremo sobre diversas cuestiones relativas a la competencia de casos administrativos" se han estipulado en la Ley de Procedimiento Administrativo y en interpretaciones judiciales conexas. 13 La base de la Respuesta N° 1, 1995 [1994] N° 4 del Tribunal Popular Supremo sobre las calificaciones de los sujetos administrativos de los organismos de administración de carreteras y la aplicación de leyes conexas ha sido abolida por el "Reglamento de protección de la seguridad vial" y ya no existe. ya no es aplicable. 14 Respuesta telefónica del Tribunal Administrativo del Tribunal Supremo Popular sobre si el tribunal debería aceptar una demanda por vigilancia residencial presentada ante el órgano de seguridad pública La Ley de Procedimiento Penal de 1991 estipuló el 25 de mayo de 15 La respuesta a la pregunta de si el tribunal demandado. Puede participar en el juicio cuando dos acciones administrativas específicas de restricción de la libertad personal y confiscación de bienes hayan sido redactadas en la "Respuesta sobre la aplicación de la Ley de Litigios Administrativos de la República Popular China" del Tribunal Popular Supremo.

16¿Ley del Pueblo Supremo?