Historias idiomáticas sobre el Romance de los Tres Reinos

Idioma de los Tres Reinos

Hazlo todo con una mano

Origen de la Crónica de los Tres Reinos Wei Zhidian Wei Chuan: "Wei lo construyó con una mano"

Logra dos pájaros de un tiro

Del Romance de los Tres Reinos, Wei Zhi Zang Hongchuan: "Aseguraremos el país y mataremos dos pájaros de un tiro. "

Una mano amiga

Del capítulo 20 del Romance de los Tres Reinos: "Estoy dispuesto a ayudar a mi hermano con una mano amiga, *** Un traidor al país."

Un beso de belleza

Fuente: poema de Cao Zhi Luo Shen: "No hay fragancia, no hay belleza."

Un poema en siete pasos

Origen de la Nueva Filología Shishuo: "El emperador Wen una vez ordenó al rey Dong'a que compusiera un poema en siete pasos, y aquellos que no lo hicieron practicaron el gran método. En respuesta, escribió un poema : "Cocinar frijoles quema los tallos de los frijoles y los frijoles lloran en el caldero. Son originalmente de la misma raíz. ¿Por qué deberíamos estar tan ansiosos? 』El emperador estaba profundamente avergonzado.

Tres visitas a la cabaña con techo de paja

Origen: Zhuge Liang se presentó ante él y dijo: "El difunto emperador no consideraba a sus ministros como despreciables, y fue en vano. Miró a sus ministros tres veces en la hierba". En la casa."

La escritura se convierte en el capítulo

De los Registros del Emperador Wei Zhiwen de los Tres Reinos: "El emperador Wen tenía talento en la literatura, y la escritura se convirtió en el capítulo. ."

Como era de esperar

Del Capítulo 31 de El Romance de los Tres Reinos: "Cuando Feng se enteró de la derrota de su señor durante el encuentro, puso sus palmas en sus manos y se rió y dijo: "No es lo que esperaba".

No puedo evitar explicar

Del Capítulo 13 de El Romance de los Tres Reinos: "Luego, Li Jue encubrió el asesinato y las tropas de Guo Si se retiraron. Los aurigas se aventuraron fuera de la ciudad y, sin explicación, irrumpieron en el campamento de Li Jue. No sé qué decir".

Aprovechando un punto débil

Fuente: Biografía de Wei Zhi Yuan Shao: "El general aprovechó el punto débil y lo dividió en tropas extrañas. Él aprovechó del punto débil y salieron uno tras otro para molestar a Henan."

Wu Nei Ru. Ardiendo

Fuente: poema de dolor e indignación de Cai Yan: "Pero yo no Me preocupo por mis pensamientos al ver este colapso".

La vida es como un mensaje

Fuente: el emperador Wen de la dinastía Wei tiene una buena acción: " "La vida es como una estancia, así que ¿Por qué preocuparse?" Capítulo Inmortal de Cao Zhi: "Mirando hacia abajo entre las cinco montañas, la vida es como una estancia."

Mirando a los demás para respirar

Fuente: La biografía de Yuan Shao en la última dinastía Han: "Un invitado solitario y un ejército pobre". Mira mi aliento, como un bebé encima de las palmas, si no lo dejas chupar, morirás de hambre. ”

Entre hermanos

Fuente: Teoría de Cao Pidian: “Fu se lo dijo a Ban Gu, "Entre hermanos y hermanas".

El ministro más poderoso.

Fuente: biografía de Wu Zhi Sun Wei: "Por el corazón profundo, el ministro más poderoso".

Un traidor

Fuente: Zhuge Liang. Dio un ejemplo ante él: "Si alguien comete adulterio y comete un delito, y es una persona leal, debe ser castigado y recompensado por un funcionario".

Banderas silenciosas y tambores

Fuente de la Anotación de Zhao Yun en la Crónica de los Tres Reinos: "Las banderas y los tambores cesaron. El ejército de Cao sospechó de una emboscada y se lo llevó.

Las palabras groseras

Fuente : Capítulo 23 del Romance de los Tres Reinos: "Este hombre habló groseramente, ¿por qué no matarlo?

Si nos dividimos por mucho tiempo, nos uniremos, y si nos unimos por mucho tiempo, nos dividiremos.

Del primer capítulo de El Romance de los Tres Reinos: "Hablando de la tendencia general del mundo, si nos dividimos por mucho tiempo, nos uniremos, y si nos unimos por mucho tiempo, nos dividiremos

Recién llegados

Fuente Según el Romance de los Tres Reinos, Zhuge Liang recién estaba comenzando y ayudó a Liu en sus preparativos. Sin embargo, no estaba satisfecho con Zhang Fei y tuvo muchas dificultades en sus acciones.

Se esperan con admiración

Fuente: La Crónica de los Tres Reinos La anotación de Wu Zhi Lv Meng cita a Jiang Biao Zhuan: "Su Fu Mengbei dijo: "Me llaman el hermano mayor , pero no tengo ninguna habilidad militar. Por ahora. Es un hombre de gran conocimiento y talento, y no es él quien regresó a Wu Xiameng ", dijo Meng:" Después de tres días de separación, lo trataremos. unos a otros con admiración."

