Respuestas al texto clásico chino "La leyenda de Qiaobeard"

1. La historia de Qiaobeard por Liu Dakui Lectura de respuestas Traducción (Dinastía Qing) ¿Liu Dakui, de apellido Cheng, nombre Jun, dinastía?

A finales de la dinastía Ming, en En el campo de la montaña Dongting en el condado de Wuxian, había un hombre recogiendo leña. Era alto y barbudo. Su nombre era desconocido y era muy poderoso.

A menudo recojo leña por la noche y camino solo por las montañas sin miedo a encontrarme con serpientes y tigres venenosos. Otros sólo pueden cargar cien kilogramos de leña. El leñador barbudo puede cargar doscientos cuarenta kilogramos por sí solo, pero cuando se lo vende a otros, sólo cobra cien kilogramos de leña.

Alguien le preguntó sorprendido y Beard Qiao dijo: "La leña viene de las montañas y la gente depende de sus propios recursos. No es que no quieran llevar más, pero no lo hacen". No tengo tanta fuerza.

Yo Mi fuerza es cinco veces mayor que la de los demás, pero no como tanto como los demás, por lo que el precio baja. Además, el precio baja y mi leña. más fácil de vender. ¿No es esto un beneficio? "Entonces la gente piensa que es una persona extraña", lo miró con admiración aún más.

Beard Qiao es analfabeto, pero le gusta escuchar a los demás hablar sobre el pasado y el presente. A menudo se siente indignado, habla y debate los pros y los contras del bien y el mal. No puedo detenerlo. (Una vez), una vez llevé leña al teatro para ver "La leyenda de Jingzhong". El actor que interpretó a Qin Hui apareció en el escenario, el barbudo Qiao estaba furioso, saltó al escenario, arrojó a Qin Hui y lo golpeó. Él hasta que estuvo sangrando, casi para morir.

Todos corrieron a salvarlo. Beard Qiao dijo: "Él es el primer ministro y es tan malvado. Si no lo matas a golpes, ¿por qué estás esperando?". Todos dijeron: "Esto es actuar, no el verdadero Qin Hui". p>

Beard Qiao dijo: "Yo también sabía que era un acto, así que lo golpeé. Si fuera el verdadero Qin Hui, habría usado su carne y sangre para lubricar mi hacha. ¡Tiene un fuerte!" carácter y odia el mal como este. Había un huérfano llamado Chen Xueqi en Dongting. Contrató a una niña de la familia Zou para que fuera su esposa y se había fijado la fecha del matrimonio.

El hermano de la mujer de repente le quitó el testamento a su hermana y se la entregó a un eunuco llamado Su como su concubina. Xueqi fue al gobierno y lloró. El gobierno tenía miedo del poder de Su Huan y no tenía otra opción.

Xueqi demandó al hermano de la hija de Zou, y Su Huan protegió juntos al hermano de la hija de Zou, para que la injusticia no pudiera repararse. No hay nada que Xueqi pueda hacer.

Un día, me encontré con Beard Qiao en el camino y le conté el motivo del asunto y le dije: "Siempre has odiado el mal, ¿puedes resolver este problema por mí?" "Solo necesito una cierta cantidad de tiempo. No me apresures cuando llegue el momento". Xueqi estaba tan conmovido que lloró.

Después de que Beard Qiao se fue, se vendió a la casa de Xianzhe como sirviente de carruaje. Debido a que era fuerte y diligente, el Maestro confiaba mucho en él y podía entrar y salir de la habitación interior a voluntad. La mujer de apellido Zou era de hecho su tercera esposa.

Beard Qiao buscó una oportunidad para contarle a Zou Nu sobre la situación. Zou Nu rompió a llorar y le contó sobre la situación de perder su virginidad, esperando que Bearded Qiao pudiera ser un hombre justo como Kunlun Nu (venir a salvarla).

Beard Qiao dijo: "No te preocupes". Un día, la esposa de Xianzhe llevó a las pequeñas esposas de Xianzhe a visitar la montaña Tianping, y Xianzhe no pudo detenerlo.

El barbudo Qiao lo felicitó en secreto y dijo: "El plan se puede implementar". Así que preparó en secreto el bote junto al río.

Las esposas de Xianzhe subieron al autobús y Beard Qiao conducía el tercer coche, que era la hija de Zou. Después de salir, Beard Qiao engañó a su ayudante, tomó otro camino y corrió rápidamente. Cuando llegó a la orilla del río, le dijo a Zou Nu: "¡Sube al barco!". El barco partió inmediatamente, abrió las velas y corrió. tan rápido como pudo.

Los sirvientes se horrorizaron ante este cambio repentino y corrieron para alcanzarlos, gritando. Beard Qiao tiró a las tres personas al suelo con sus puños, haciéndolos incapaces de gritar.

