Comparación entre los grandes almacenes Intime de Hangzhou y los grandes almacenes Intime de Huzhou
En el área urbana de Huzhou, se encuentra el Edificio Comercial Huzhou Yintai (en adelante, Huzhou Yintai), que los lugareños están acostumbrados a llamar "Edificio Comercial Yintai" y es uno de los hitos. del área urbana de Huzhou.
Este Yintai no es Yintai, entonces, ¿quién es el verdadero Yintai?
Zhejiang Yintai cree que Huzhou Yintai es una "marca famosa", pero Huzhou Yintai dice que "obviamente somos una marca consagrada". Las dos empresas acudieron a los tribunales por este motivo y las demandas se libraron una tras otra. Recientemente, el Tribunal Superior Provincial de Zhejiang celebró su audiencia de segunda instancia en el caso Zhejiang Yintai contra Huzhou Yintai por infracción de marca y competencia desleal.
Sentencia de Primera Instancia
La primera instancia del Tribunal Popular Intermedio de Huzhou sostuvo que el uso por parte de Huzhou Yintai de “Yintai” y otros logotipos tiene la función de mostrar al público la marca de servicios del centro comercial. , que es un acto de identificación de la fuente de servicios y es un uso de marca registrada, y la principal parte de identificación china de los dos logotipos es "Yintai", por lo que la composición es similar. Por lo tanto, se determinó que Huzhou Yintai había infringido los derechos de marca registrada de Zhejiang Yintai. Sin embargo, teniendo en cuenta factores como la historia, la realidad y la competencia leal, el uso del nombre “Yintai” no era sostenible.
Basándose en esto, el Tribunal Popular Intermedio de Huzhou dictaminó en primera instancia que Huzhou Yintai dejó inmediatamente de usar el logotipo que contenía la palabra “Yintai” en sus instalaciones comerciales en el número 55 de Hongqi Road, distrito de Wuxing, Huzhou. , y ordenó a Zhejiang Yintai que compensara a Zhejiang Yintai con 10.000 yuanes.
Tras el veredicto de primera instancia, Zhejiang Yintai y Huzhou Yintai quedaron descontentos y apelaron ante el Tribunal Superior Provincial de Zhejiang.
Zhejiang Yintai cree que el uso destacado de la marca "Yintai" por parte de Huzhou Yintai constituye una infracción de marca registrada; el registro y uso del nombre completo de la empresa constituye competencia desleal. Sin embargo, el tribunal de primera instancia consideró que el primer motivo estaba acreditado y constituía infracción de marca; el segundo no estaba acreditado y no se reconoció competencia desleal, y no ordenó a la demandada dejar de utilizar el nombre completo de la empresa. En vista de esto, Zhejiang Yintai propuso en la apelación que todas sus marcas registradas para "Yintai Department Store and Map" eran mucho antes de que el demandado estableciera el nombre de la empresa con la palabra "Yintai", y el tribunal debería proteger los derechos anteriores. Huzhou Yintai conoce desde hace mucho tiempo la existencia de Zhejiang Yintai. En lugar de evitarlo razonablemente, conservar la palabra "Yintai" es una infracción maliciosa y la dependencia subjetiva es deliberadamente obvia. Por lo tanto, en la apelación, Zhejiang Yintai solicitó a Huzhou Yintai que dejara de usar Yintai inmediatamente o cambiara su nombre.
Huzhou Yintai cree que el llamado "uso de marca registrada" de Zhejiang Yintai no se puede establecer, no constituye una infracción de marca registrada y no debe ser compensado. Porque a juzgar por el contenido de la marca registrada involucrada en el caso, la marca registrada de Zhejiang Yintai es una combinación de palabras y gráficos de los grandes almacenes Yintai. En comparación con las palabras Yintai Commercial Building y Yintai Commercial Building utilizadas por Huzhou Yintai, las palabras Yintai son obviamente diferentes y no similares. Huzhou Yintai no se usa de manera destacada en diferentes fuentes y colores, por lo que no hay problema de "uso de marca registrada". Además, Huzhou Yintai también cree que, desde una perspectiva histórica, Zhejiang Yintai obtuvo la licencia de marca "Yintai Department Store and Map" de Sanjiang Company en 2009, pero el edificio comercial Huzhou Yintai se estableció en 2002. En ese momento, la marca "Yintai Department Store" no tenía influencia ni popularidad en Huzhou, por lo que no había dependencia y no había ningún problema de infracción de marca por parte del nombre de la empresa.
Actualmente, la segunda instancia de este caso aún se encuentra en revisión.