El peligro es inminente

Fuente: El Romance de los Tres Reinos, Parte 2. Respuesta: "El mundo está en peligro, su majestad todavía tiene relaciones sexuales con ¿Los eunucos?"

El otoño de la vida y la muerte

Fuente: Zhuge Liang fue al ejército frente a él: "Hoy, Yizhou caerá tres puntos Fatiga, esto es. el momento de la crisis de vida o muerte."

Todos conocen el corazón de Sima Zhao

Fuente: Cuando Cao Mao estaba en el poder, Sima Zhao era un general, a cargo de los asuntos nacionales, y se proclamó primer ministro, pronto se le concedió el título de duque de Jin, pero Zhao fingió no aceptarlo. Mao dijo enojado: "Las intenciones de Sima Zhao son conocidas por todos en el camino".

La reputación es bien merecida

Del capítulo 45 de El romance de los tres reinos: "El Los soldados están bien equipados, la comida es abundante y la reputación es bien merecida.

”

Juntos y de acuerdo

Fuente: biografía de Wu Zhisun en la Crónica de los Tres Reinos: “Uno y el rey están de acuerdo, y hay una distinción permanente”. /p>

Wu Xia Amen

Fuente: Anotación de la biografía de Lu Meng en las Crónicas de los Tres Reinos, citando a Jiang Biao Zhuan: "Su Fu Mengbei dijo: "Me llaman el hermano mayor, pero no tiene oído militar. "Después de tres días de separación, nos trataremos con admiración". Si tienes una escoba mala en casa, disfrutarás de mucho dinero. que no ves."

Los Utensilios del Langmiao

Extraído de la Crónica de los Tres Reinos, Biografía de Xu Jing: "Aunque las acciones no fueron aprobadas, Jiang Ji Pensé que Dajiu tenía el equipo de un templo corredor."

Ocho Dou de Talento

Fuente: Xie Lingyun, Historia del Sur: "Solo hay una piedra en el mundo, y Cao Zijian solo tiene ocho dou. Si peleas, disfrutarás de la pelea desde la antigüedad".

Nunca sueltes los pergaminos

Fuente: Cao Pi dijo: "Incluso. aunque estaba en el ejército, nunca soltó los pergaminos."

A la vuelta de la esquina

Fuente: Misión de Zhuge Liang: "La prosperidad de la dinastía Han se puede calcular y esperé."

Buscando cosas en la bolsa

Fuente: Tres Reinos Capítulo 43 del Romance: "Hace mucho que le dije a Zeng Wenyun que en medio de un millón tropas, tomar la cabeza de un general es como buscar algo en una bolsa".

La fuente de los pensamientos

Fuente: Obras seleccionadas Wang Zhongxuan de Cao Zhi dijo: "La escritura es como flores de primavera, y los pensamientos son como manantiales."

Peligros cada día

Fuente: Las Crónicas de los Tres Reinos y las Crónicas de Shu Meng Guang Zhuan: "Los peligros cada día día son la urgencia de colgar boca abajo".

Los ojos brillantes son buenos para mirar

Fuente de Luo Shen Fu de Cao Zhi: "Los ojos brillantes son buenos para mirar, y los hoyuelos ayudan en heredar el poder".

Las estrellas lunares son raras

Fuente de la breve canción del emperador Wu Wenxuan Wei: "La luna y las estrellas son escasas, las urracas negras vuelan hacia el sur y dan tres vueltas al árbol. ¿Dónde puedo confiar en la rama?"

La tierra se derrumba y el pez muere

Fuente: Chen Lin? y el emperador Wen de Wei Libro: " ¡Cómo se atreve la tierra a derrumbarse y los peces a morir!"

Es como entrar en una tierra desierta

Del capítulo 7 de El Romance de los Tres Reinos: "Choqueando izquierda y derecha, es como caminando hacia una tierra desierta." "

Como pez en el agua

Fuente: biografía de Zhuge Liang en la Crónica de los Tres Reinos: "La relación entre el antiguo maestro y Liang se volvió Cada vez más cerca, pero Guan Yu, Zhang Fei y otros no estaban contentos. El ex maestro dijo: "Ahí está Kong Ming solo. Como un pez en el agua. ''

Menospreciarse

Fuente: Zhuge Liang: "No es aconsejable menospreciarse, alegando frustración, bloquear el camino de la lealtad y la amonestación."

Una vida solitaria

Fuente: La Crónica. de los Tres Reinos, biografía de Wu Zhi y Lu Mao: "La soledad no tiene nada en qué confiar".

Cantar mientras se bebe

Fuente: breve verso de la canción de Cao Cao: "Cantando con vino". , ¿qué sentido tiene la vida?"

Sólo un puñado

Fuente: Las Crónicas de los Tres Reinos, Wei Zhi Zhang He Zhuan: "Se necesitan menos de diez días para planificar una suministro de alimentos."

