¿Qué hace la profesión de corrector?
Los correctores se refieren a personas que se dedican al trabajo de revisión, verificando y marcando errores tipográficos en las pruebas de acuerdo con el manuscrito original y los requisitos de diseño. Los editores, periódicos, publicaciones periódicas y otras unidades relacionadas con noticias y publicaciones a menudo tienen revisores.
El trabajo del corrector se puede dividir en dos aspectos:
En primer lugar, descubrir las inconsistencias entre la prueba y el manuscrito original en cuanto a contenido y formato de los comentarios, y realizar correcciones. (es decir, revisar similitudes y diferencias), comparar cuidadosamente las pruebas con el manuscrito original es un requisito básico para el trabajo de revisión
2. Si encuentra errores u omisiones en el formato de los comentarios del manuscrito original, pregunte al editor para resolverlos (es decir, corregir lo correcto y lo incorrecto, confiar en su propio conocimiento y ser bueno escribiendo) Solo se puede lograr un juicio integral, que es un requisito más alto para el trabajo de revisión).
Información ampliada:
Estado y función de la revisión:
La revisión es la condición editorial más importante. La antigua ciencia de la recopilación definía el propósito de la "cotejo" como: corregir errores en materiales escritos. Producir libros más raros y nunca cometer errores es una excelente tradición en las publicaciones chinas. Hacer un buen trabajo de revisión es la condición básica para producir buenos libros y no cometer errores. Esto es algo que es responsable tanto del autor como de los lectores, sirve a la generación actual y beneficia a las generaciones futuras.
Los libros son portadores de información ideológica y cultural. Su función es transmitir información cargada a los lectores y acumularla y heredarla como patrimonio cultural. La condición más importante para lograr la difusión y la acumulación cultural es la "fidelidad", es decir, la exactitud y la integridad;
La información distorsionada e incompleta no tiene valor en la difusión y la acumulación. Los libros transmiten y almacenan información a través de símbolos de texto. La "fidelidad" de la información depende del uso preciso de las palabras, palabras e incluso signos de puntuación. La diferencia entre verdad y error a veces es sólo una palabra o un punto.
El valor del proceso de edición de un libro radica en tomar como objeto la obra original del autor y recrearla a partir de los frutos del trabajo del autor. Esta recreación recorre todo el proceso de edición del libro. . En el proceso de revisión existen dos manifestaciones de recreación:
Primero, elimina errores y omisiones que ocurren durante el proceso de registro y maquetación del manuscrito, asegurando que la labor del autor sea buena y pueda ser convertido en un texto impreso sin omisiones;
En segundo lugar, descubrir posibles errores y omisiones en el manuscrito mismo y compensar las omisiones del autor en la creación y edición.
La revisión es una parte importante del trabajo de edición, un trabajo de edición especial y un trabajo creativo de aprendizaje y escritura. La opinión de que "la revisión es una tarea sencilla" es errónea. La revisión es un eslabón clave en el proceso de producción editorial de libros después de la edición y antes de la impresión. Es la última línea de defensa del sistema de garantía de calidad del libro.
Enciclopedia-Corrector de Baidu
Enciclopedia-Corrector de Baidu