Se fue lentamente y el barco de la mujer ya había llegado frente a la casa de Chen. Xueqi estaba muy conmovido por su esposa, pensando que los antiguos caballeros justos eran así.

Beard Qiao le dijo a Xueqi que debería informar al gobierno la situación de encontrar a su esposa lo antes posible. El gobierno no permitió que personas prominentes presentaran demandas. En ese momento, la gente aplaudió y vitoreó, le preguntó al barbudo Qiaoman sobre el motivo de su moralidad y lo recompensó con ropa, buenos vinos y adornos para glorificarlo.

El hombre que lo mostró se avergonzó y cerró la puerta como si no lo hubiera escuchado. A partir de entonces, la reputación del justo Beard Qiao se hizo aún más evidente.

2. Chino clásico: Respuestas a la lectura de "Cui Shu"

Pregunta de respuesta corta:

¿Qué requisitos le impusieron los empresarios extranjeros a Cui Shu?

¿Por qué Cui Shu puso la perla en el ataúd?

¿Por qué el funcionario vino a Haozhou a cazar a Cui Shu?

¿Por qué el gobernador de Bianjing quiso nombrar a Cui Shu como asistente en la oficina oficial?

Pregunta de opción múltiple:

Elija una de las palabras subrayadas en las siguientes oraciones que tenga el mismo significado y uso que "Ver" en "El Señor del Loto te ve, pero el extranjero te ve"

A. Si ves el registro, espero que vengas pronto

B. Si eres digno de confianza, dudarán de ti, si eres leal , serás calumniado

C. Pero el estado es peligroso, capa tras capa de malentendidos, incomparable en el mundo

D. Es posible que la ciudad de Qin no esté disponible, solo. visto

Los significados y usos de las palabras subrayadas en los siguientes conjuntos de oraciones son diferentes. Uno de ellos es

A. Viví en Bian durante medio año y junto con. Haijia, controlaba todos los intereses de la sal y el hierro del mundo para excluir a los comerciantes ricos.

B. Es el tesoro más preciado. No habrá nadie que se atreva a servir al rey. Estoy dispuesto a ir al muro por enviados.

C. No soporto la enfermedad, la gente del país tiene un funeral generoso. Amo a la gente, respeta a los virtuosos y respeta a los sabios

D. No esperes a nadie, ponlos en un ataúd para que sean un agradable sorpresa, póngalos en una jaula

Elija las palabras punteadas en las siguientes oraciones que coincidan con " Es un elemento con el mismo uso y significado de "suo" en "donde se encuentran las cuentas"

A. A Wu Guang se le ordenó ir al Templo Cong junto a él

B. La bruja era una anciana, que ya tenía setenta años. Desde el lugar donde los discípulos son diez personas

C. Si no vais rápido ahora, puede que os atrapen primero

D. Después de que todos los demás hayan venido, no serás tan bueno como un buen viajero

Entre las siguientes oraciones, la palabra puntuada es la misma que el uso de la palabra "Qi" en "Bian Shuai Wang Yanmo Qi Qi Jie"

A. El éxito se debe a lo pequeño y lo inferior es malo

B. Quema las palabras de cientos de familias y usa estúpidas cabezas de Guizhou

C. Zhi Dan utiliza Jing Qing como un plan para causar rápidamente un desastre

D. Cortar su integridad y nutrirlo Artículo paralelo

El resumen más apropiado del propósito principal de este artículo es A. Cui Shu es feliz con la pobreza y vive a su manera

B. Cui Shu cumple su promesa y es autodisciplinado y respetuoso de la ley

C. Cui Shu valora la rectitud por encima de las ganancias , y tiene un carácter moral noble

D. Cui Shu es generoso con el dinero y el jade, y tiene aspiraciones nobles Pregunta de opción múltiple:

A

B D.

A

C

Traducción:

Cui Shu fue ascendido a Jinshi y permaneció en Bianjing durante medio año, viviendo allí con un comerciante. El empresario estaba gravemente enfermo. Le dijo a Cui Shu: "Gracias por cuidarme y no menospreciarme porque soy un extranjero. Ahora parece que mi enfermedad no se curará. Los extranjeros damos gran importancia al entierro. Si muero, ¿puedo ¿Me entierras?" Cui Shu aceptó su petición. (En ese momento) el comerciante dijo: Tengo una perla que vale diez mil monedas. Si lo consigues, te atreverás a pisotearlo aunque sea agua hirviendo o fuego ardiendo. Es el tesoro más preciado entre los tesoros. Permítame tomarme la libertad de entregárselo. Cui Shu aceptó la perla y dijo (en su corazón): "Solo soy un Jinshi que viaja entre estados para mantenerse. ¿Cómo puedo recolectar de repente un tesoro tan extraño?" "Cuando no había nadie alrededor, Cui Shu puso el orbe en el ataúd y lo enterró junto con el cuerpo del comerciante en el campo.

