Estoy buscando el hiragana para el episodio “The Hillside with Poppies”, “Cyan Colored のうねりが”. Soy un principiante en japonés. Por favor, ayúdenme.
Interludio de la animación teatral "From Poppy Hill"
绀色のうねりが(こんいろのうねりがKon-iro no uneri ga, The Long Wave of Dark Blue)< / p>
Letra: Hayao Miyazaki? Goro Miyazaki, obra original: Kenji Miyazawa*
Compositor: Hiroko Taniyama
Cantante: Aoi Teshima
* Fue creado por padre e hijo Hayao Miyazaki y Goro Miyazaki, reescribiendo el poema "Seito Shokun ni Yoseru" de la famosa canción del escritor japonés "Miyazawa Kenji".
绀色(こんいろ)のうねりが
のみつくす日(ひ)が来(き)ても
Línea horizontal(すいへいせん)に君(きみ)は无(ぼっ)するなかれ
われらは山山(さんがく)の峰々(みねみね)となり
Futuro(みらい)からGolpe(ふ)く风(かぜ)に头(こうべ)をあげよ
绀色(こんいろ)のうねりが
のみつくす日(ひ)が来(き)ても
Línea horizontal(すいへいせん)に君(きみ)は无(ぼっ)するなかれ
Transparente(とうめい)なCosmo(うちゅう)の
Viento (かぜ)と光(ひかり)をRecibir(う)けて
広(ひろ)い世界(せかい)に正(ただ)しいERA(じだい)をつくれ
われらはたゆまなく入(すす)みつづけん
Futuro(みらい)から风(ふ)く风(かぜ)にセイル(¿navegar, navegar?)をあげよ
绀色(こんいろ)のうねりが
のみつくす日(ひ)が来(き)ても
Línea horizontal(すいへいせん)に君(きみ)はNo(ぼっ)するなかれ
Espero que te ayude