Soy cinco sobre diez y estoy decidido a aprender. Texto original y traducción.

1. Texto original

Confucio dijo: "Cuando tenía diez años, estaba decidido a aprender; cuando tenía treinta, me levanté; cuando tenía cuarenta, no estaba". confundido; cuando tenía cincuenta, conocí el destino del cielo; cuando tenía sesenta, estaba en sintonía con mis oídos. A la edad de setenta, seguiré los deseos de mi corazón y no excederé las reglas."

2. Traducción

Confucio dijo: "A la edad de quince años, decidí estudiar en una universidad; a la edad de treinta, aprendí la etiqueta, las palabras y los hechos. Todo es apropiado; en a los cuarenta, uno puede convertirse en un conocedor sin confusión; a los cincuenta, comprende las leyes fundamentales del cielo y de la física; a los sesenta, puede comprender todo lo que ha oído; a los setenta, puede seguir su voluntad sin ir más allá de las reglas." /p >

3. Fuente

Información ampliada sobre "Las Analectas de Confucio: Weizheng" de Confucio en el período de primavera y otoño

Apreciación

La comprensión de la mayoría de la gente es que, a medida que se realizan diferentes etapas de la vida, se debe alcanzar el estado de vida ideal. De hecho, debe ser que a los quince años uno esté interesado en establecer un sistema académico; a los treinta, puede establecer el prototipo preliminar de su propio sistema académico; a los cuarenta, puede llenar los vacíos y completar el académico; sistema. Fifty sabe que la naturaleza de su sistema académico es tal que le resulta difícil torear con otros.

Sixty sabe que su sistema académico no es más que esto. A ustedes les guste hablar o no, pero Seventy promueve que su sistema académico debería ser así. Ante dudas y pidiendo consejo, él puede. explicar su sistema académico como quiera. En este capítulo, Confucio relata su proceso de aprendizaje y cultivación. Este proceso es un proceso en el que el ámbito ideológico de uno mejora gradualmente con la edad.

En lo que respecta al ámbito ideológico, todo el proceso se divide en tres etapas: la edad de quince a cuarenta años es la etapa de aprendizaje y comprensión; la edad de cuarenta a sesenta es la etapa de asentamiento; hacia abajo, es decir, no estar influenciado por Una etapa que está influenciada por el entorno, la edad de setenta años es una etapa en la que la conciencia subjetiva y las reglas de la vida se fusionan en una sola. En esta etapa, el cultivo moral ha alcanzado un nivel superior.