Hacia atrás resulta ser la frase anterior de hacia adelante

Una mente en paz es el camino.

1. Proviene de la "Poesía de la plantación de arroz" del monje budista Budai durante la última dinastía Liang de las Cinco Dinastías: Plantar campos de arroz verdes por todo el campo con las manos, agachar la cabeza y ver. el cielo en el agua; una mente en paz es el camino, y la retirada es en realidad hacia adelante.

2. Traducción: El granjero plantó plántulas de arroz verde una por una por todo el arrozal. Cuando bajó la cabeza, de repente vio el vasto cielo reflejado en el arrozal. Sólo cuando nuestro cuerpo y nuestra mente permanezcan puros podremos comprender el verdadero significado del "Tao". Superficialmente, parece que el agricultor está retrocediendo al plantar arroz, pero en realidad retroceder también es una especie de avance.

3. Lo maravilloso de este poema es que nos habla de un principio de vida, pero sobre el trabajo duro, no sobre la cosecha, y una actitud de ser ser humano, sólo si no lo olvidas. tu intención original, siempre tendrás éxito.

4. El nombre original del monje Budai es Qi Shi. Fue un monje de la dinastía Liang posterior de las Cinco Dinastías. Se dice que fue la encarnación del Buda Maitreya.