Resolver una pregunta de examen de servicio civil relacionada con el idioma

1.

Explicación del "Diccionario Xinhua":

Para "a puerta cerrada": ahora usamos voluntad para indicar que no nos importa la realidad objetiva. y no realizar investigaciones e investigaciones objetivas. Sólo actuar de forma subjetiva.

Por “tallar un barco para buscar una espada”: Es una metáfora de hacer las cosas de forma rígida, ser rígido y no saber adaptarse.

Evidentemente, según explica el diccionario, deberías elegir “trabajar a puerta cerrada”.

2.

Explicación de "Cihai"

"Jian": 1 parpadeo; 2 el tiempo de un parpadeo. No hay ninguna entrada instantánea, ni siquiera en el Diccionario Xinhua.

"Sha": palabra transliterada. "En un momento", explica el "Diccionario Xinhua": un momento.

Simplemente no existe la palabra "Sha" en el "Diccionario chino antiguo de Wang Li".

La pregunta 2, según tengo entendido, debería ser: Es imposible que una persona se enamore de la vista de ×× en un abrir y cerrar de ojos. Pero un instante se refiere a un tiempo muy corto, como un abrir y cerrar de ojos. Obviamente, el término "momento" para describir el tiempo fluctúa mucho. Puede ser más corto que "un abrir y cerrar de ojos" o más largo que "un abrir y cerrar de ojos". Y esa persona obviamente debe haber hecho una pausa por un momento después de ver esta escena, y luego haberse perdido en el hermoso paisaje. Entonces, cuando usamos "momento", el tiempo es corto, ni siquiera un abrir y cerrar de ojos.

——————————————————————————————————————————— ———————

Mi nivel es limitado y mis habilidades literarias Puede que mi nivel no sea tan bueno como el tuyo, por favor perdóname.