¿Qué significa cuando Jiang Taigong pesca a una persona dispuesta y muerde el anzuelo?

Es una alusión idiomática, que significa estar dispuesto a dejarse engañar.

Tai Gong: se refiere a Lu Shang a principios de la dinastía Zhou, concretamente a Jiang Ziya.

Chi, Shang se dijo a sí mismo: "¡Aquel que está destinado a morder el anzuelo, morderá el anzuelo!"

Traducción:

Jiang Shang siguió el destino y esperó el oportunidad de pescar en el río Wei con un anzuelo recto. No se utilizó ningún cebo, y el anzuelo estaba a un metro sobre el agua. Jiang Shang se dijo a sí mismo: "Si no te importa tu vida, ¡muerde el anzuelo! " ”

Historia:

A finales de las dinastías Yin y Shang, el rey Zhou de Yin era tiránico e inmoral, y su gobierno era corrupto. La gente estaba en una situación desesperada, y las había. Sin embargo, la tribu Zhou en el oeste fue tiranizada por Xi Bo Jichang (más tarde Xibo Jichang). La sociedad era clara y clara, los corazones de la gente estaban estables y el país se estaba fortaleciendo. Jiang Shang, que tenía un plan en mente, se enteró de que Ji Chang estaba buscando talentos de todo el mundo para gobernar y rejuvenecer el país. Luego, los eruditos llegaron al territorio Zhou en la orilla del río Weishui y vivieron en el río Feng. Pescaron todo el día, observando los cambios en el mundo y esperando salir a pescar. anzuelos curvos. Coloque el cebo y luego sumérjalo en el agua para engañar al pez para que muerda el anzuelo, pero el anzuelo de Jiang Shang era recto, sin cebo colgando de él, y estaba a un metro sobre el agua. “No quiero vivir. Pescado, si estás dispuesto, ¡muerde el anzuelo tú mismo! "

Un día, un leñador llamado Wu Ji llegó al arroyo y vio a Jiang Shang pescando en el agua con un anzuelo recto sin cebo, así que le dijo: "Viejo señor, pescar como usted es, ¡No se podrá pescar un pez en 100 años! Jiang Shang levantó la caña de pescar y dijo: "Preferiría tomarla por el camino recto que pedirla por el camino torcido". Mi anzuelo no es para pescar, sino para pescar reyes y príncipes. ”

Ese día, el rey Wen de Zhou llevó a su hijo y a sus soldados a la orilla norte del río Weishui para cazar en un carro. Se encontró con Jiang Shang pescando en la orilla del río Feng. un afluente del río Weishui El peculiar método de pesca de Jiang Shang atrajo la atención del rey Wen, por lo que inició una conversación con él. Durante la conversación, el rey Wen de Zhou descubrió que Jiang Shang era un hombre con visión de futuro y bien versado. en historia y actualidad, por lo que le pidió consejo a Jiang Shang sobre cómo gobernar y prosperar el país. Presentó la teoría de las "tres constantes": "Primero, es regla del rey promover a los virtuosos, segundo, es regla de los funcionarios nombrar a los virtuosos, y tercero, es costumbre de los eruditos respetar a los virtuosos. "Significa que para gobernar y prosperar un país, uno debe ser virtuoso y prestar atención a descubrir y utilizar talentos. Ji Chang estaba muy feliz después de escuchar esto.

Así que Ji Chang ayudó personalmente a Jiang Shang a entrar A partir de entonces, Jiang Shang ayudó al rey Wen a establecer el país, y también ayudó al hijo del rey Wen, el rey Wu Jifa, a destruir la dinastía Shang. Al rey Wu se le concedió el título de Qi. realizó su deseo de lograr grandes logros.

Información ampliada

Introducción del personaje:

Jiang Shang, llamado Ziya, de apellido Lu. Por su fama, fue honrado. como Taigongwang, y su título como "Shi Shangfu" le fue dado por el rey Wu. Su antepasado se llamó "Jiang Taigong" después de que ayudó a Dayu a controlar las inundaciones, y se le concedió el título de Jiang como su apellido. La historia de la pesca de Jiang Taigong es sólo una leyenda, pero su influencia es de gran alcance. Jiang Shang se hizo tan famoso como Yi Yin cuando el primer maestro imperial "Jiang Taigong Fishing" se convirtió en un aspirante a intelectual en la historia de China, con la esperanza de ser apreciado. por el gobernante, pero aún manteniendo su aristocracia. Un modelo de decencia, que fue pionero en la práctica del "ocultamiento y la aplicación".

Jiang Taigong es una figura omnisciente y todopoderosa en la historia de China, y un "Figura alta, poderosa y completa" en el escenario literario y artístico chino "es la imagen de un dios que está por encima de todos los dioses en los altares chinos y es el dios de la protección. En el pasado, cuando se construían vigas en las casas. en las zonas rurales, siempre se colocaba una nota roja en las vigas que decía "Tai Gong Jiang está aquí". Las palabras "Dios abdica del trono" o "Jiang Taigong está aquí, no hay tabúes" son para esperar que Jiang Taigong pueda bendecir. todo de forma segura y sin problemas.

Enciclopedia Baidu - Los peces Taigong y aquellos que desean morder el anzuelo

Enciclopedia Baidu - Pesca de Jiang Taigong

Enciclopedia Baidu - Taigong pesca