El origen de Banqiao Sanniangzi La historia de Banqiao Sanniangzi
"Las tres damas de Banqiao" es una novela legendaria de la dinastía Tang y lo más destacado de "Hedong Ji". El autor es Xue Yusi. Echemos un vistazo a cómo los antiguos escribían novelas legendarias. ¡Su imaginación era bastante grande!
Se dice que había una tienda Banqiao en el oeste de la ciudad de Bianzhou en la dinastía Tang. La propietaria se llamaba "Sanniang". Nadie conocía su origen. Solo sabían que parecía tener unos treinta años. y no tenía marido ni marido. No tiene hijos, y nunca ha visto a otros parientes. Sin embargo, esta casera es muy buena en los negocios. Gana mucho dinero dirigiendo el negocio de la posada de arroz y gachas y tiene muchos burros a su nombre.
A veces, cuando conozco gente que no puede encontrar un lugar donde quedarse después del anochecer, Sanniang está dispuesto a alquilarles habitaciones a precios bajos. Todos los vecinos elogiaron a Sanniang como una persona de buen corazón, ¡pero nadie sabía que Sanniang tenía una gran experiencia!
Un viajero llamado Zhao Jihe iba a Luoyang. Al anochecer, recibió ayuda de Sanniang y se quedó en la tienda de Sanniang. Antes de Zhao Jihe, se habían mudado unos seis o siete viajeros. Ocuparon las buenas camas, dejando solo un lugar cerca de la pared, por lo que Zhao Jihe durmió en la litera contra la pared.
En medio de la noche, Zhao Jihe no podía dormir porque era incómodo dormir en su posición. De repente escuchó el sonido de cosas moviéndose desde el otro lado de la pared. Zhao Jihe vive al lado de Sanniang. ¿Qué está haciendo tan tarde? ¿Fue un ladrón? ¡Zhao Jihe miró en secreto a través de la grieta en la pared hacia la puerta de al lado y se sorprendió!
Vi a Sanniang usar esas herramientas mágicas para hacer que los palos de arado de madera, los bueyes y las personas se volvieran reales. Luego Sanniang esparció un puñado de semillas de trigo sarraceno en el suelo y pronto el suelo se llenó de flores. Los brotes aparecieron, crecieron y maduraron a una velocidad asombrosa. Sanniang recogió el trigo sarraceno localmente y dejó que las vacas lo molieran, lo molieron hasta convertirlo en polvo, luego agregaron un poco de agua y lo amasaron hasta formar tortas de sésamo. Después del amanecer, Sanniang sacó los pasteles de semillas de sésamo hechos con harina para que todos los comieran.
Zhao Jihe se asustó y no comió ni un bocado de pasteles de semillas de sésamo. Recogió su equipaje y se fue a toda prisa. De hecho, ¡estaba apoyado en secreto en la ventana para observar la situación dentro de la casa! Los viajeros que comieron pasteles de sésamo eventualmente cayeron al suelo y se convirtieron en burros. Zhao Jihe se tapó la boca que casi gritó, miró a Sanniang con miedo en sus ojos y abandonó este lugar malvado presa del pánico.
Un mes después, Zhao Jihe regresaba a Xuzhou y en el camino pasó por la tienda de Sanniang en Banqiao. Solo podía quedarse aquí. La clave es que Zhao Jihe era el único que vivía en la tienda de Sanniang ese día. Afortunadamente, esta vez se preparó pasteles de sésamo con anticipación y eran exactamente iguales a los que Sanniang había traído ese día. Deliberadamente le dijo a Sanniang que se acordara de prepararle pasteles de sésamo mañana por la mañana, y Sanniang aceptó felizmente.
A la mañana siguiente, Zhao Jihe se despertó y Sanniang le sirvió pasteles de semillas de sésamo. Zhao Jihe aprovechó la falta de atención de Sanniang e intercambió sus propios pasteles de sésamo con los pasteles de sésamo de Sanniang. Comió "pasteles de sésamo de Sanniang" frente a Sanniang, y luego pareció recordar algo y dijo que Sanniang aún no había comido. Olvidé traer los pasteles de sésamo. ¡Tienes que probarlo! Cuando Sanniang vio que Zhao Jihe se había comido todos sus propios pasteles de sésamo, no tuvo miedo de los trucos de Zhao Jihe, por lo que se comió los pasteles de sésamo que le entregó Zhao Jihe. Al final, no le pasó nada a Zhao Jihe, pero Sanniang se convirtió en un burro.
Sanniang suele confiar en estas ilusiones para convertir a los viajeros en burros y luego tomar sus pertenencias como propias. Mire los burros de su familia, todos ellos son personas que fueron perjudicadas por Sanniang.
Zhao Jihe no sabía cómo romper la ilusión, por lo que solo podía montar en el burro transformado por Sanniang y detenerse y seguir el camino. Lo extraño es que este burro nunca se pierde y funciona mejor que el GPS. Cuatro años después, Zhao Jihe se encontró con un anciano al costado del camino. El anciano realmente reconoció al burro como Sanniang. Gritó sorprendido: "Sanniang Banqiao, ¿cómo te volviste así?". y Sanniang había expiado sus pecados en los últimos años. Finalmente, le rompió la nariz al burro con ambas manos, y la tercera dama saltó de la carne e inmediatamente volvió a su forma original.
¡Qué tal, es maravilloso! ¡No está mal comparado con Liao Zhai!