Alusiones idiomáticas de los Tres Reinos
Siete capturas y siete versos
En el año 225 d.C., Zhuge Liang, primer ministro de la dinastía Shu Han, dirigió su ejército hacia el sur para consolidar la retaguardia. Justo cuando terminaron y estaban listos para retirarse, Meng Huo, el líder del pueblo Yi en el sur, reunió a los soldados derrotados para atacar al ejército Shu.
Zhuge Liang aprendió que Meng Huo no solo era valiente en la batalla, de voluntad fuerte, sino también leal a los demás. Era muy popular entre el pueblo Yi. Incluso muchas personas entre el pueblo Han lo admiraban, por lo que. decidió ganárselo.
Aunque Meng Huo era valiente, no era bueno usando tropas. Cuando entró en batalla por primera vez, vio que los soldados Shu estaban derrotados y se retiraron. Pensó que los soldados Shu no eran rival para él y lo persiguió desesperadamente. Como resultado, le tendió una emboscada y fue capturado. Meng Huo creía que Zhuge Liang lo ejecutaría, por lo que se dijo a sí mismo que debía morir como un buen hombre y no avergonzarse. Inesperadamente, Zhuge Liang personalmente lo desató y lo persuadió para que se sometiera. Meng Huo no estaba satisfecho con este fracaso y se negó con arrogancia. Shuge Liang no lo obligó, sino que lo acompañó a ver el campamento militar que se había organizado y luego le preguntó específicamente: "¿Cómo crees que está organizado el campamento militar?"
Meng Huo observó con atención. Descubrió que el campamento militar estaba lleno de soldados viejos, débiles y remanentes, por lo que dijo sin rodeos: "Antes no conocía tus creencias verdaderas y falsas, así que gané para ti una vez. Ahora que he visto tu campamento militar, ¡Si es así, no será difícil ganarte!"
Zhuge Liang no explicó, sonrió y dejó que Meng Huo regresara. Esperaba que a Meng se le permitiera robar el campamento esta noche e inmediatamente organizó una emboscada.
Después de que Meng Huo regresó, les dijo con orgullo a sus subordinados que el ejército Shu era todo viejo y débil, y que el diseño del campamento militar se había visto claramente.
Esa noche, Meng Huo seleccionó a quinientos espadachines y hachadores y silenciosamente entró al campamento del ejército Shu sin ninguna obstrucción. Meng Huo estaba secretamente feliz, pensando que el éxito era inminente. Inesperadamente, el ejército de Shu tendió una emboscada y Meng Huo fue capturado nuevamente.
Meng Huo fue capturado uno tras otro y ya no se atrevió a actuar imprudentemente. Dirigió a todas las tropas a retirarse a la orilla sur del río Hu, solo defendiendo pero no atacando. Cuando los soldados Shu llegaron al río Hu, no podían cruzar sin un bote. Hacía calor y hubo muchas dificultades. "Zhuge Liang ordenó construir algunas balsas de madera y balsas de bambú, y envió un pequeño número de soldados para fingir que cruzaban el río, pero cuando llegaron al centro del río y encontraron flechas disparadas desde el otro lado, inmediatamente se retiraron y luego fue a cruzar el río nuevamente; al mismo tiempo, dividió el ejército en dos grupos y rodeó los tramos superiores. Más tarde, Meng Huo fue capturado nuevamente, pero Zhuge Liang aún no estaba convencido. Lo entretuvieron y luego lo dejaron ir. Algunos de los soldados no entendieron el comportamiento de Zhuge Liang, pensando que estaba siendo misericordioso e indulgente con Meng Huo. Zhuge Liang les explicó a todos: "Nuestro ejército debe pacificar completamente el sur. Reutilizar a personas como. Meng Huo. Si puede contactar sinceramente a los sureños para que sirvan en la corte imperial, puede valer cien mil soldados. Si trabajas más duro ahora, no tendrás que venir aquí a luchar nuevamente en el futuro. "
Después de que Meng Huo fue capturado y liberado esta vez, decidió no luchar contra los soldados Shu. Pero a medida que pasó el tiempo, el campamento estaba a punto de quedarse sin comida. Envió a alguien a pedir comida prestada. de Zhuge Liang, y Zhuge Liang estuvo de acuerdo, pero Meng Huo salió en persona para competir con los generales Shu uno a uno. Meng Huo derrotó a varios generales Shu uno tras otro, pero cuando llegó a la pila de grano, tropezó con un. Cuerda de caballo y fue capturado. El general Shu inmediatamente transmitió la orden a Ge Liang. Meng Huo regresó y alejó el grano, Meng Huo finalmente admiró a Zhuge Liang desde el fondo de su corazón. Para lograr que todas las tribus se sometieran a Shu, invitó a los líderes de cada tribu y los trajo con él. Fueron juntos a la batalla, pero los soldados de Shu los llevaron a una emboscada. Meng Huo debería esperar hasta su regreso. Muchos líderes le pidieron a Meng Huo que decidiera qué hacer: "Nunca se ha oído hablar de siete fugas y siete capturas en combate (es decir, seis liberaciones y siete capturas) desde la antigüedad. El Primer Ministro no ha mostrado piedad con nosotros y no me avergüenzo de volver atrás. ”
En esta tierra extranjera, Meng Huo y otros finalmente se sometieron a Shu Han y obedecieron la jurisdicción.
