¿Cuál es el texto completo de Azolla?

1 El texto original de "Un río rojo · Un cabello enojado corre hacia la corona"

"Un río rojo · Un cabello enojado corre hacia la corona" Dinastía Song: Yue. Fei

Un cabello enojado corre hacia la coronilla, apoyándose en la barandilla, la lluvia brumosa se rompe. Mirando hacia arriba, mirando al cielo y rugiendo, con fuertes sentimientos. Treinta años de fama y polvo, trece mil kilómetros de nubes y luna. ¡No esperes más! ¡La cabeza del joven se pondrá gris y se sentirá muy triste! (Enlace de columna: Lan)

La vergüenza de Jingkang aún no ha nevado. El odio de los ministros, ¿cuándo será destruido? Conduciendo un coche largo, cruzando la brecha en la montaña Helan. La ambición es comer la carne de los hunos cuando tienen hambre y beber la sangre de los hunos cuando tienen sed. Esperando empezar de nuevo, limpiar las viejas montañas y ríos y mirar hacia el cielo. (Zhuangzhi No. 1: El Hombre Fuerte; Lanshan Que No. 1: Lanshan Que)

Notas

Lleno de rabia: tan enojado que se le ponen los pelos de punta y el. el sombrero está levantado. Al describir a una persona extremadamente enojada, la corona se refiere al sombrero más que al cabello erizado.

Xiaoxiao: describe la lluvia rápida.

Chang Xiao: Cuando uno está emocionalmente excitado, emite un sonido claro y largo, que es un gesto lírico de los antiguos.

El polvo y la suciedad de la fama de treinta años: ya tengo treinta años y he conseguido cierta fama, pero es muy insignificante.

Ocho Mil Millas de Camino, Nubes y Luna: Describe las batallas en el norte y el sur, el largo viaje, las estrellas y la luna.

Fácil: fácil, casual.

Vergüenza Jingkang: En el segundo año de Jingkang del emperador Qinzong de la dinastía Song (1127), los soldados Jin capturaron a Bianjing y capturaron a los dos emperadores de Hui y Qin.

Montaña Helan: La montaña Helan está situada en el cruce de la Región Autónoma Hui de Ningxia y la Región Autónoma de Mongolia Interior.

Hulu (lǔ): Durante las dinastías Qin y Han, los Xiongnu se llamaban Hulu, y generaciones posteriores lo utilizaron como nombre general para las tribus del norte hostiles a las Llanuras Centrales.

Chaotian (que): encuentro con el emperador. Tianque: Originalmente se refiere al edificio frente al palacio, este hace referencia al lugar donde vivía el emperador.

3. Traducción

Estaba tan enojado que se me erizaron los pelos y se me salió el sombrero. Subiendo alto y apoyándome solo en la barandilla, vi que el viento y la lluvia repentinos acababan de cesar. Mirando al cielo, no puedo evitar gritarle al cielo, lleno del corazón de servir al país. Aunque ha adquirido cierta fama en los últimos treinta años, es tan insignificante como el polvo. Ha viajado 8.000 millas de norte a sur y ha pasado por muchas vidas turbulentas. Buenos hombres, debéis aprovechar el tiempo para hacer contribuciones al país, y no desperdiciar vuestra juventud en vano y esperar a que vuestra vejez sea miserable.

La vergüenza del incidente de Jingkang no ha desaparecido hasta el día de hoy. ¿Cuándo se borrará el resentimiento de ser súbdito del país? Conduciré un carro para atacar la montaña Helan, e incluso la montaña Helan será arrasada. Estoy lleno de elevadas ambiciones. Cuando tenga hambre durante la guerra, comeré la carne del enemigo. Cuando hable y río, beberé la sangre del enemigo. ¡Cuando recupere las viejas montañas y ríos, informaré la noticia de la victoria al país con las buenas noticias!

Información ampliada:

Agradecimiento:

Las palabras de Yue Fei inspiran el patriotismo de la nación china. Durante la Guerra Antijaponesa, esta canción y su letra infectaron al pueblo chino con su voz baja pero majestuosa.

Los primeros cuatro personajes, es decir, la maravillosa descripción de Sima Qian de la "ira subiendo a la cima de su corona" de Lin Xiangru, muestran que se trata de un odio profundo que no puede ser castigado. ¿Por qué este odio se vuelve más intolerable cuanto más pienso en ello? Zhengyuan sube solo a un edificio alto, apoyado en la barandilla, mirando el universo, mirando los cielos y la tierra, y no puede evitar sentirse lleno de entusiasmo y emoción. ——En este momento, la lluvia otoñal ha cesado, el viento es claro y el humo es claro, el paisaje es mejor y el estado de ánimo está lleno de emoción, así que miro al cielo y rugo para expresar la heroica ambición de estos miles de árboles Dendrobium. Se escribieron los cuatro caracteres "Xiaoxiao Yu Xie", y la escritura se negó a fluir hacia abajo. Sólo cuando viste la calma de tu comportamiento supiste que era diferente de las palabras frívolas gritadas por un loco.

