Pregunte por "Shui Tiao Ge Tou" de Su Shi. "Cuándo vendrá la luna brillante" en su totalidad
1. Poema completo
Con motivo del Festival del Medio Otoño en Bingchen, estuve borracha hasta fin de año y escribí este artículo porque estaba embarazada de mi hijo.
¿Cuándo aparecerá la luna brillante? Pídele vino al cielo. Me pregunto qué año es hoy en el palacio en el cielo. Quiero viajar con el viento de regreso a casa, pero me temo que hace demasiado frío en las partes altas. Baila y limpia la sombra, ¿cómo puede ser estar en el mundo humano?
Dirígete al Pabellón Zhu, donde encontrarás una casa de poca altura, y la luz te quitará el sueño. No debería haber ningún odio, entonces ¿cuál es el punto de decir adiós? La gente tiene alegrías y tristezas, separaciones y reencuentros, y la luna crece y mengua. Esto es algo difícil en la antigüedad. Espero que la gente viva mucho y viaje miles de kilómetros para conocer a Chanjuan.
2. Interpretación
En el Festival del Medio Otoño del año Bingchen, bebí felizmente hasta la mañana siguiente y escribí este poema mientras extrañaba a mi hermano menor Ziyou.
¿Cuándo apareció la luna brillante? Cogió su copa de vino y le preguntó a Qingtian. No sé qué año es esta noche en el palacio del cielo. Quiero llevar la brisa fresca de regreso al cielo, pero me temo que los hermosos edificios de jade del Palacio de la Luna no pueden soportar el frío de nueve días. Bailar y disfrutar de las claras sombras bajo la luna, regresar al palacio lunar no es nada comparado con estar en el mundo humano.
La luna giró alrededor del pabellón bermellón y se colgó baja sobre las ventanas talladas, iluminándome a mí mismo que no tenía sueño. La luna brillante no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué se llena sólo cuando la gente se va? La gente sufre cambios en alegrías y tristezas, y la luna crece y mengua. Este tipo de cosas ha sido difícil de entender desde la antigüedad. Solo espero que todos los familiares en este mundo puedan regresar a casa sanos y salvos y puedan disfrutar de esta hermosa luz de la luna incluso si están a miles de kilómetros de distancia.
Información ampliada:
Los poemas de Su Shi son a la vez graciosos, elegantes y atrevidos, y la mayoría de ellos son atrevidos y atrevidos. "Shui Tiao Ge Tou" es la obra representativa de Hao Fang Ci. Heredó las técnicas de expresión romántica de Li Bai. Utilizó por primera vez "¿Cuándo vendrá la luna brillante? Pídele vino al cielo" para llevar a los lectores a la concepción artística de un. mes de viento brillante, viento claro, belleza y inmensidad. Amplía los horizontes, activa el pensamiento y abre el corazón.
Se dice que cuando el emperador Shenzong de la dinastía Song leyó las dos frases "Qionglou Yuyu", suspiró y dijo: "Su Shi siempre amará al emperador", por lo que se mudó a Ruzhou. A partir de aquí, podemos entender que solía "pedirle al cielo" para preocuparse realmente por el gobierno, expresar sus sentimientos políticos, expresar sus ideales y objetivos, y finalmente dio los mejores deseos de "Espero que vivas mucho y vivas miles de años". millas de distancia" a Wang Yue. Gente, ha pasado por cien años y se ha convertido en una bendición eterna para el pueblo chino.
La luna brillante envía el mal de amor a miles de kilómetros de distancia. Es la luna brillante que conecta a las personas que viven en dos lugares. Es la luna brillante que conecta los corazones perdidos. corazones de personas separadas ***Disfruta de esta luna llena y disfruta de los regalos de la naturaleza. La concepción artística del tema del poema radica en el hecho de que el sujeto estético obtiene sentimientos estéticos y placer estético a través de la unidad estética de la luna brillante. Este es un proceso de interiorización emocional y superación estética.
Referencia: Enciclopedia Baidu-Shui Tiao Ge Tou·Cuándo aparecerá la luna brillante