Resumen de obras de "Don Juan Tenorio [España] José Zorrilla"|Selección de obras|Agradecimiento

"Don Juan Tenorio [España] José Zorrilla" Resumen de Obras|Selección de Obras|Apreciación

Resumen de Obras

Don Juan y Don Luis informaron cada uno Los "récords" de apuestas de otros, y su oponente Don Luis se enojó tanto que incluso aceptó hacer una nueva apuesta utilizando a su prometida como apuesta. Como resultado, Don Juan no sólo intimidó a la prometida del otro, sino que también planeó secuestrar a su prometida, la muchacha pura Doña Inés, que vivía en el monasterio, fuera del monasterio, mató a su padre Don Gonzalo y luego escapó. Don Juan regresó a su pueblo natal y descubrió que su padre le había dicho antes de morir que la casa debía convertirse en cementerio. Fue aquí donde conoció las almas de Inés y otros, y bajo su influencia, su alma finalmente se salvó.

Obras Seleccionadas

La Cuarta Escena El Diablo Aparece en las Puertas del Cielo

Don Juan, Doña Inés, Don Gonzalo, Don Luis, Chiuti, Brecida y dos policías

En las afueras de Sevilla, frente al río Guadalquivir, la villa de Don Juan tiene ventanas que sobresalen hacia afuera en el frente, con ventanas a izquierda y derecha una puerta.

Primera escena

Breshida y Chiuti

¡Breshida tiene tanta mala suerte esta noche! ¡Si hubiera sabido que las cosas serían así, definitivamente no lo haría! ayudar a una persona tan irracional. Oh, Chiuti, me estoy desmoronando, no puedo moverme en absoluto.

Chiuti, ¿dónde me duele?

Breshida, ¿dónde me duele? ¡Me duele el cuerpo y el corazón!

¡Chiuti! Eso es porque no estás acostumbrado a montar a caballo.

BREXIDA Varias veces sentí que me iba a caer del caballo. ¡Dios mío! El mundo daba vueltas, daba tanto miedo. A los árboles a ambos lados de la carretera parecía haberles crecido alas, y parecían ser arrastrados por el fuerte viento y volaban de un lado a otro desde frente a ellos. Volaban de un lado a otro a una velocidad tan rápida que parecía. si se acercara el fin del mundo. Si hubiera caminado un poco más, no habría visto ni oído nada.

Chiuti, si vivieras aquí, esto sucedería al menos 6 veces por semana.

¿Breshida?

Chiuti, ¡olvídalo! Dije, ¿la niña sigue durmiendo?

Breshida no está despierta.

¡Chiuti, sí! ¡Es mejor estar despierto con el señor don Juan en brazos!

¡Bresida, tu amo debe ser pariente del diablo!

¡Chiuti está diciendo tonterías! ¡Eres el diablo con piel humana! ¡Si no fueras un diablo, no habrías hecho lo que hizo mi maestro!

¡Bien hecho, Breshida! ¡Sinvergüenza!

¡A Chiuti no le importa si es un sinvergüenza o no, de todos modos ha logrado su objetivo!

Breshida pudo escapar del monasterio fácilmente en una gran ciudad como Sevilla.

Chiuti no es mi maestro, ¿quién puede hacer esta habilidad? ¿Quién crees que es mi amo? El Dios de la Suerte siempre lo acompaña y nunca se aparta de su lado, mientras que el Dios del Mal porta cadenas y yace a los pies de mi amo, durmiendo plácidamente.

Breshida parecía ser así.

Chiuti nunca ha visto a nadie tan atrevido como él. No conoce el miedo en absoluto. No importa lo difícil que sea, una vez que lo haga, no dudará, no importa lo que encuentre, se moverá. Avanza con valentía, lucha con determinación y hazlo hermosa y minuciosamente sin importar lo que hagas. No preguntes dónde está, no preguntes qué es. Mientras escuches que "hay problemas en alguna parte", podrás decir inmediatamente: "Eso fue obra de Don Juan". No hay ningún error: hoy volví bastante tarde.

La campana de la iglesia de Brecida ha sonado 12 veces, lo que por supuesto es bastante tarde.