El poema comienza con una elevada ambición, abruman montañas y ríos, y está escrito con gran ímpetu. Luego, si eres mediocre y deliberadamente sensacionalista, definitivamente buscarás palabras tensas para atraer los ojos y oídos fugaces, pero luego dirás "Treinta años de fama y polvo, ocho mil millas de nubes y lunas" 14. Esta palabra es ¡Qué inesperado, cómo no sorprenderse! Estas catorce palabras se cantan y suspiran levemente, como si vieran a un general acariciándose durante media vida de dolor, con un corazón fuerte, y el héroe es una persona apasionada, de lo que se puede presenciar.

Fama y fama son lo que espero, pero son ligeras como el polvo; conducir no es amargo, es digno de ser recompensado por las nubes y la luna. (Este título significa hechos meritorios y se usa debido al ritmo. Se ve a menudo en la poesía de canciones.) ¡Mira cuán amplio de miras y perspicaz es esto!

Antes y después de la película, hubo mucho entusiasmo y entusiasmo: La vergüenza de Jingkang se refiere al hecho de que los dos emperadores de Hui y Qin fueron secuestrados y no pudieron devolverlos, por lo tanto, es así; Dijo que el resentimiento de los funcionarios es interminable. Este es un reflejo inevitable del antiguo concepto de monarcas y ministros de Mo. Explique los últimos miles de años con conceptos nacionales modernos. ¿Cuándo se resolverá este odio? Su fama ha quedado en el polvo y ya ha pasado de los treinta. En este momento, el general pronunció las dolorosas palabras al final de la última película: "No esperes ni un momento, la cabeza del niño se pondrá gris. y no habrá tristeza."

¡Una pluma dolorosa, cada palabra suena!

Las siguientes extrañas palabras expresan gran ambición, espíritu heroico de lealtad e indignación, tan majestuoso como un dios. El pueblo Gaijin estaba desenfrenado y envenenado las Llanuras Centrales. Tenían miedo del ejército de Yue y estaban tan asustados por la noticia. Por lo tanto, desde el punto de vista del general, los "hunos" realmente no fueron difíciles de destruir. Helan" y Huanglong atacaron directamente. Esto no fue una exageración ni un autoengaño. Los pareados de "comida hambrienta" y "treinta tragos" son un poco ofensivos, pero por lo demás no son suficientes para expresar las emociones y ejercer el potencial. Aquellos que aún no han sentido una sensación de recuperación es porque hay verdadera energía en ellos.

Algunos comentaristas plantearon la hipótesis: la montaña Helan está en el noroeste y está a miles de kilómetros de la mansión Huanglong en el noreste. El famoso ministro anti-oro, Lao Zhao Ding, que derrotó al enemigo, escribió el poema "Hua Xin Dong" y dijo: "Las armas en el noroeste no se han extinguido y hay miles de pueblos y ciudades que sueñan con Wu. y Yue." Zhang Yuanqian, quien fue leal y generoso al rendir homenaje a Hu Quan, escribió " El poema "Yu Meiren" también decía: "¡Quiero matar a Loulan con una espada de un metro y odio los viejos dichos de Pipa! "Estos son poemas patrióticos de principios de la dinastía Song del Sur. Cuando hablaban de los soldados Jin, todos usaban "Noroeste" y "Loulan" (Han En el Reino Shanshan en las regiones occidentales, Fu Jiezi planeaba matar al Rey de Loulan (Según el "Libro de Han: Biografía de las regiones occidentales"). Se puede ver que el uso que hace Yue Fei de "Helan Mountain" y "Xiongnu" es irreprochable.

"¡Empiece de nuevo, limpie las viejas montañas y ríos, y mire hacia el cielo!" Lleno de lealtad e ira, lealtad y sangre, derramada desde el corazón. Es decir, discútalo desde la perspectiva de un literato, recopile el artículo completo, esté lleno de energía y no se arrepienta. ¡Recitarlo hará que la gente se sienta enérgica y baile! Sin embargo, antes de que la cabeza de Yue Fei se pusiera blanca, los soldados Jin estaban en problemas. Debido a la traicionera calumnia, la dinastía Song abandonó la guerra y fue derrotada. A lo largo de los siglos se han cometido injusticias "injustificadas", y quienes las escuchan lo señalan: ¿cómo pueden esperar verlo liderando a cien mil hombres valientes para reunirse con la gente de las Llanuras Centrales para rendir homenaje a Tianque? Marido triste.

Este tipo de palabras no deben juzgarse por las palabras, sin embargo, incluso por las palabras, también debemos apreciar la profundidad de la escritura, la suavidad de las venas y la profunda elegancia de la emoción. y dependen del sonido. Y el canto es un curso de arte musical obligatorio para revitalizar China.

Material de referencia: Enciclopedia Baidu--Azolla