La traducción clásica china del personaje Shuda de Zhang Juzheng

1. Traducción del texto completo de "Historia de la dinastía Ming · Biografía de Zhang Juzheng" en chino clásico

Texto original de "Historia de la dinastía Ming · Biografía de Zhang Juzheng": Zhang Juzheng, nombre de cortesía Shuda, era de Jiangling.

Shao Yingmin es extraordinario. Quince es para todos los seres vivos.

El gobernador Gu Lin sintió curiosidad por el artículo y dijo: "También es un arma nacional". No mucho después, estaba en el campo. p> En el año veintiséis del reinado de Jiajing, se convirtió en Jinshi y se convirtió en plebeyo. Todos en la familia Xu lo valoraban.

Es una persona erguida, de rostro delgado y hermosas cejas, y su barba llega hasta el abdomen. Sirve con valentía y sé un héroe.

Sin embargo, hay una ciudad en las profundidades, que es imposible de predecir. Yan Song era el asistente principal, Xu Jie era un tabú y se evitaba a todos los que eran buenos en eso.

Sentado erguido y cómodo, Song también mantiene la postura erguida. Cuando está a cargo del gobierno, las principales tareas son respetar la soberanía, llevar a cabo deberes oficiales, obedecer premios y castigos y dar órdenes.

Aunque estemos a miles de kilómetros de distancia, lo practicaremos día y noche. El duque de Guizhou, Mu Chaobi, violó la ley y debería ser arrestado. Será difícil para el tribunal discutirlo.

Juzheng ascendió a su hijo, lo galopó y lo ató, y no se atrevió a moverse. Ahora que ha llegado, por favor prestenle dinero para morir y encarcelarlo en Nanjing.

Cuando estaba al mando y el censor estaba afuera, muchas veces insultaba a sus ministros y quería quebrarlos. Si hay un desacuerdo menor, será criticado y se le ordenará que investigue más a fondo.

El censor Liu Tai presionó a Liaodong y cometió un error. Ju Zhengfang citó la historia para supervisarlo, y el Capítulo Antirresistencia de Taiwán dijo que Ju Zheng se dedicaba a la anarquía y que Ju Zheng estaba muy enojado.

Para renunciar al poder, el emperador ordenó una sentencia de prisión, ordenó cientos de bastones y se acuarteló lejos. Como resultado, todos los censores que daban cosas a otros tenían cada vez más miedo de ser rectos y sus corazones no estaban en paz.

Juzheng suplicó regresar a casa para enterrar a su padre. El emperador envió a Shangbao Shaoqing Zheng Qin y Jinyi a ordenar a Shi Jishu que lo protegiera durante tres meses. Después del entierro, él se fue a la carretera. Ju Zheng invitó a los ministros de Guangcai y el edicto imperial ordenó inmediatamente a Ju Zheng que los recomendara.

Ju Zheng recomendó a Ma Ziqiang, el Ministro de Ritos, y a Shen Shixing, el ministro derecho del Ministerio de Personal, que se unieran al gabinete. Autofortalecimiento y desobediencia a Juzheng, sin querer lograrlo, bastante virtuoso y Zhengzheng, y tanto Shi Xing como Zhang Siwei están familiarizados con Juzheng, Zhengzheng significa tranquilidad.

Si te mantienes erguido y aprovechas el amor, serás más excéntrico. La mayoría de sus destronamientos son provocados por el amor y el odio.

Muchas personas que manipulan a las personas utilizan el soborno. Feng Baoke, Xu Jue, fue ascendido a comandante de la Guardia Jinyi y asignado a Nanzhenfu.

Los tres hijos de Ju Zheng ascendieron a la cima. Esto es lo que trae el mal al mundo.

Tras su muerte, el emperador dimitió de la corte y le ordenó ofrecer sacrificios a los Nueve Altares, tratándole a la vez como duque y maestro. En ese momento, fue entregado al Reino Shangzhu, con el título póstumo de Wenzhong, y ordenó a Jingqing, Jinyitang Shangguan y Si Li Tai de cuarto rango que se encargaran del funeral y lo enterraran.

Entonces Siwei comenzó a hacerse cargo del gobierno, acusó a los funcionarios de Zhuan y Jiangwu, y acusó a Juzheng. Tanto Zhuan como Jiangsu se sintieron ofendidos. Los nuevos participantes se beneficiarán al atacar y permanecer en el lugar correcto.