Chiutina es porque debe regresar antes de las 12.

Breshida, ¿por qué tu maestro no vuelve con nosotros?

El Sr. Chiuti todavía tiene algunas cosas que hacer en la ciudad, así que, por supuesto, se retrasará un tiempo. .

¿Breshida planea irse de viaje?

¡Chiuti, por supuesto! ¡Quizás el maestro se vaya al infierno esta noche!

¡Blesseda, qué! ?

Chiuti, ¿qué te pasa? No hemos hecho nada bueno, así que parece que no hay esperanza de ir al cielo. De todos modos, si el maestro puede regresar, nuestra seguridad no será un problema.

Breshida, ¿de verdad vas?

¡Chiuti, mira por esta ventana! ¿Qué ves?

¡Un barco flotando en el río!

El capitán Chiuti está esperando la orden de mi maestro, pase lo que pase, nos llevarán sanos y salvos a Italia.

¿Es Brícida de verdad?

¡Chiuti, no te preocupes! Era un barco rápido que caminaba sobre el mar como si volara.

Breshida ¡cállate! Me siento como señorita Inés...

¡Chiuti, está bien! Parece que tenemos que evitarlo. Mi amo dijo que nadie debía hablar con la señorita Doña Inés excepto usted.

¡Breshida lo sabe! Lo sé, haré lo que tú digas.

¡Chiuti, todo depende de ti!

¡No te preocupes, Breshida!

Segunda escena

p>

Doña Inés y Brécida

Doña Inés ¡Ay! ¡Qué sueño más terrible! ¿Qué me pasa? ¿Qué hora es ahora? ¡Oye! ¿Qué pasa? ¡Nunca había visto esta habitación! ¿Quién me trajo a este lugar?

Es Don Juan.

¿Qué es Doña Inés? Don Juan... ¿Está también la tía Brécida?

Brécida ¿Sí?

¡Hermana Doña Inés Brecida! ¿Dónde está este lugar? ¿Esta habitación es un convento?

¿Cómo puede ser que Brecida sea un convento? , un espectáculo miserable que era simplemente insoportable.

Doña Inés, ¿dónde está esto?

¡Ven aquí, Beata! ¡Mira por esta ventana, verás un convento lleno de monjas, comparable al de Don Juan! el amo?

¿La villa de Doña Inés Don Juan?

¡Ay, Blesseda! No entiendo lo que estás diciendo.

Brecida es lo que pasó. En el monasterio, estabas concentrada en leer la carta que Don Juan te escribió. De repente, se produjo un terrible incendio. Al cabo de un rato, estabas rodeada de fuego.

Donna Inés ¡Uy!

El incendio en Blecida es tan grande que da miedo, ¡el humo rueda delante de tus ojos!

¡Doña Inés! ¿Por qué no lo recuerdo?

Breshida, estás leyendo la carta y yo te estoy escuchando leyendo la carta. Ambos estamos tan absortos que nos olvidamos de los peligros que suceden a nuestro alrededor. ¡Es una carta tan conmovedora! Cuando la leí, sentí que no podía respirar. De verdad, no puedo ni respirar. El fuego quemó nuestra cama. ¡Ups! Se estaba asfixiando. En este momento, Don Juan deambula por el monasterio anhelándote. Vio el fuego feroz hacerse cada vez más grande con el viento. Al ver que estábamos a punto de ser enterrados en las llamas, no sé de dónde entró ni cómo entró. De todos modos, corrió hacia nosotros con tanta valentía y nos salvó. Nosotros salimos.

Debido a que su aparición es tan repentina e inesperada, te hace desmayarte... No es de extrañar, todos harán esto. Al ver que estabas a punto de caer, rápidamente te levantó y escapó, y yo también escapé. ¿A dónde puede ir tan tarde? ¡Todavía está en coma! Dijo: "¡Está bien! Venga a mi casa antes del amanecer".

¿Doña Inés dice que esta es su casa ahora?

Brêcida ¡Sí!

Doña Inés ¡Pero no lo recuerdo en absoluto! ¡Es su casa!... ¡Está bien! Vámonos de aquí ahora mismo... Tengo la casa de mi padre...

