Contenido del Juramento del Ruiseñor y del Juramento Hipocrático

Los dos juramentos más importantes del personal médico son el Juramento de Nightingale y el Juramento Hipocrático. La pionera de la enfermería es Florence Nightingale, y Hipócrates es el padre occidental de la medicina. El siguiente es el "Contenido del juramento de Nightingale y el juramento hipocrático" cuidadosamente compilado por mí únicamente como referencia, espero que pueda ayudarlo. Contenido del Juramento de Nightingale y del Juramento Hipocrático

Versión china del Juramento de Nightingale

Lo hago sinceramente,

ante Dios y la congregación Juramento:

Ser puro y leal durante toda la vida.

No hagas cosas nocivas,

No tomes ni utilices medicamentos nocivos.

Esforzarse por mejorar el nivel de atención,

Guardar cuidadosamente las tareas domésticas y la confidencialidad del paciente.

Dedicada a ayudar a los médicos en el diagnóstico y tratamiento,

Buscar el bienestar de los enfermos.

Me comprometo solemnemente ante Dios y en presencia de esta asamblea,

La versión original en inglés del juramento de Florence Nightingale

p>　a pasar mi vida en pureza y a ejercer fielmente mi profesión.

　Me abstendré de todo lo que sea nocivo y perjudicial,

　y no tomaré ni administraré a sabiendas ninguna droga nociva. Haré todo lo que esté a mi alcance para mantener y elevar el nivel de mi profesión,

y mantendré en confidencialidad todos los asuntos personales que estén a mi cargo y todos los asuntos familiares que lleguen a mi conocimiento en el ejercicio de mi vocación.

Con lealtad me esforzaré por ayudar al médico en su trabajo,

y dedicarme al bienestar de aquellos que estén a mi cuidado.

——El compromiso de Florence Nightingale

El juramento hipocrático (juramento del estudiante de medicina)

La versión china del juramento del estudiante de medicina

Departamento de Salud, vive dependen unos de otros.

Al ingresar a la sagrada escuela de medicina, juro solemnemente:

Me ofrezco como voluntario para dedicarme a la medicina, amar a la patria, ser leal al pueblo, respetar la ética médica, respetar profesores y disciplinas, y estudiar mucho, luchar por la excelencia y desarrollarse de manera integral.

Estoy decidido a hacer todo lo posible para eliminar el sufrimiento humano, ayudar a mejorar la salud, salvaguardar la santidad y el honor de las habilidades médicas, salvar vidas y curar a los heridos, trabajar incansable y persistentemente y esforzarme por el desarrollo de la industria médica y sanitaria de la patria y la salud física y mental de la humanidad a lo largo de mi vida.

Juramento ESTUDIANTE DE MEDICINA versión en inglés

JURAMENTO PARA UN ESTUDIANTE DE MEDICINA

Salud confiada. Vidas confiadas

En mi ingreso a la Práctica. de Medicina, juro cumplir, en la medida de mis posibilidades y criterio, este juramento:

Me dedicaré a la medicina con amor a mi patria y lealtad al pueblo.

> Ejerceré escrupulosamente mi profesión con conciencia y dignidad.

Me disciplinaré y daré a mis profesores el respeto y la gratitud que les corresponde.

Me esforzaré diligentemente por lograr la excelencia continua. y mi pleno desarrollo.

Haré todo lo posible para aliviar el sufrimiento humano y promover la salud humana, salvaguardando la santidad y el honor de la medicina.

Sanaré a los heridos y rescataré a los moribundos. independientemente de las pruebas y tribulaciones.

Mientras mi vida perdure, puedo comprometerme a hacer avanzar la ciencia y la investigación médicas de la nación, así como el bienestar de toda la raza humana.