El edicto imperial se emitió para apoderarse del título de Shangzhu, Gran Maestro, y luego del título póstumo. Todos los citados por Ju Zheng han sido completamente rechazados.

El emperador ordenó a Zhang Cheng, el jefe de ceremonia, y a Qiu Li, el ministro asistente, que dirigieran la ceremonia junto con Jinyi, y todos eran chinos y vivían en la familia principal. Cuando Cheng y otros estaban a punto de llegar, el gobernador de Jingzhou registró la población con anticipación y cerró las puertas con llave. Muchos de los niños se refugiaron en habitaciones vacías.

Más de diez generaciones murieron de hambre antes de que se abriera la puerta. Cheng y otros encontraron todos los tesoros de sus hijos y hermanos y obtuvieron diez mil taeles de oro y más de cien mil taeles de platino.

Su hijo mayor, Jingxiu, jefe del Ministerio de Ritos, no pudo soportar el castigo y se suicidó en la horca. El elogio dice: Zhang Juzheng es muy consciente de los cambios y tiene el coraje de hacer su trabajo.

En los primeros días de la administración de Shenzong, los altibajos fueron seguidos por altibajos. Y la manipulación de la manija de poder casi puede sorprender al maestro, causando un desastre detrás de él.

"El Libro" dice: "No quiero ser favorecido y tener éxito". ¡Esta es una advertencia! Traducción al chino clásico: Zhang Juzheng, nombre de cortesía Shuda, era de Jiangling. Era joven e inteligente y se convirtió en erudito a la edad de quince años.

El gobernador local, Gu Lin, pensó que su artículo era inusual y dijo: "Zhang Juzheng es el pilar del país". Pronto, Zhang Juzheng aprobó el examen provincial y Gu Lin se quitó el cinturón de cuero de rinoceronte y dáselo.

También dijo: "Te convertirás en un jade de cintura en el futuro, y un rinoceronte no será suficiente para tener un hijo". En el año 26 de Jiajing, Zhang Juzheng aprobó el examen de Jinshi y fue. Ascendido a erudito común, Xu Jie y otros pensaban muy bien en él.

Zhang Juzheng tiene un rostro alargado, rasgos atractivos y una barba que le llega hasta el abdomen. Atrévete a asumir responsabilidades y considérate un héroe.

Pero es muy profundo y tiene una mente fuerte, lo que dificulta que los demás adivinen sus pensamientos. Yan Song era el primer ministro y estaba celoso de Xu Jie. Las personas cercanas a Xu Jie lo evitaban.

Zhang Juzheng habla y actúa libremente, y Yan Song también tiene una alta opinión de él. Cuando Zhang Juzheng llegó al poder, adoptó como principales medidas el respeto a la soberanía, la evaluación de los deberes de los funcionarios, el cumplimiento de las recompensas y castigos y la unificación de órdenes.

Incluso si se encuentra a miles de kilómetros de distancia, se emitirá una orden por la mañana y se implementará por la noche. El duque de Guizhou, Mu Chaobi, violó la ley muchas veces y fue arrestado y llevado ante la justicia. Los ministros de la corte imperial se sintieron avergonzados al discutir.

Zhang Juzheng ascendió y nombró a su hijo, y rápidamente envió gente a arrestar a Mu Chaobi, pero él no se atrevió a moverse. Después de ser llevado ante el tribunal, pidió clemencia con la pena de muerte y fue llevado a Nanjing para ser encarcelado.

Zhang Juzheng creía que cuando los censores imperiales llegaban a varias provincias, a menudo intentaban persuadir a los ministros y querían corregirlos severamente. Si el censor estaba un poco insatisfecho con el asunto, Zhang Juzheng lo regañó y ordenó una inspección a largo plazo.

El censor Liu Tai visitó Liaodong y informó erróneamente las buenas noticias. Zhang Juzheng se estaba preparando para citar reglas y regulaciones establecidas para supervisarlo y castigarlo. El memorial de Liu Tai acusó a Zhang Juzheng de ser arbitrario y ilegal.

El emperador Shenzong arrestó a Liu Tai específicamente por Zhang Juzheng, lo metió en prisión, ordenó que lo golpearan con cien palos y lo exilió a una zona remota como guarnición. Como resultado, todos y el censor le tuvieron más miedo a Zhang Juzheng y se sintieron agraviados.