Lo mismo ocurre con Breshidana. Pero...

¿Qué es Doña Inés?

Brêcida, no podemos irnos.

¡Doña Inés se pregunta! ¿Por qué no puede caminar?

¡Brecida, mira!

Doña Inés, ¿ya no es esta la ciudad?

Bresida debe estar a más de diez millas de la puerta de la ciudad.

¡Doña Inés! Parece que estamos desesperados.

¿Por qué Breshida decía esas cosas?

Hermana Doña Inesbrecida, me has confundido. Aunque no sabía qué tipo de red colgaba entre esta pared y aquella pared, me sentí asustado y desafortunado. Mis pies nunca pusieron un pie fuera de los muros del monasterio. Aunque no sé nada sobre los hábitos del mundo exterior, hay una cosa que sé y de la que estoy orgulloso. La sangre de la nobleza corre por mis venas. La casa de Don Juan no era un lugar adecuado para mí. Aunque no sé por qué, algo escondido en lo más profundo de mi corazón me advirtió así. ¡Vamos! ¡Escápese!

¡Señorita Brícida Inés! ¡Le salvó la vida!

¡Doña Inés! Sin embargo, inyectó veneno en mi corazón.

Breshida, ¿no extrañas a esa persona?

Donna Inés ¡Sí!... ¡Pero te lo ruego, apúrate! ¡Sal de aquí cuanto antes! Cuando escuché el nombre de esa persona, entré en coma. ¡Ah! Cuando esa persona escribió esa carta, no sabía qué maldición puso en ella.

Solo vi a ese hombre una vez, a través de las grietas de la pared mosquitera, y supe que estaba aquí para mí. Hermana Breshida, no importa lo que hagas, siempre hablas de ese hombre. No puedo imaginar su hermosa apariencia.

Mi padre decidió dejarlo ser mi marido. Mientras él me extrañe, tú hablarás por él. ¿No dijiste que lo extraño? ¡Pues falta, si! dices esto ¡Es amor, eh! Pero sé que este tipo de amor es terrible. Aunque mi corazón débil ha estado siguiendo los pasos de Don Juan, mi corazón noble y la fe del maestro me alejan constantemente de él.

¡Así que date prisa! ¡Huye de aquí antes de que esa persona regrese! Si él se hubiera hecho a un lado, tal vez no tendría el coraje de escapar. ¡Vamos! ¡Vamos! Tía Breshida.

¡Brêcida espera! ¡Escucha!

¿Qué escucha doña Inés?

El sonido de Brêcida meciendo el remo...

¡Doña Inés! ¡Ya me escuchaste, volvamos a la ciudad en barco!

/p>

Breshida ya no puede salir.

Doña Inés ¿por qué?

¡Era el hombre que Brêcida vino en barco!

¡Doña Inés! ¡Dios! ¡Dame fuerzas rápido! p> El barco Breshida se detuvo. En tierra. ¡Que la gente que vino con él nos lleve a casa! Pero antes de irnos hay que darle las gracias a don Juan.

¡Es doña Inés! ¡Pero yo quiero irme ya, y no quiero ver! usted.el.

Breshida (narrador) ¡Olvídalo! Espera un momento, si te paras hacia delante te chuparán los ojos involuntariamente - ¡vale!

¡Vamos, doña Inés! /p>

Chiuti (detrás de escena) está aquí.

Don Juan (entre bastidores) enciende la lámpara.

¡Dónde nos busca Brécida!

¿Quién es Doña Inés?

Escena Tres

Figuras y Don Juan en primer plano

Don Juan ¿Dónde estás, Doña Inés?

Doña Inés ¡Vamos, Don Juan!

¿Don Juan te soltó? Si el jefe de los Caballeros de Brêcida se entera del incendio, definitivamente extrañará a la dama.

¡Don Juan está en llamas! ¡Oh, no te preocupes por Don Gonzalo, envié a alguien a entregar la carta! , ¡que duermas tranquilo!

¿Ha entregado Doña Inés la carta?...

Envié a don Juan para decirle que estás sano y salvo aquí conmigo, respirando el aire fresco de la naturaleza a tu aire. (Breshida se retira.)