Zhou Lang Gu Qu

Fuente: Three Kingdoms Wu Zhi Biografía de Zhou Yu: "El joven maestro Yu se dedica a la música, aunque es descendiente de los. Tres Señores, hay algunas deficiencias en él. Yu debe conocerlas y cuidarlas si las conoce". La balada de Gu Shiren decía: "Hay un error en la canción y Zhou Lang se encargó de solucionarlo". 』"

Para llamar al viento y a la lluvia

Del primer capítulo del Romance de los Tres Reinos: "Jiao tomó este libro y atacó al amanecer y a la noche, y pudo llama al viento y a la lluvia".

Habla sobre ello

Obtenido de la Anotación de He Yan en las Crónicas de los Tres Reinos, Wei Zhi: "Yan Fang pensó que tenía talento. "Toca el corazón y conmueve" las orejas."

Al final de la dinastía Han del Este, el sustento de la gente estaba en declive. El ejército está sumido en el caos y los héroes compiten.

El heroico Cao Cao es insuperable. El dragón y el tigre caminan llenos de ambición.

Sólo talento y previsión. Ayudar a las tostadoras es como ponerle alas a un tigre.

Emitir órdenes y transmitir falsamente edictos imperiales. Experimentó cientos de batallas, de vida o muerte.

Las ciruelas verdes se hierven en vino, creando insinuaciones. Matar a alguien en un sueño indica una naturaleza sospechosa.

Mira las flores del ciruelo para calmar la sed y utiliza un pequeño truco. Cortarse el cabello para reemplazar la cabeza se basa en una intriga.

Beber vino y componer poemas sentados sobre la mesa. Tiene talento tanto en asuntos civiles como militares y es único por un tiempo.

El anciano es valiente y ambicioso. En su vejez, el mártir está lleno de ambición.

Zhuge Kongming era sorprendentemente talentoso y elegante. Conoce la astronomía desde arriba y la geografía desde abajo.

La tranquilidad llega lejos y la indiferencia deja clara la ambición. Utilice la práctica para esconderse y esconderse, y esperar el momento.

Mirando la cabaña con techo de paja tres veces, soy sincero. La bondad de conocer a alguien es correspondida.

Longzhong contramedidas y evalúa la situación. Dar orientación al país y darle instrucciones presenciales.

Estás empezando y tienes muchos ases bajo la manga. Haz planes estratégicos y gana mil millas.

Lucha con los eruditos confucianos y rechaza todas las opiniones. Tomar prestadas flechas de un bote de paja es un cálculo maravilloso.

Aprovechando astutamente el viento del este, el fuego quema Red Cliff. Un plan inteligente para una ciudad vacía para convertir el peligro en seguridad.

Siete capturas y siete movimientos, coraje y conocimiento. Dejé Qishan seis veces y me mantuve decidido.

Wen Tao y la estrategia militar, a través del mundo. Trabaja duro y no escatimes esfuerzos.

Todo debe hacerse personalmente y cuidarse de todo cada día. Al principio no logró el éxito y se enfermó debido al exceso de trabajo.

Dedícate a la muerte. No hay sucesor, entonces ¿por qué debería odiarte tanto?

Guan Yu, el sabio marcial, tiene una gran rectitud. Ser valiente y leal es una lección del cielo y del hombre.

Somos amigos jurados en Taoyuan y lamentamos habernos conocido tarde. Vive y muere al mismo tiempo, con el hígado y la vesícula biliar.

Estoy en Cao Ying, pero mi lealtad es hacia Han. Supera el obstáculo y avanza sin dudarlo.

Huarong cedió y abrió la red. Sepa cómo pagar su bondad y será digno de Dios.

Raspa los huesos para curar el veneno y mantén la calma. Leo los Anales de Primavera y Otoño por la noche sin soltar el pergamino.

Ve solo a una reunión y trátalo como si nada. El agua inundó a los siete ejércitos, y ambos eran sabios y valientes.

Posición alta, potente y contento. Gu Pan Zixiong, arrogante y extraordinario.

Es triste perder Jingzhou. Fue derrotado en Maicheng y el tigre cayó en Pingchuan.

La batalla entre los tres poderes está a punto de enfrentarse entre sí. Un duelo entre hombre y mujer, una feroz batalla en Chibi.

Las banderas cubren el sol, y los remos y remos se conectan con las nubes. Hay muchas espadas y lanzas, y muchas espadas y alabardas.

El viento es feroz y el fuego es feroz, la corriente es rápida y el agua es profunda. La gente grita, los caballos relinchan y suenan tambores y trompetas.

En un combate corto, los arcos y los cuchillos desaparecen. El mar de sangre y la montaña de cadáveres son impactantes.

El ejército de Cao fue derrotado y el lobo de repente huyó. Las cenizas han desaparecido y no queda rastro de armadura.

Zhou Lang Chibi, abanico de plumas Toalla Lun. Superados en número y en número, se logró la victoria.

Depende de Dios hacer que las cosas sucedan, y depende de las personas planificarlas. La tendencia general del mundo se divide en tres partes.