Se jubilarán los trabajadores de empresas e instituciones de propiedad de todo el pueblo, organismos del partido y del gobierno y organizaciones de masas que cumplan una de las siguientes condiciones. Los hombres deben tener más de 60 años, las mujeres deben tener más de 50 años y su experiencia laboral acumulada debe ser superior a diez años; los hombres deben tener más de cincuenta y cinco años y las mujeres deben tener más de cuarenta y cinco años; trabajado durante más de diez años, y se dedique a trabajos subterráneos, a gran altura, a altas temperaturas o particularmente pesados, quienes realicen trabajos manuales u otros trabajos nocivos para la salud, hombres mayores de 50 años y mujeres; podrán jubilarse quienes tengan más de 45 años, hayan trabajado un total de diez años y hayan sido certificados por el hospital y confirmados por el Comité de Evaluación Laboral. Podrán jubilarse los cuadros de órganos del partido y del gobierno, organizaciones de masas, empresas e instituciones que cumplan una de las siguientes condiciones. Los hombres tienen más de 60 años, las mujeres tienen más de 55 años y han participado en el trabajo revolucionario durante más de diez años; los hombres tienen más de 50 años y las mujeres tienen más de 45 años y han participado en el trabajo revolucionario durante más de diez años; años, y el hospital le ha diagnosticado que ha perdido por completo la capacidad para trabajar. Incapacitado debido al trabajo y ha perdido por completo la capacidad para trabajar según lo determinado por el hospital; Trabajadores o cuadros de base en empresas e instituciones propiedad de todo el pueblo, agencias del partido y del gobierno, y organizaciones de masas que realizan trabajos físicos subterráneos, a gran altitud, a altas temperaturas, particularmente pesados u otros trabajos nocivos para la salud, hombres de más de 55 años, las mujeres mayores de 45 años, con 10 años consecutivos de servicio, deberán jubilarse.
La edad legal de jubilación para los empleados de la empresa es de 60 años para los hombres, 50 años para las empleadas y 55 años para las directivas. Realizados trabajos subterráneos, a altas temperaturas, a gran altitud, especialmente trabajos físicos pesados u otros trabajos nocivos para la salud, la edad de jubilación es de 55 años para los hombres y de 45 años para las mujeres, incapacitados por enfermedad o lesiones no relacionadas con el trabajo, y han sido tasados por el hospital y aprobados por el Comité de Evaluación Laboral. Si se confirma que la persona ha perdido completamente la capacidad para trabajar, la edad de jubilación es de 50 años para los hombres y de 45 años para las mujeres.
Base jurídica: Artículo 1 de las Medidas Provisionales del Consejo Estatal sobre Jubilación y Renuncia de Trabajadores de empresas e instituciones de propiedad popular, organismos del partido y del gobierno y organizaciones de masas que cumplan con uno de ellos. Se retirarán las siguientes condiciones. (1) Los hombres deben tener más de 60 años, las mujeres deben tener más de 50 años y tener diez años consecutivos de servicio. (2) Quienes se dediquen a trabajos físicos subterráneos, a gran altitud, a altas temperaturas, particularmente pesados u otros trabajos nocivos para la salud, hombres mayores de cincuenta y cinco años, mujeres mayores de cuarenta y cinco años, y tengan diez años consecutivos. de servicio.