¡Ah! Inés, por favor cálmate, no te angusties y descansa aquí. Abandona ese monasterio oscuro y húmedo por ahora, ¿de acuerdo? Ven a esta orilla lejos del pueblo, ¿no sientes que la luz de la luna es más brillante y puedes respirar más libremente? Las flores silvestres están en plena floración en la orilla tranquila. y la suave brisa lleva la elegante fragancia de las flores. Ven, los pescadores cantan tranquilamente y esperan el amanecer, y el río lleva la barca murmurando tranquilamente. ¡Ah! Mi linda palomita, ¿no es esto solo transmitir el aliento del amor?

En el cocotero lleno de flores, respirando el aire embriagador y acompañado de la suave brisa, la palomita se esconde debajo. la sombra del árbol El ruiseñor despertará en un momento la aurora con su dulce y encantador llanto. ¡Ah! Mi pequeño y encantador ciervo, ¿no es esto sólo transmitir el aliento del amor?

Además, mis palabras que brotan de la boca de Don Juan y se cuelan en tu pecho inspiran silenciosamente los sentimientos más profundos e inquemados de tu corazón. Pensamientos que encienden fuego, ¡ah! Mi persona estrella, ¿no es este el aliento que transmite amor?

Además, dos líneas de lágrimas brotaron de tus ojos brillantes, corriendo por tus mejillas calientes. lleno de lágrimas. Estas lágrimas nacaradas quieren ser aceptadas por mis labios, y el rubor que nunca se ha encendido en tu rostro, ¡ah! Mi hermosa persona, ¿no es esto realmente transmitir el aliento del amor? para transmitir el aliento del amor. Hermosa Inés! Eres el espejo en mis ojos, la luz en mis ojos. Si puedes escuchar mis pobres palabras, ¡estás enamorado! ¡Ah! ¡Baja la mirada y mira tus pies! ¡Mi corazón orgulloso e indómito, invencible, ah! , estoy arrodillado a tus pies.

¡Doña Inés, no digas eso! Don Juan, dentro de poco no podré soportar esta clase de sexo que nunca antes había experimentado y me moriré. ¡Ah! Por favor, no lo vuelvas a mencionar. Después de escuchar tus palabras, deliraba y mi sangre hervía.

¡Ah! Debes ser tú quien me dio la bebida del infierno, que hizo desmoronarse la arrogancia de las mujeres. Debe ser, Don Juan, que tienes en tus manos un hechizo increíble, un hechizo con magia invisible que me atrae hacia ti como un poderoso imán.

Debes haber aprendido del diablo los ojos y las dulces palabras que pueden engañar el corazón de una mujer, y la magia del amor que no está permitida por Dios.

¡Ah! ¿Qué debo hacer? Mi corazón ha sido despedazado, mi alma ha sido arrebatada, mi pecho está a punto de estallar, y quiero caer en tus brazos.

¡Ah! ¡No, Don Juan! Se me han ido las fuerzas para resistirte, y me siento atraído hacia ti como el Guadalquivir es absorbido por el mar... …no puedo evitar querer. para ver tu cara. Mi corazón da un vuelco cuando escucho tus palabras. Tus ojos penetrantes me marean y el aliento venenoso que exhalas ha penetrado en mi cuerpo. ¡Don Juan, no Juan! ¡Por favor déjame confiar en tu noble corazón para tomar este corazón! ¡Estoy apasionadamente enamorado de ti!

¡Don Juan! Inés, tus palabras me han dado nueva vida, y han abierto las puertas del paraíso frente a mí. ¡Ah! Inés, no fue el diablo quien me dio este amor, sino Dios. Debe ser por ti que Dios me hizo su hijo. El amor que arde en mi corazón ahora definitivamente no es el amor que alguna vez ha existido en esta tierra. No es una luz poco confiable que puede apagarse con una ráfaga de viento, sino una llama ardiente que lo quema todo. Por lo tanto, no frunzas el ceño ni te sientas incómodo. Bella Inés, mientras esté a tu lado solo quiero hacer buenas obras.

