El poema completo sobre la emoción primaveral en las ramas rojas de los albaricoques.

El poema completo y su traducción de "Flores de primavera en las ramas de albaricoque rojo" son los siguientes:

Poema completo:

El paisaje en la Ciudad del Este Poco a poco se vuelve hermoso y las ondas de las ondas dan la bienvenida a los invitados. Fuera del humo de álamo verde, la luz de la mañana es fría y las ramas de albaricoque rojo están llenas de primavera.

Odio la falta de entretenimiento cuando sea mayor, pero estoy dispuesto a amar mil monedas de oro y sonreír levemente. Te tengo vino para persuadir al sol poniente y dejar la luz del atardecer entre las flores.

Traducción:

Al caminar por East City, siento que el paisaje primaveral es cada vez mejor y que las arrugadas olas del agua se mecen lentamente en el barco. Los sauces verdes se mecen con gracia en la niebla de la mañana y las flores rosadas de albaricoque florecen por todas las ramas, creando una encantadora atmósfera primaveral. Siempre me quejo de que la vida es corta y hay muy pocas alegrías. ¿Cómo puedo despreciar la risa sólo por ser tacaño con mucho dinero? Déjame levantar una copa de vino para que persuadas al sol poniente, quédate y haz brillar las flores de la tarde.

Expresa el cariño del poeta por la primavera y su cariño por el tiempo. Destaca aún más la belleza, el anhelo y el cariño de la primavera. En pocas palabras, expresa el cariño del poeta por la primavera, el cariño por el tiempo y el amor por la vida.

Apreciación de la poesía

La primera parte de este poema comienza con un viaje al lago, cantando el paisaje primaveral, y representa una imagen vibrante y colorida del comienzo de la primavera; Todo lo contrario de la primera parte Los colores brillantes y la sana concepción artística sugieren que la vida es como un sueño, etéreo y fugaz, por lo que debemos disfrutar en el tiempo, reflejando la idea de buscar el placer y el placer como "la vida es como un". soñar, sólo por placer". El autor Song Qi se hizo famoso en el mundo de la poesía debido a la frase "Las ramas de albaricoque rojo están llenas de primavera" en el poema, y ​​el mundo lo llamó el Maestro del albaricoque rojo.

La primera frase describe generalmente el hermoso paisaje primaveral. La segunda oración usa la personificación para escribir las olas del agua de manera vívida, amable y espiritual. La frase "Green Yang" escribe que los sauces en la distancia son como humo, una mancha de tierno verde. Aunque es temprano en la mañana, el frío es muy leve. La frase "Red Apricot" está dedicada a las flores de albaricoque, y el florecimiento de las flores de albaricoque desencadena la fuerte sensación de primavera. El poeta utiliza la personificación y utiliza la palabra "nao" para describir vívida y vívidamente el brillante paisaje primaveral.

El contenido anterior se refiere a la Enciclopedia Baidu - Yulouchun·Chunjing