Si hay un octavo día, ¿cómo deberíamos decir la palabra en inglés para octavo día?
Si hay agosto, la palabra inglesa para agosto puede ser "Eighthday".
En inglés, la palabra semana se compone de "week" y un número ordinal, como lunes, martes, miércoles, etc.
Entonces, si hay agosto, entonces, según este patrón, la palabra inglesa para agosto podría ser "Eighthday" para indicar que es el octavo día de la semana. Pero cabe señalar que actualmente no existe el concepto de lunes en el mundo, por lo que esta es solo una situación hipotética.
De hecho, el concepto de sábado ya existe en algunas culturas y religiones. Por ejemplo, en el judaísmo hay un ciclo religioso de siete días que termina con un sábado adicional llamado octavo día porque es el octavo día después del séptimo día.
Entonces, en este caso, la palabra inglesa para lunes es "octavo día". Además, han aparecido conceptos similares en algunas obras de ficción y ciencia ficción. Por ejemplo, en la película "Blade Runner 2049", hay una fecha llamada "Silday".
Sabemos que la denominación de lunes a domingo proviene de la mitología, la astronomía o los calendarios antiguos. Por ejemplo:
Lunes: la palabra lunes proviene del dios "Luna" en la antigua mitología nórdica. Se cree que el lunes es un día asociado con la luna.
Martes (Martes): La palabra martes proviene del dios "Tiw" en la antigua mitología nórdica. Es el dios de la guerra y la batalla. El martes está asociado con el nombre del dios Tyr.
Miércoles (miércoles): La palabra miércoles proviene del dios “Odin” en la antigua mitología nórdica. Es el dios supremo de la mitología nórdica. El miércoles está asociado con el nombre del dios Odín.
Jueves (Thursday): La palabra jueves proviene del dios “Thor” (Dios del Trueno) en la antigua mitología nórdica. Es el dios de la guerra y el trueno. El jueves se asocia con el nombre de Thor, el dios del trueno.
Viernes: La palabra viernes proviene de la diosa "Frigg" en la antigua mitología nórdica. Ella es la diosa del amor y el matrimonio. El viernes está asociado con el nombre de la diosa Frigga.
Sábado (Saturday): La palabra sábado proviene del antiguo planeta romano “Saturno”, que era el dios de la agricultura y la cosecha en la antigua mitología romana. El sábado está asociado con el nombre del planeta Saturno.
En resumen, si añades el día lunes, sería una buena opción utilizar Octoday u Eighthday como nombre en inglés correspondiente. Se ajusta al origen y la formación de palabras de los nombres de las semanas en inglés y también es relativamente conciso y coherente, con una expresión clara. Por supuesto, también puedes utilizar los nombres de las semanas en otros idiomas como referencia para inventar nuevas palabras en inglés correspondientes.