¡Sí! Voy a acudir a tu padre y abandonaré por completo mi arrogancia. De esta manera, tu padre definitivamente me dará tu amor. Si eso no funciona, le pediré que me mate.

¡Oh Doña Inés! Gentil Don Juan.

Don Juan, no hagas ruido, ¿me oyes?

¿Qué pasa, Doña Inés?

¡Pare en el barco Don Juan! ventana abajo. ¡Mira! Un hombre con una máscara sale del barco... ¡Breshida, vamos!

(Entra Breshida.)

¡Ustedes dos vayan a esa habitación, yo, Nath, quiero! Estar solo por un tiempo. Lo siento mucho.

¿Doña Inés tarda mucho?

Don Juan ¡No!

¡Doña Inés, aún nos queda conocer a nuestro padre!

¡Don Juan, claro! ¡Hablamos de ello después del amanecer!

Escena 4

Don Juan y Chiuti

Señor Chiuti!

¿Qué le pasa a Don Juan, Chiuti?

Chiuti ¿Vino un hombre con una máscara? y dijo que debía ver al maestro.

¿Quién es Don Juan?

Chiuti dijo que no vio al maestro y no dio su nombre. Se dice que es un asunto de gran urgencia que concierne a la vida de dos personas.

Don Juan, ¿no notaste nada?

Chiuti no se dio cuenta de nada, solo quería ver al maestro.

¿Don Juan trajo mucha gente?

Chiuti sólo tenía barqueros.

¡Don Juan, que venga!

Escena 5

Don Juan, al rato, entran Chiuti y Don Luis, Don Luis con máscara.

¡Un asunto de vital importancia para la vida de Don Juan!... Será que los ladrones siguieron el rastro hasta la villa... ¡Vale!

¡Por si acaso, aún así! ¡Prepárate!

Don Juan colgó su espada en su cintura y dos pistolas en su cinturón. Estas armas se colocan sobre la mesa en la tercera escena. Entra Don Luis, encabezado por Chiuti. Don Luis, con una máscara y solo los ojos expuestos, esperó a que Don Juan les dijera a los demás que se fueran. Don Juan le indicó a Chiuti que se hiciera a un lado, y Chiuti retrocedió.

Escena Sexta

Don Juan y Don Luis.

Don Juan (narración) Que hermoso vestido - ¡Oh, bienvenida!

Don Luis es un honor conocerle.

Don Juan, no hace falta que seas educado. Si tienes algo que decir, por favor dímelo.

El propio Don Luis nació sin saber lo que significaba la cortesía.

¡Pues don Juan, dime! ¿Qué sentido tiene venir aquí con tanta prisa?

¡Don Luis ha venido a pedir por su vida!

Entonces Don Juan dice, ¿eres Don Luis?

Don Luis es exactamente eso. ¡Ven! No pierdas el tiempo, nuestra relación ya es irreconciliable.

¡Don Juan Mexia! ¿Esto significa que porque gané la apuesta, quieres tener un duelo?

¡Don Luis, estás empezando a ser una persona sensata! Ellos apuestan por sus vidas, por lo que deben resolver el asunto.

El héroe Don Juan ve lo mismo. Pero seamos realistas, perdiste y tienes que admitirlo.

Don Luis Entonces, me quitaste la vida. Sin embargo, creo que la muerte de un caballero con una espada colgando de su cintura no será en vano. Porque es diferente del tipo de vaca que su dueño arrastra al matadero.

Don Juan, sin embargo, no recuerdo que alguna vez haya sido tan tacaño como para dejar que me trates como a una vaca degollada.

Don Luis no estaba. Entonces, ¿no lo ves? Estoy aquí para elogiarte por esto.

Don Juan, puedes alabarlo como quieras. Sin embargo, también te mostraré mi gran caballerosidad, más de la que puedes elogiarme. Hermano Mecia, ¡dime! ¿Cómo puedes salvar las apariencias? En la apuesta, gané abiertamente. Si te sientes mal por perder, puedes decirme si hay alguna forma de compensarlo.

Don Luis solo tiene la solución que te mencioné Don Juan, me atas bruscamente, atacas la casa de Ana y te robas todo. Ocupó mi lugar e insultó a doña Ana. Por tanto, Don Juan, no puedes ser considerado ganador, acabas de hacer una gran broma en mi nombre.