Cuando Juzheng rogaba por el entierro de su padre, el emperador envió a Zheng Qin, el joven ministro de Shangbao, y a Shi Jishu, el comandante de Jinyi, para que lo escoltaran a casa. Lloró por su padre durante tres meses. y se fue a la carretera después del funeral. Ju Zheng pidió una amplia aceptación de los nuevos miembros del gabinete, y el emperador emitió un edicto y ordenó a Ju Zheng que los recomendara.

Ju Zheng recomendó entonces a Ma Ziqiang, el Ministro de Ritos, y a Shen Shi, el ministro de derecha del Ministerio de Personal, que entraran en el gabinete. Ziqiang siempre ha estado en desacuerdo con Ju Zheng y no esperaba ser admitido en el gabinete, por lo que estaba muy agradecido con Ju Zheng. Shi Xing y Zhang Siwei se llevaban bien con Ju Zheng, por lo que Ju Zheng se fue. tranquilidad de espíritu.

Ju Zheng se ha vuelto aún más injusto e indulgente en el poder desde que le robó su amor. La promoción de estos funcionarios se basa principalmente en el amor y el odio.

Muchas personas en el poder utilizan sobornos. Xu Jue, un invitado de Feng Bao, fue ascendido a comandante de la Guardia Jinyi y nombrado gobernador de Nanzhen.

Los tres hijos de Ju Zheng se ubicaron entre los mejores Jinshi. Al mundo le desagradaba aún más por esta razón.

Después de su muerte, el emperador no acudió a la corte por este motivo, sino que emitió un edicto para ofrecer sacrificios a los Nueve Altares para mostrar su respeto, tratándolo como el mayor y mentor del país. . En ese momento, fue entregado al Reino Shangzhu, con el título póstumo de Wenzhong, y ordenó a Jingqing, Jinyitang Shangguan y Si Li Tai de cuarto rango que se encargaran del funeral y lo enterraran.

En este momento, Siwei comenzó a hacerse cargo. Yanguan acusó a Zhuan y Shengwu, y acusó a Juzheng. Tanto Zhuan como Shengwu se sintieron ofendidos. Las personas recién ascendidas están más comprometidas con atacar a Ju Zheng.

El edicto imperial se emitió para apoderarse del Reino Shangzhu, del Gran Maestre y luego del título póstumo. Casi todas las personas que eran muy valoradas por Zhang Juzheng fueron destituidas de sus puestos oficiales.

El emperador ordenó a Zhang Cheng, ministro de ceremonias, y a Qiu Li, ministro asistente, que asumieran el mando en Jinyi y se trasladaran a la casa principal. Zhang Cheng y otros estaban a punto de llegar, por lo que Jingzhou ordenó que arrestaran a las personas con anticipación y encerraran a la mayoría de sus hijos huyendo a habitaciones vacías.

Cuando se abrió la puerta, más de diez personas murieron de hambre. Zhang Cheng y otros desenterraron los tesoros privados de sus hijos y hermanos y obtuvieron diez mil taeles de oro y más de cien mil taeles de platino.

Su hijo mayor, Jingxiu, jefe del Ministerio de Ritos, no pudo soportar el castigo y pronto se ahorcó. Zan (un estilo literario, principalmente artículos evaluativos) dijo: Zhang Juzheng es bueno examinando los cambios en la actualidad y se atreve a hacer reformas.

Cuando Shenzong llegó al poder por primera vez, lo que hizo revirtió el declive y revitalizó el país.