Asistiendo solo a la reunión
Después de la muerte de Zhou Yu , Liu Bei, para reunirse con Wu, Sun Quan prometió entregar Jingzhou a Wu después de capturar Xichuan.
En ese momento, Liu Bei ya era muy poderoso y su ejército rápidamente capturó Xichuan. Liu Bei estableció el Reino Shu en Xichuan y envió a Guan Yu. Él y su hijo Guan Ping estaban estacionados en Jingzhou.
Sun Quan se enteró de que Liu Bei había ocupado Xichuan y envió un embajador a Shu para preguntar por Jingzhou. Liu Bei escuchó el plan de Zhuge Liang y le escribió una carta. El embajador del estado de Wu le pidió que fuera a Jingzhou a buscar a Guan Yu. El embajador de Wu llegó a Jingzhou con la carta. rechazado por Guan Yu.
Guan Yu dijo: "¿Cómo puedo confiar en una carta sobre un asunto tan importante?" Luego llevó al embajador de regreso a Wu.
Sun Quan estaba furioso: "Liu Bei claramente se está burlando de mí". A Lu Su se le ocurrió una idea: invitar a Guan Yu al Reino de Wu a cenar, aprovechar la oportunidad para arrestarlo y obligar a Guan. Yu debe entregar Jingzhou, de lo contrario lo matarán.
Después de recibir la carta de invitación, Guan Yu dijo con una sonrisa: "No les tengo miedo. Iré solo a ver qué se atreven a hacerme".
Al día siguiente, Guan Yu llega al estado de Wu en barco. Lu Su ya había desplegado sus tropas y, si Guan Yu se negaba, sería capturado de inmediato.
En el banquete, Lu Su sonrió y propuso el regreso de Jingzhou. Guan Yu dijo: "Hoy estoy aquí para beber. No hablaremos de asuntos nacionales importantes". Mencionando Jingzhou.
Después de un rato, Guan Yu se levantó, jaló a Lu Su y dijo: "Estoy un poco borracho. Discutamos el asunto en Jingzhou más tarde". Después de eso, llevó a Lu Su hacia el río.
Los soldados del estado de Wu no se atrevieron a atacar a Guan Yu por miedo a herir accidentalmente a Lu Su. Solo pudo mirar impotente mientras Guan Yu sacaba a Lu Su. Guan Yu no lo soltó hasta que llevó a Lu Su al río. Cuando el ejército de Wu vino a alcanzarlo, el barco de Guan Yu ya había zarpado muy lejos.
/p>
Asiste a la reunión solo
Gana el largo camino hacia Shu
Llega lejos con una carga pesada
Habla groseramente
Los soldados son rápidos y eficientes
Wu Xia Amon
Cubo montado en el coche
Poderoso como un bambú roto
Vaca vieja lamiendo un ternero
Como masticar costillas de pollo
Fuertes paredes limpian el desierto
El nido está destruido y los huevos se rompen
Gu Quzhoulang
Está lleno de coraje
Superior
Talento de siete pasos
El talento representa ocho cubos
Como pez en el agua
La carne de la barba se reaviva
Como beber arroz meloso
Paso a paso
Todos cesaron las banderas y los tambores
Dedicados a la muerte
Todo está listo, sólo nos falta el viento del este
Todos conocen las intenciones de Sima Zhao
Al estar en el campamento de Cao, mi corazón está en Han
Hazte el duro para conseguirlo
Feliz de extrañar a Shu
Raspado huesos para curar el veneno
Tocando tambores y regañando a Cao
Jiang Qian roba libros
Alianza jurada de Taoyuan
Inundó el Séptimo Ejército
Disparado en la puerta
Incipiente
Cruzando cinco pasos y matando a seis generales
Jingzhou perdido
Tres reinos regresan a Jin
Compañía de bomberos
Barco con techo de paja tomando prestadas flechas
Tres visitas a la cabaña con techo de paja
Observación de flores de ciruelo para calmar la sed