Solicitando la letra en hiragana de "春よ来い" de Yumi Matsutoya
春よ、来い
Música: Matsutoya Yumi
Letra: Matsutoya Yumi
Canción: Matsutoya Yumi
Luz(あわ)き/una luz tenue
光(ひかり)立(た)つRu(にわか)lluvia(あめ)/rocíe una ducha
いとしい面影(おもかげ)の成丁花(ちんちょうげ)/En la conmovedora cara de la lila ámbar
Desbordante (あふ)るる涙(なみだ)の雷(つばみ)から/De las lágrimas llenas los capullos de las flores
ひとつひとつ/Uno tras otro
香(かお)り开(はじ)める/La fragancia se está extendiendo
それはそれは/Eso es eso, eso está
vacío (そら)を超(こ)えて/cruzó el espacio
やがてやがて/ella lo hará
Bienvenido (むか)えに(く)る/Vengo a saludarte
春(はる)よ/Primavera
Lejos (とお)き春(はる)よ/Lejos Primavera
eyelid(まぶた) close(と)じればそこに/Si cierras los ojos, podrás encontrarla allí
爱(あい)をくれし君(きみ)の/bring The tu voz que amo
搐(なつ)かしき声(こえ)がする/está persistente en mis oídos
君(きみ)に Pre(あず)けし我(わ)が心(こころ)は/Pongo mi corazón contigo
Ahora (いま)でも事(へんじ)をwai(ま)っています/Sigo ahí hasta ahora Esperando tu responder
どれほど月日(つきひ)が流(なが)れても/No importa cómo pase el tiempo
ずっとずっと/Siempre y siempre
wai(ま)っています/Todavía estaré esperando tu respuesta
それはそれは/Eso será, eso será
Mañana(あす)を超(こ)えて/ Con el tiempo
いつかいつか/Siempre habrá un día
きっと世(とど)く/Definitivamente te lo transmitiré
春(はる)よ/Primavera
まだ见(み)ぬ春(はる)/La primavera que aún falta
MI(まよ)い/MIA
Cuando te paras (た)ちparas (と)まる时(とき)/cuando te detienes
梦(ゆめ)をくれし君(きみ)の/Dame el sueño de ti Ojos
Diferencia de ojos(まなざ)しがhombro(かた)をabrazo(だ)く/me está abrazando
梦(ゆめ)よ superficial(あさ)き梦(ゆめ)よ/Un sueño, un sueño débil
privado (わたし)はここにいます/Estoy aquí
Jun (きみ)を思(おも)いながら/I te extraño
ひとり歩(ある)いています/Caminando solo
流(なが)るる雨(あめ)のごとく/Parece como lluvia que fluye
Liu(なが)るる花(はな)のごとく/Como flores flotantes
春(はる)よ/Primavera
Lejos(とお)き春(はる)よ/Far Spring
eyelid(まぶた) close(と)じればそこに/Si cierras los ojos, podrás encontrarla allí
爱(あい)をくれし君(きみ)の/Tu voz que me trae amor
搐(なつ)かしき声(こえ)がする/ está justo en mis oídos Persistente
春(はる)よ/Primavera
まだ见(み)ぬ春(はる)/La primavera que aún falta
Misteriosa(まよ)い/confundida
Stand (た)ちstop(と)まる时(とき)/Cuando me detenga
梦(ゆめ)をくれし君(きみ)の/Dame los ojos de tus sueños
diferencia de ojos(まなざ)しがhombro(かた)をAbrazo(だ
)く/me está abrazando
春(はる)よ/primavera
Lejos(とお)き春(はる)よ/ primavera lejana
美(まぶた) close(と)じればそこに/Si cierras los ojos, podrás encontrarla allí
爱(あい)をくれし君(きみ)の/Tráeme amor Tu voz
搐(なつ)かしき声(こえ)がする/está persistiendo en mis oídos
春(はる)よ/primavera
まだ见(み)ぬ春(はる)/El resorte que aún falta