2. Lectura del chino clásico Zhang Juzheng, nombre de cortesía Shuda, nació en Jiangling

(1)Préstamo C: perdón (2)A "Xianxu" es un sustantivo y es el objeto de "Qing". , que es simétrica a la estructura anterior. La oración se divide después de "Xiu Xu", excluyendo B y C; "bu" significa "no pueden", y "los ministros y funcionarios públicos no pueden" todavía carece de predicado. " es su predicado, y la oración se rompe después, excluyendo D. (Texto original: Verifique la oficina de correos, los funcionarios redundantes en la provincia, borre la orden y elimine a muchos funcionarios. Los funcionarios y funcionarios no pueden pasar el noticias, al igual que los comerciantes, los ministros escasean y los necesitados a menudo no pueden compensar la cantidad de eruditos en Dayi Narrow, lo que dificulta el progreso.) (3) C El artículo dice que Li. Chengliang luchó duro para repeler el ataque del enemigo, acumuló muchas hazañas militares y se le concedió el título de Bo, mientras que Qi Jiguang no dijo que se le concedió el título de Bo (4) ① promoción: promoción, Reutilización; rápidamente; atar: atrapar; no se atreva a moverse: omita la oración, Mu Chaobi no se atrevió a resistir. La oración se traduce como: Zhang Juzheng ascendió al hijo de Mu Chaobi y rápidamente envió enviados para arrestarlo, pero Mu Chaobi no se atrevió a resistir. .②Jian Shu: lograr logros; Zhi: inteligencia; Número: poder; Le: voluntad La oración se traduce como: A Zhang Juzheng le gusta lograr logros y puede usar la sabiduría y el poder para controlar a sus subordinados. lo mejor para él. Respuesta: (1) C(2)A(3)C(4)① Zhang Juzheng ascendió al hijo de Mu Chaobi y rápidamente envió enviados para arrestarlo. Mu Chaobi no se atrevió a resistir. logra logros y puede usar la sabiduría y el poder para controlar a sus subordinados, la gente está más que dispuesta a hacer lo mejor por él. Traducción de referencia: Zhang Juzheng, nombre de cortesía Shuda, nació en Jiangling. Y se convirtió en erudito a la edad de quince años. Gu Lin, gobernador de Huguang, pensó que su artículo era extraordinario y dijo: "Esta es una persona que puede presidir los asuntos nacionales". Pronto, Zhang Juzheng participó en el examen provincial y aprobó el examen. examen provincial Gu Lin le dio su cinturón de rinoceronte y le dijo: "En el futuro usarás un cinturón de jade alrededor de tu cintura. Este cinturón de rinoceronte no es digno de insultarte Jiajing 26 En 1988, Zhang Juzheng se convirtió en Jinshi". Reelegido como Shujishi. Estudió las reglas y regulaciones del país y varias anécdotas todos los días. Xu Jie y otros lo tenían en alta estima. Tenía una cara alargada, cejas hermosas y una barba que le llegaba al abdomen. suficiente para hacer su trabajo, siempre ha afirmado ser un héroe, pero tiene un carácter profundo y un gran corazón, lo cual es impredecible. Cuando Yan Song era el primer ministro del gabinete, estaba celoso de Xu Jie y de la gente. Quienes eran amigables con Xu Jie evitaban a Xu Jie y no interactuaban con él. Zhang Juzheng se comportó libremente. Yan Song también lo valoró. Fue ascendido a You Zhongyun, a cargo de los asuntos del Colegio Imperial. del gobierno, centrándose en respetar el poder imperial, evaluar a los funcionarios, confiar en las recompensas y castigos y unificar órdenes. Aunque estaba a miles de kilómetros de distancia, daría órdenes por la mañana y por la noche. El duque de Guizhou había violado la ley muchas veces y debería ser arrestado. Los cortesanos lo discutieron y les resultó difícil lidiar con ello. Zhang Juzheng ascendió al hijo de Mu Chaobi y rápidamente envió enviados para arrestarlo. Mu Chaobi llegó a la capital Más tarde, Zhang Juzheng pidió que le perdonaran la vida y fue encarcelado en Nanjing. Después de que se construyó el canal para transportar cereales, Zhang Juzheng dependió del pago de impuestos anuales que se enviarían después de la primavera. Estaba desbordado de agua, rompiendo su terraplén o secándose, por lo que siguió el consejo de Cao Chen, supervisando los barcos del canal para transportar tropas en octubre en invierno, y todas las tropas serán enviadas a principios del próximo año, lo que reduce el. Después de la implementación a largo plazo de este método, las reservas de alimentos en Taichang son suficientes y pueden usarse durante diez años. A Zhang Juzheng le gusta lograr logros, pudiendo usar la sabiduría y el poder para controlar a sus subordinados, la gente es más. Anda está dispuesto a hacer todo lo posible por él y tiene una buena relación con la dinastía Ming, y no ha habido intrusión durante mucho tiempo. Solo la tribu del principito de más de 100.000 personas llegó desde el noreste hasta Liaodong. No pudieron obtener tributos ni comercio, entraron a la frontera y saquearon varias veces. Zhang Juzheng usó a Li Chengliang para proteger a Liaodong, y Qi Jiguang protegió a Li Chengliang luchó duro para repeler el ataque del enemigo y acumuló muchas hazañas militares. Incluso se llama Bo, mientras que las instalaciones de la guarnición de Qi Jiguang también son muy consideradas y la frontera es pacífica. Sin embargo, Zhang Juzheng conoce a la gente y es bueno asignando tareas. controla la entrega de correos, elimina funcionarios sobrantes, limpia escuelas y elimina a muchas personas. Los funcionarios y funcionarios no pueden viajar en los carruajes y caballos de la estación de correos, y no se diferencian de los empresarios que salen a hacer negocios. Debido a que hay menos funcionarios gubernamentales, aquellos que necesitan ser promovidos sucesivamente siempre no pueden cubrir las vacantes. Es difícil para los estudiantes de los condados grandes progresar porque hay muy pocas plazas. También hay muchas personas que se quejan de Zhang Juzheng. Pronto, Zhang Juzheng enfermó. El emperador Shenzong frecuentemente emitió edictos para preguntar sobre su condición y gastó una gran cantidad de dinero y ropa para gastos médicos. Después de cuatro meses, la enfermedad aún no se curaba, por lo que todos los funcionarios civiles y militares se reunieron. juntos para orar por Zhang Juzheng. Nanjing, Shaanxi, Shanxi, Huguang y Henan.

