¿Qué significa fabricar acero cien veces?
El acero se convierte en acero después de cien templados: Significa que el hierro se convierte en acero resistente después de repetidos templados. Es una metáfora de que después de un arduo y largo entrenamiento, se vuelve muy fuerte. Significa que mientras las personas tengan espíritu de perseverancia y perseverancia, pueden convertirse en verdaderos "acero".
De: "Oda a Wujun" de Chen Lin de la dinastía Han: "La armadura es de Donghu Quegong y se refina a través de cientos de refinamientos. Traducido como: La armadura producida por Donghu Quegong ha sido templada repetidamente". para convertirse en acero duro.
Uso de “el acero se puede templar cien veces”:
Puede usarse como predicado y atributivo, es una metáfora de no tener miedo al fracaso y tener una fortaleza; voluntad.
Traducción al inglés de "steel can be made in steel":
bestializado en repetidas luchas.
Información ampliada:
Sinónimos de "del acero se puede convertir en acero":
p>
1. Persistencia: La pronunciación es chí zhī yǐ héng, que significa persistir durante mucho tiempo.
De: "Instrucciones familiares Yu Jize" de Zeng Guofan de la dinastía Qing: "Mis defectos son que mi discurso no es aburrido, mi comportamiento no es digno, mi lectura no es profunda y mi composición es No es impresionante. Si puedes hacer estas tres cosas de ahora en adelante, después de mucho trabajo, trabajarás duro y perseverarás, pero después de solo uno o dos años, progresarás sin darte cuenta."
2. Perseverancia: Pronunciado como jiān chí bú xiè, describe la perseverancia al hacer las cosas y es una metáfora de la perseverancia.
De: "La Gran Tragedia": "Al mediodía, estas cinco personas perseverantes habían caminado 14 kilómetros".
Enciclopedia Baidu - El acero se puede fabricar cien veces (modismo chino )
p>