¡Esto también es un truco de Don Juan!

¡No soporto este truco de Don Luis! Entonces, ¡apostemos el pecho esta vez!

Don Juan pretende vengar a Doña Ana de Pantoja, ¿vas a arriesgar tu vida?

Don Luis ¡Exactamente! Tal vergüenza y humillación ya no puedo soportar vengar mi vergüenza. Don Juan, amaba a esa niña, pero por tus imprudencias, por ti y por mí, la niña quedó arruinada.

Don Juan, la culpa es tuya. ¿Por qué le apostaste?

Don Luis, nunca pensé en dejarte triunfar. Ay... ¡vale! ¡Volvamos a vernos! ¡No puedo más!

¡Don Juan, vámonos al río!

¡Don Luis, no!

¡Don Juan está diciendo tonterías! ¡Salgamos afuera! Si lo hacemos dentro de casa, atraparán al ganador.

¿Tiene Don Luis?

¡Bien hecho Don Juan! El vivo puede escapar en barco a Sevilla.

Don Luis estaba decidido. ¡Ve! ¡Sal afuera!

Don Juan, espera!

¿Y Don Luis?

¿Cómo suena Don Juan?

Don Luis, ¿puedo? No puedo esperar más de un minuto.

(Traducido por He Peizhong)

Agradecimiento

El nombre Don Juan Tenorio en realidad está relacionado con otro nombre más famoso, Don Juan. Muchos escritores europeos famosos han escrito diferentes tipos de obras sobre este tema. Este drama escrito por el escritor español José Zorrilla y Moral en 1844 siguió básicamente la verdadera naturaleza de este folklore. El extracto aquí trata principalmente sobre la escena después de que Doña Inés fuera engañada para salir del monasterio por Don Juan, su sirviente Chiuti y la monja del monasterio. Ante esta escena, se describe que después de leer la carta de Don Juan, Inés quedó conmocionada mentalmente y se desmayó, y fue llevada al campo. Esta escena se llama "El Diablo Aparece en las Puertas del Cielo", la cual tiene los siguientes significados: Primero, el monasterio es un símbolo del Cielo, y la angelical Inés fue secuestrada a los suburbios, lo que significa que dejó el Cielo y fue manipulada. por el diablo; la segunda significa que para Inés, ella ha perdido su paz interior. Nunca antes había abandonado el monasterio. Ahora ha sido engañada sin saberlo. Hay un diablo en su corazón, y necesita la inspiración de Dios. despertar y regresar al cielo; el tercer nivel, y el más obvio, es que la monja del monasterio Breshida es un símbolo del diablo.

Como monja del monasterio, el deber básico de Breshida debe ser cuidar y enseñar a Inés como guardiana del cielo, para que pueda centrarse en la dirección guiada por Dios. Sin embargo, en lugar de cumplir con su deber, es sobornada por Don Juan y le ayuda a engañar a Inés y secuestrarla. Por eso, incluso la sirvienta de Don Juan, Chiuti, se atrevió a regañarla severamente: "¡Eres el diablo con piel humana! Si no fueras un diablo, no habrías hecho lo que hizo mi amo". elogia el poder de Cristo en esta obra en su conjunto, especialmente el final, a través del personaje de Breshida, en realidad señala que el camino al cielo no es fácil, ni siquiera en las puertas del cielo, e incluso en el cielo, habrá. Inevitablemente habrá demonios ocultos. Por tanto, se puede decir que en la sociedad moderna, por mucho que sigamos adheridos a la fe cristiana, no podemos creerla sin duda como lo era en la Edad Media. Aunque es difícil decir que el Renacimiento destruyó por completo la posición del cristianismo en la vida diaria y espiritual, inevitablemente abrió una grieta en las creencias de la gente. Breshida, el diablo a las puertas del cielo, es prueba de ello.

Sin embargo, puede haber otra explicación para la existencia de este personaje. Es posible que el autor no reconozca la influencia del escepticismo cristiano desde el Renacimiento, pero puede afirmar que alcanzar el Reino de los Cielos no siempre es fácil. Sólo pasando por la experiencia del diablo se puede alcanzar verdaderamente el Reino de los Cielos.