Todos los funcionarios celebraron ceremonias conmemorativas y oraron. El emperador Shenzong ordenó a Zhang Siwei y a otros que se ocuparan de los asuntos triviales en el gabinete, y se enviaron órdenes importantes a la casa de Zhang Juzheng para que él tomara una decisión al principio, pero Zhang Juzheng los manejó personalmente. más tarde estuvo demasiado cansado para revisarlos uno por uno. Cuando estuvo gravemente enfermo, suplicó regresar a su ciudad natal. Cuando murió, el emperador Shenzong dejó de buscarlo en la corte y ordenó que lo sacrificaran en los Nueve Altares. y lo consideraba el duque del país y su maestro. En ese momento, le presentó a Shangzhuguo, el título póstumo de Wenzhong, y le ordenó que fuera un ministro de cuarto rango, Jinyi. Los funcionarios del salón, el eunuco y el. El eunuco escoltó el ataúd de regreso a su ciudad natal para el entierro. 3. Traducir un pasaje antiguo de la biografía de Zhang Juzheng

El texto original de "Discusión de la justicia de los reyes y ministros con Wang Jijin" de Zhang Juzheng. En la época de Tang y Yu, había nueve funcionarios y Doce pastores, maestros y maestros trabajando juntos, cada uno usando su propia habilidad, ¿cómo podría ser? Debe ser un hombre llamado Yu Ji, y su puesto será de cientos de personas, y luego estará contento en su corazón. Estoy sinceramente contento con las circunstancias de los tiempos.

Ahora Yao y Shun están en la cima, y ​​todos son leales y virtuosos, y sus sirvientes son diligentes en su viaje, trabajando con diligencia y diligencia, utilizando a los sabios del mundo para servirles. Cuando un erudito nace hoy, no tiene escapatoria de su justicia. En aquel momento era suficiente.

El Duque conduce con orgullo lejos, admirando el nido con admiración y burlándose del acuerdo de Yu. Quiere cruzar el punto que es casi ineludible, pero cuando el punto es difícil de alcanzar, este tipo de estupidez es. incomparable. Aunque cada uno tiene sus propias ambiciones, ¿cómo pueden ser más fuertes unos que otros? Liao Weidao es así, pero es una decisión acertada.

Traducción: En la era de Tang Yao y Yu Shun, había nueve funcionarios centrales y doce funcionarios estatales. Había muchos talentos. Todos trabajaban para el país. Todos deben llamarse Dayu y Houji, y sus cargos deben ser primeros ministros, entonces, ¿cómo pueden sentirse felices? Estoy muy feliz de encontrarme con una época tan hermosa. Ahora que un sabio como Yao y Shun reina supremo y nombra personas leales y virtuosas, yo personalmente cumplo con el deber de recomendar personas virtuosas al emperador. Trabajo diligentemente día y noche para nombrar personas virtuosas de todo el mundo para servir al emperador.

