¿Quién es Fan Yusu que domina el círculo de amigos?
Es simplemente una mujer trabajadora corriente, divorciada de mediana edad, a la que le gusta escribir en su tiempo libre, una persona muy sencilla y corriente.
Fan Yusu, mujer, es de la aldea de Dahuo, distrito de Xiangzhou, ciudad de Xiangyang, provincia de Hubei. Actualmente es trabajadora doméstica en Beijing. En abril de 2017, publicó una "autobiografía" de unas 7.000 palabras "Soy Fan Yusu" en la cuenta pública de WeChat "Noon Story". En este artículo, Fan Yusu, de 44 años, registró las difíciles experiencias de vida de tres generaciones de su familia con palabras simples, pero también reveló profundamente sus valiosas cualidades personales como la fuerza, el amor propio y la lucha. En menos de 24 horas, este artículo atrajo más de 100.000 clics y circuló ampliamente en WeChat Moments.
Fan Yusu, originaria de Hubei, proviene de la aldea de Dahuo, distrito de Xiangzhou, ciudad de Xiangyang. Tiene 44 años, se graduó de la escuela secundaria y trabaja como niñera en Beijing. En su tiempo libre, escribió 100.000 palabras con lápiz y papel, que es una historia real de dos familias.
En la década de 1980, podía encontrar novelas y revistas literarias en el pueblo, y entonces "quiso ver el mundo más grande".
Fan Yusu, de 20 años, viajó hasta Beijing, a miles de kilómetros de su ciudad natal. Trabaja como camarera en un restaurante, pero se describe a sí misma como "muy estúpida" y rompe platos cuando se cae. Después de estar casada durante cinco o seis años y soportar el alcoholismo y la violencia doméstica del hombre, dejó a su marido y se llevó a sus dos hijas a trabajar sola.
Lo valioso de "I Am Fan Yusu" radica en su textura real y desenfadada, y en que es un boceto y fotografía de la realidad social de estos años. La escritura puede ser ordinaria, pero lo valioso es la preocupación por el realismo y el ideal infinito. Aunque es extremadamente oscura y sombría, escribe algo y persevera. Más tarde, mostramos algunos documentales para ver con los trabajadores y, a veces, los mirábamos. Quizás sea mejor comprenderlos, simpatizarlos y tratarlos como iguales que mirarlos con lástima y derramar lágrimas. Fan Yusu es un individuo común y corriente entre miles de trabajadores. Incluso la llamada literatura y poesía elegantes nunca carecen de la participación de las masas populares. Debido a que ellas mismas son las rimas de la mejor poesía, desde el Shijing Guofeng de la dinastía Zhou, pasando por el Período de los Reinos Combatientes y Chuci, hasta el Han Yuefu, la recitación popular y la creación de poemas Tang y Song, estas formas y géneros de arte nunca han sido la patente de los burócratas académicos, por lo que tampoco hay por qué sorprenderse. El mayor respeto y cariño es mirar a alguien y reflexionar sobre él en lugar de sentir lástima por él.
Lo valioso de "I Am Fan Yusu" radica en su textura real y desenfadada, y en que es un boceto y fotografía de la realidad social de estos muchos años. La escritura puede ser ordinaria, pero lo valioso es la preocupación por el realismo y el ideal infinito. Aunque es extremadamente oscura y sombría, escribe algo y persevera. Luego mostramos algunos documentales y los vimos con los trabajadores, y a veces los miramos. Quizás la comprensión, la simpatía y el trato igualitario sean mucho mejores que ser condescendientes, mirar hacia abajo, tener lástima y llorar. Fan Yusu es un individuo común y corriente entre miles de trabajadores. Incluso la llamada literatura y poesía elegantes nunca carecen de la participación de las masas populares. Debido a que ellas mismas son las rimas de la mejor poesía, desde el Shijing Guofeng de la dinastía Zhou, pasando por el Período de los Reinos Combatientes y Chuci, hasta el Han Yuefu, la recitación popular y la creación de poemas Tang y Song, estas formas y géneros de arte nunca han sido la patente de los burócratas académicos, por lo que tampoco hay por qué sorprenderse. El mayor respeto y cariño es mirar a alguien y reflexionar sobre él en lugar de sentir lástima por él.