El hombre nace con pecado y puede expiar sus pecados mediante el arrepentimiento solitario, pero también puede comprender mejor el significado del cielo superando las tentaciones externas.

Inés en la obra es incomparable en su pureza. Sus pies "nunca han salido de los muros del convento". Casi "no tiene conocimiento" de "las costumbres del mundo exterior" y es soltera. -De mentalidad hacia Dios. ¿Puede ella realmente entender el significado de Dios y del cielo de esta manera? Por tanto, la aparición de la monja del convento y de Don Juan es a la vez un terrible desastre y una piedra de toque para ella.

Cuando recién despertó, todavía podía darse cuenta claramente de que no debía salir del convento, y sabía claramente que él (Don Juan) "inyectó veneno en mi corazón". El "veneno" al que se hace referencia aquí es despectivo y muestra que ella todavía mantiene su voluntad hacia Dios.

Pero esta voluntad es frágil y no puede soportar mayores impactos. Entonces, cuando Don Juan volvió a aparecer frente a ella y volvió a usar dulces palabras, ella volvió a perderse. Para ella, este era un problema que nunca había encontrado o en el que nunca había pensado durante su formación en el monasterio. Era un mundo nuevo y completamente diferente. En ese momento, todavía mantenía una especie de sobriedad, pero este tipo de sobriedad aún era vaga y estaba dispuesta a renunciar a su resistencia en cualquier momento: "Después de un tiempo, no podré soportar este tipo de *** que nunca antes había experimentado. Moriré. ¡Oh! Por favor, no lo vuelvas a mencionar. Mi sangre hierve después de escuchar tus palabras. de ser citado nuevamente es porque describen perfectamente los conflictos internos y las luchas de las niñas. Cabe señalar que la súplica de la niña fue originalmente en tiempo futuro, refiriéndose a algo que sucederá "dentro de un rato". Este "futuro" es algo que sucede justo un momento después, es decir, es la vigilia final, entre el delirio y la vigilia, el paso del delirio a la vigilia. Se dice que está despierto, pero no puede mantener esta sobriedad; se dice que está delirando, pero tiene clara conciencia de la cuestión del delirio, es decir, aún mantiene vigilancia y resistencia al delirio. La lucha interior, la debilidad intelectual y el deseo emocional de la niña estallan al mismo tiempo, por lo que tiene un fuerte poder impactante. Por lo tanto, debemos notar que en este momento Inés dijo algo como esto: "Debes haberme dado el veneno del infierno". Obviamente, "***" es una referencia al reemplazo anterior de "veneno". Aunque todavía está modificado con "infierno", el cambio del obviamente despectivo "veneno" al más neutral "***" ilustra más vívidamente que Inés ha renunciado "racionalmente" a la razón.

Inés, una niña que nunca había salido del convento, perdió la cabeza ante la tentación, lo que sólo demostró una cosa: es difícil que una persona que nunca ha conocido al diablo entre en el reino de cielo. En otras palabras, la tentación del diablo y la superación de la tentación del diablo son la única manera de entrar al reino de los cielos y la experiencia necesaria para convertirse verdaderamente en un ángel. ¿Cómo puede una persona que nunca ha experimentado la tentación del demonio encontrar la puerta al cielo?

En contraste con esto, la experiencia de Don Juan ilustra desde el lado opuesto que un demonio también tiene la posibilidad de salvarse y salvarse. entrando al Reino de los Cielos. Sin embargo, esta entrada requiere la guía de la imagen del cielo. Para él, Inés es la guía hacia el Reino de los Cielos. Sin embargo, esa orientación no se logra de la noche a la mañana. Se requiere un proceso muy largo y complicado antes de que se pueda lograr la realización final.