Como erudito que vive en la era actual, no hay nada moralmente evitable que hacer. Todo lo que tienes que hacer es actuar de acuerdo con la situación actual. Pero viajas muy lejos con orgullo, lamentando tu admiración por ermitaños como Chao Fu y Xu You, y burlándote de talentos como Xia Yu y Qi. Quieres escapar de tu deber inevitable y darle la espalda a los hermosos tiempos difíciles de encontrar. es necedad. La mente confusa aún no está iluminada.

Aun así, cada uno tiene sus propias ambiciones, entonces, ¿cómo puedo obligarte? Por el momento, les diré lo que siento. Solo espero que las personas sabias puedan decidir qué está bien y qué está mal. Nota 1. Tang Yu: el nombre conjunto de Tang Yao y Yu Shun.

También hace referencia a la era de Yao y Shun, que los antiguos pensaban que era una era pacífica y próspera. "Las Analectas de Confucio Taibo": "Durante el período de Tang y Yu, este fue el período más próspero."

"Registros históricos·Biografía de Jizheng": "Su Majestad tiene muchos deseos internamente pero es benévolo y justo externamente, pero quiere imitar a Tang y Yu. "¡Gobierno!", El poema "Qinyuan Chun·Shou" de Liu Guo: "En Pingzhang, la gente se parece a Yi Lu y el mundo se parece a Tang Yu". Poema de Moruo "El segundo hijo de Xingkong·Gu Zhujun": "Parece que estoy en la dinastía Tang". Antes de la era Yu”

2. Nueve funcionarios: los nueve ministros nombrados por Shun en la antigüedad. "Han Shu·Liu Xiang Zhuan": "Escuché que Shun ordenó a los nueve funcionarios que se ayudaran entre sí y hicieran las paces".

Nota de Yan Shigu: ""Shang Shu": Yu se convirtió en Sikong, abandonó a Houji. Y firmó un contrato con Situ, Jiu Yao era un erudito, Chui Lao Gong, nos benefició a mí y a Yu, Boyi Zhizong, Kui Dianle, Long Nayan, los nueve funcionarios "Tratado sobre el sexo de Shang Li Taiwei" de Du Mu. Dinastía Tang: "Aunque nueve funcionarios sirvieron a Shun, diez personas ayudaron a Zhou y estaban bajo la supervisión de Taiwei, lo cual es incomparable.

Más tarde, generalmente se refiere a los funcionarios centrales de los Seis Ministerios de Jiuqing". . "Libro de Qi · Ye Zhi del Sur": "Seis cánones están conectados y nueve funcionarios están ordenados".

"Ji Gang Yi" de Song Ye Shi: "Desde la llegada de Yao y Shun, hay Yue Mu afuera y nueve funcionarios adentro. Según el sistema, los funcionarios recibieron proclamaciones ". 3. Doce Mu: Cuenta la leyenda que los jefes de los doce estados durante el período Shun.

"Libro de Shun Dian": "Hay dos pastores en el décimo año de consulta. Dicen: Shi Zai es la única vez, Rou está lejos y es capaz, Dun De Yu Yuan, pero es Es difícil aceptar a los demás, y los bárbaros los dirigen".

p>

Biografía recopilada de Cai Shen: "Los doce pastores son los pastores de los doce estados". La "Política de examen Ting" de Shunzhi de la Dinastías Ming y Tang: "Aunque la filosofía es como la de Yao y Shun, pero después de tres años de evaluación de desempeño, Zhi Youming fue depuesto en la tercera prueba. Los Nueve Oficiales y el Decimosexto Primer Ministro fueron iniciados por Yue Mu, y los cuatro Yue Mu y los Doce Mu eran responsables del liderazgo general".

"Segunda parte" de Qing Hou Fangyu: "En los viejos tiempos de la dinastía Ming, la dinastía Yuan una persona sabia en Kai debe estar familiarizada con ella. los Nueve Oficiales y los Doce Pastores." Posteriormente, generalmente se refiere a los antiguos gobernadores locales.

"La narrativa de Shengwu" escrito por Wei Yuan de la dinastía Qing: "Mirando las dinastías Zhou, Han, Tang, Song, Jin, Yuan y Ming... la gente puede ver que sus materiales están distribuidas en nueve columnas y doce filas. Él es pastor, pero no sabe que está tirado en el monte "4. Maestro: Hay muchas apariciones.