Un año después, Cui Shu viajó a Haozhou y escuchó que había un La tribu vino del sur para buscar a su marido muerto y preguntar sobre el paradero del orbe. Informaron al gobierno que el orbe debía haber sido poseído por Cui Shu, un erudito en ese momento, por lo que el gobierno envió gente. a Haozhou para cazar a Cui Shu: “Si la tumba no es cavada por ladrones de tumbas, el orbe definitivamente no caerá en manos de otros. "Así que abrió el ataúd y sacó el orbe.

Wang Yanmo, el gobernador de Bianjing, se sorprendió por la noble integridad de Cui Shu y quería que fuera asistente en la oficina oficial. Cui Shu no estuvo de acuerdo. El año siguiente tomó el examen imperial. Cui Shu fue admitido en el examen y finalmente tuvo el poder de seleccionar académicos y tenía la reputación de ser un funcionario honesto. 3. La biografía de Qiao Beard, el texto original está escrito por Qiao. Beard, cuyo apellido era Cheng y cuyo nombre de pila era Jun. Vivía en el oeste del condado de Tongcheng Fang.

Traducción de referencia Qiaobeard, cuyo apellido es Cheng y nombre de pila es Jun, ha vivido en lo remoto. parte occidental del condado de Tongcheng durante generaciones.

Tiene un temperamento amplio y abierto y no está limitado por la etiqueta ni por puntos de vista mundanos. Nunca es pretencioso y tiene un bigote largo, por eso se llamó a sí mismo "Qiaobeard". Era muy inteligente en lectura, superando a sus compañeros. No hay nadie que no incursione en las manualidades, manualidades, manualidades, juego, etc., pero no esté dispuesto a aprenderlo a fondo, diciendo: Solo me entretengo.

Le gusta especialmente jugar al ajedrez y suele jugar al ajedrez con sus vecinos. No era bueno para pensar mucho. A veces sus vecinos miraban la partida de ajedrez y pensaban seriamente, y él fruncía el ceño y decía con tristeza: ¿Realmente sabemos jugar al ajedrez? Piénselo como un juego.

¡Simplemente sigue el ejemplo de un niño y apenas sabe jugar al ajedrez! De vez en cuando trata a la gente, pero no le importa mucho. Algunas personas con las que había interactuado la familia adinerada estaban enfermas y esperaban que él pudiera tratarlas y enviar esclavos para que las esperaran.

Weng Zheng estaba discutiendo sobre el juego de ajedrez y no podía quedarse en silencio. Nota ①Mibu: Todo.

② Interpretación: Sensible, aquí se refiere a conocer las habilidades para jugar al ajedrez. ③哓哓 (xiāo): el sonido del argumento.

(Seleccionado de "La esencia de la prosa china·Dinastías Ming y Qing", abreviado) Respuestas de lectura y traducción de "La historia de Qiaobeard" 15. (3 puntos) Las familias ricas tratan de tratar con personas que tienen enfermedades y quieren ser diagnosticadas por el anciano. Hacen que los esclavos lo esperen.

(Reglas de puntuación: ***3 puntos. Se descontará 1 punto por 1 descanso incorrecto.)

16. (4 puntos) ① Toma un número, toma un nombre; ② Ir más allá, destacar ③ Pobre, terminar de aprender, estudiar profundamente ④ imitar, imitar, imitar (detalles de puntuación: ***4 puntos.

<) p>Cada espacio en blanco 1 punto, siempre y cuando el significado sea correcto.

Si hay errores tipográficos, no se otorgarán puntos.) 17.

(3 puntos) ¿Realmente sabemos jugar al ajedrez? Piénselo como un juego. (Reglas de puntuación: ***3 puntos.

1 punto cada uno por traducir las palabras clave "liao" y "er", 1 punto por oraciones suaves y significado correcto. Se deducirá cualquier deficiencia.

)18. (3 puntos) Aprecio: ① informal, de buen carácter (2 puntos); ② no tratar a los ricos, pero mantener la integridad (③ amar las montañas y los ríos, tener intereses nobles (2 puntos); ajedrez, pero no mucho Muy persistente (1 punto); inteligencia extraordinaria y amplio conocimiento (1 punto);

No aprecio: ① Discutir sobre ajedrez en lugar de tratar las enfermedades de las personas, falta de humanitarismo (2 puntos); ② Querer abandonar los asuntos mundanos y evitar pasivamente el mundo (2 puntos); pero falta de espíritu investigador (1 punto). (Detalles de la puntuación: ***3 puntos.

Pregunta abierta. Puede “apreciar” o “no apreciar”.

Si dice “apreciar y no apreciar” ”, siempre que el motivo sea apropiado. También se podrán otorgar puntos según corresponda. Los puntos por los motivos anteriores varían, pero el número máximo no excederá los 3 puntos

Si existen otros motivos que sean razonables. , se podrán otorgar puntos según corresponda.)