Se trata de la autenticidad de la confesión de Don Juan a Inés. Al comienzo de la tercera escena, Don Juan utiliza una serie de bellas palabras y metáforas para expresar su amor por Inés. Estas metáforas son hermosas, pero al mismo tiempo no tienen un contenido claro y específico. Desde la perspectiva del estilo de escritura puro, las palabras de Don Juan tienen características de estilo romántico relativamente fuertes, con fuertes emociones y retórica. Sin embargo, una característica sorprendente de este pasaje es que Don Juan usa alternativamente la primera y la tercera persona. A veces usa "yo", a veces usa "Don Juan", a veces usa "él" para referirse a sí mismo, para expresar su estado de ánimo.

Se puede considerar que la ocurrencia de tales cambios de persona está determinada por las características del drama en sí, pero el problema es que desde la perspectiva de la interpretación para la audiencia (lectores), esos cambios de persona no son la única opción si un personaje lo desea. expresarse Las emociones ardientes en el corazón se pueden realizar completamente a través del "yo", porque cuando un personaje (o persona) está verdaderamente inmerso en el corazón, revelarse directamente puede ser una elección más natural.

Sin embargo, Don Juan utiliza aquí al menos tres formas diferentes de referirse a sí mismo. Desde el punto de vista de la actuación, esto es ciertamente más dramático, pero ¿quién verá la actuación? Por supuesto, es el público entre el público, pero al mismo tiempo, no debemos olvidar que para Don Juan, su público directo es. él enfrentado por Inés. Sólo tiene un propósito, que es impresionar a Inés. Ya fuera sincero o falso, tenía que impresionarla.

Pero ¿por qué no usó la primera persona? Porque la primera persona a menudo significa que los sentimientos no se pueden reprimir, pero cuando una persona no está completamente inmersa en sus propios sentimientos, o todavía tiene un sentido. de sus sentimientos Al observar, entonces podrá retirarse y narrar y describirse a sí mismo desde la perspectiva de un espectador. Sólo en este caso puede ocurrir fácilmente el uso de varias personas. En otras palabras, Don Juan no estaba completamente inmerso en sus emociones en ese momento y sabía claramente de lo que estaba hablando. En lugar de decir que está derramando su corazón, es mejor decir que está usando el lenguaje como apoyo para actuar ante la simple Inés. Otro motivo de este juicio es que no debemos olvidar que muchas de las fechorías de Don Juan están relacionadas con el engaño a las mujeres. Por tanto, no podemos garantizar que lo que dijo delante de Inés no se lo haya dicho a más mujeres.

¿Podemos decir que no hay verdad en lo que dijo Don Juan? Cuando Don Juan escuchó y vio que Inés estaba conmovida por sus palabras, todo lo que dijo en respuesta fue Se convirtió en la primera persona, y en realidad él dijo: "Tus palabras me dieron una nueva vida, y abrieron delante de mí la puerta del cielo".

Combinado con la súplica de Don Juan al padre de Inés después de este extracto, y la escena en el segundo acto donde finalmente es convertido por los no-muertos, podemos pensar que las palabras de Don Juan aquí son. Hay algo verdaderamente sincero en él. La angelical ignorancia e inocencia de Inés, frente a ella, vio su pecado como un demonio, y se dio cuenta de que no podía simplemente vivir en el infierno sin saber cómo salir de él.

La transformación de Don Juan es también una prueba paralela de la gloriosa imagen de Inés. Ella es un ángel de Dios y una representante del cielo. Aunque se pierde por un momento, su pérdida no se debe a su intención original. Desde su punto de vista, esta pérdida es un paso necesario para acercarse a Dios, y desde el punto de vista de Don Juan, su pérdida es un momento en el que el reino de los cielos se revela. Por tanto, este tipo de pérdida no es sólo el cumplimiento del camino de Inés al cielo, sino también un recordatorio y salvación para Don Juan.

La elección de "El diablo aparece a las puertas del cielo" en realidad ilustra los pros y los contras de la misma cuestión. Primero, el camino hacia el reino de los cielos es peligroso y está lleno de tentaciones en cualquier momento, pero al mismo tiempo, esta tentación es necesaria. Es un camino necesario para entenderse a uno mismo y al reino de los cielos. Sólo así los ángeles pueden entrar al reino de los cielos, y los demonios iluminados por ellos también pueden ver claramente la gloriosa imagen del cielo, y pueden ser salvos a través de esta iluminación.

(Zhu Zhoubin)