"Zhengdan Jiaofang Ci" de la dinastía Song Su Shi: "Si quieres conocer los grandes eventos de paz y prosperidad, los maestros y maestros llenarán la plataforma en la nube" Su Zheng Zhen "de Zhang Binglin". “Los profesores y maestras se repartirán entre los nueve funcionarios. **. ”

5. Jiji: muchas apariciones. "Poesía·Daya·Hanlu": "Mirando las estribaciones secas, hay avellanos por todas partes".

Mao Zhuan: "Hay muchas ayudas en el poema de Tang Lulun "Presentado a los duques de la antigua provincia". en la mañana de la dinastía Yuan": "La gente extiende sus alas y los bárbaros bailan".

"Weiyan in the Golden Age·Western Learning" de Zheng Guanying: "No creo que habrá personas que no tendrán talentos para ayudar en unos años". "***" de Li Jieren, capítulo 9 de la tercera parte: "La enorme plaza ya está llena de gente".

6. Bai Kuí (kuí): el funcionario del Primer Ministro y de asuntos estatales. "Shu Shun Dian": "Fue aceptado por Bai Kui, y Bai Kui fue mencionado en ese momento."

Biografía de Cai Chen: "El pueblo Bai Kui eran los funcionarios que controlaban el gobierno del pueblo común. Sólo se encontraron en las dinastías Tang y Yu, e incluso en la dinastía Zhou. "Libro antiguo de la dinastía Tang": "Durante las dinastías Tang y Yu, había cientos de funcionarios y la administración general era armoniosa".

"Kui Shuo" escrito por el rey Anshi de la dinastía Song decía: "Habrá gobierno". En el mundo, no puede haber relación, por lo que a Yu se le ordenó vivir en Baikui, el regalo de Zhang Juzheng. a Bi Shi'an Chaoyi" afirma: "En el pasado, el emperador Shun crió a un hombre y se hizo cargo de Baikui.

Cuando seas emperador, tendrás cuatro puertas, cuatro ojos y cuatro inteligencias. Serás bueno para hacer preguntas y podrás discernir lo que hay cerca "7. Satisfecho: Feliz y satisfecho.

"Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Yang Biao": "Por esta razón, Wei Yangqiu, el comandante de la escuela Sili, castigó a Fu, y todos en el mundo están satisfechos con el poema de Tang Yuanjie". "El erudito en la gira de Yunquan Yunquan": "El sentimiento de satisfacción es "Estar cómodo con los demás puede ser especial".

Volumen 1 de "Hui Feng Ci Hua" de Kuang Zhouyi: "Siempre estoy satisfecho con la composición, y parece que no necesito cambiarla." 8. Cita: Cita. ,cita.

"Registros históricos·La familia de Xiao Xiangguo": "Este es el título exclusivo para cualquier asunto en Guanzhong". "Han Ji·Gaozu Ji II" de Han Xunyue: "El rey Xiang se quejó y gritó, y miles de la gente estaba abrumada, pero Él no puede ser un buen general, pero es un hombre valiente".

"Sobre la incapacidad de Zhang Jie para usar Zha Zi" de Song Su Zhe: "He dicho eso repetidamente, pero el La intención de la corte imperial de ser Ren Yiwen no se ha desvanecido". Xu Qianxue de la dinastía Qing. "El epitafio de Nalan Jun, el médico Tongyi": "Esto es suficiente para saber que la persona que fue designada para el cargo duró más de al día."

9. Siervo: Una palabra humilde utilizada para describirse a uno mismo, I. 10. Obedecer: actuar en persona.

"Kong Congzi·Jiayan": "(Zhongni) dijo que era el difunto rey y se comportó con humildad." "Hanshu·Xuandi Ji": "El emperador Xiaowu se comportó con benevolencia y rectitud". p> "La biografía de Pei Xia en la historia del norte": "El héroe vive una vida frugal, ama a su pueblo como a un hijo y no come nada más que arroz salvaje y verduras saladas. 11. Guanyu: "Yi Pei": "On". El sexto día del Sexto Plan Quinquenal, Guanyu usó No hay desventaja en favorecer a alguien del palacio "

Nota de Wang Bi: "Guanyu se refiere al yin, y las cabezas paralelas son similares a. Guanyu." Gao Heng señaló: "Guanyu significa perforar.

Aquellos que corren peces están en secuencia y no pueden cruzarse entre sí, lo que significa que las personas tienen un orden organizado... La línea dice: El gobernante es Como la orden de correr peces, y usa a la gente del palacio para mimarlo. Turnándose el mismo día, la gente en el palacio no estará celosa entre sí y no habrá ninguna desventaja en estar celosos unos de otros. "Más tarde, significa que las personas en el palacio estarán en el palacio imperial una por una, y no habrá preferencia.

"Libro de la dinastía Han posterior · Biografía de Wenyuan".

4. Traducción al inglés: Zhang Juzheng, nombre de cortesía Shuda, apodo Taiyue, nació en la prefectura de Jingzhou, Huguang durante la dinastía Ming. Fue llamado " /p>

Zhang Juzheng, Zi Shu, dinastía Ming, Taiyue, casa Huguang. Jingzhou,

Fue llamado el "prodigio de Jingzhou" cuando era joven y se desempeñó como primer ministro del gabinete a la edad de 48 años.

Conocido como el "Jingzhou joven prodigio, de 48 años ejerció como primer ministro,

es un político y reformador famoso en la historia.

Es la historia del famoso político y reformador.

La antigua residencia de Zhang Juzheng está ubicada en la esquina este de la ciudad de Jingzhou. Originalmente era la "Mansión de los académicos de la Universidad de Zhang". En el primer año de Wanli,

la antigua residencia de Zhang Juzheng se encuentra en la ciudad de Jingzhou en el este, "era la gran casa de soltero". El emperador elogió su escritura y luego la construyó. y bajadas.

Zhang Juzheng construyó para la estatua del emperador Wanli el Tíbet elogia su mano escrita varias veces después del desperdicio.

La residencia actual cubre un área de más de diez acres, frente a frente. Norte y Sur, con cuatro patios al frente y atrás, Salón Este y Jardín Oeste.

La casa cubre un área de 10 acres, de norte a sur, antes y después de los cuatro patios, la sala Xiyuan Este.

El edificio principal de la antigua residencia es simétrico. alrededor del eje central, con alturas escalonadas. Diseño ordenado

La antigua residencia del edificio principal con simetría axial, el nivel de diseño ordenado y disperso

En el jardín Lezhi, hay pequeños puentes, agua corriente, pabellones, rocallas y bambúes verdes Inteligentes y elegantes.

Puentes Le Zhiyuan, rocallas de bambú, arte *** y elegantes pabellones, terrazas y pasillos abiertos.

Los visitantes que viajan por el parque, ya que comprenden las vidas legendarias de los sabios históricos.

p>

Los turistas nadan en el parque, desde la historia de la vida legendaria de los sabios,

Respetando los grandes logros de los antepasados ​​y apreciando la belleza del jardines clásicos del sur, hace que la gente viaje de un lado a otro en el tiempo

Rinde homenaje a los sabios y los valientes registros, el sabor de la belleza sureña de los jardines clásicos, el tiempo de ida y vuelta 5. Traducción al inglés (no se requiere traducción automática) ): Zhang Juzheng, nombre de cortesía Shuda, apodo Taiyue, Huguang Jing en la dinastía Ming

Zhang Juzheng, Zi Shu, Taiyue, dinastía Ming Prefectura de Huguang Jingzhou Gente, la infancia se llama 'prodigio de Jingzhou', 48 años El antiguo auxiliar primario de Cabi es la historia del famoso político y reformador. La antigua residencia de Zhang Juzheng se encuentra en la ciudad de Jingzhou en el este, "era la gran casa de solteros". El primer año de Wanli, Zhang Juzheng construyó una estatua del emperador tibetano Wanli. Elogie su mano escrita varias veces después del desperdicio. La casa cubre un área de 10 acres, de norte a sur, antes y después de los cuatro patios, la sala Xiyuan East El edificio principal de la antigua residencia de simétrica al medio. eje, dispersos arriba y abajo, el diseño de puentes rigurosos de Le Zhiyuan, pabellones, rocallas, bambú, arte ***, elegantes los visitantes del parque, desde la comprensión de los sabios históricos de la vida legendaria, reflexionaron los sabios de la. grandes logros, y el sabor de los clásicos jardines de espinas del sur, fugaz ida y vuelta.