¿Cuál es la diferencia entre el verbo infinitivo y el verbo ing al hacer predicativos?

1. Cuando se usa como objeto, el participio -ING expresa acciones abstractas, generales o habituales y continuas, mientras que el infinitivo expresa una acción específica, especialmente una acción futura.

Ejemplo: Me gusta jugar al fútbol. Me gustaría jugar al fútbol esta tarde.

Traducción: Me gusta jugar al voleibol, me gustaría jugar al voleibol hoy al mediodía.

2. Cuando se usa como atributo, -ING indica una acción en curso, y el tiempo perfecto de -ING indica la finalización de la acción.

Ejemplo: Nos llenamos de alegría con la noticia de que China es otro satélite hecho por el hombre.

Traducción: Nos llenamos de alegría nuevamente cuando escuchamos las noticias de China.

3. Cuando el verbo predicado está en tiempo continuo, utiliza el infinitivo en lugar del participio -ING como objeto.

Ejemplo: Está empezando a nevar. Empieza a llover.

p>

Traducción: Está empezando a nevar, está empezando a llover

4 Después de palabras como recordar y olvidar, si van seguidas del participio -ING, significa que. la acción del participio -ING ocurre en principal antes del predicado; si va seguida de un infinitivo, significa que la acción del infinitivo ocurre después de la acción del predicado principal.

Ejemplo: ¿Recuerdo haberle dicho eso anoche ("decir" ocurre antes de "recordar")?

Traducción: Recuerdo haberle dicho eso anoche.

Ejemplo: se acordó de decírselo cuando ella regresó ("recordar" aparece antes de "decir")

Traducción: se acordó de decírselo cuando ella regresó.

5. Be + adjetivo debe ir seguido del infinitivo del verbo como adverbial, en lugar de -ING

Ejemplo: Es muy difícil gestionar la empresa.

Traducción: Gestionar una empresa es difícil.

Información ampliada:

La diferencia entre el participio -ING y el participio -ED

1. Cuando se usa como predicado, el participio -ING expresa las características de el sujeto. -ED participio indica el estado del sujeto

Ejemplo: El libro es bastante interesante. Estoy muy interesado en el libro.

2. El participio -ING indica que el sujeto está realizando otra acción y el participio -ED indica el trasfondo o situación en la que tiene lugar la acción del sujeto.

Ejemplo: En sus películas, W. C. Fields siempre estaba en guerra con el mundo.

3. Pero el participio -ED de algunos verbos tiene dos formas y en significado hay diferencias. , por ejemplo: el participio -ED de oso se divide en nacido y llevado. El primero solo se usa con el significado de "nacimiento", mientras que el segundo se usa con el significado de "carga", "carga", "soporte". y "transmisión"

Ejemplo: Su responsabilidad hacia todos los trabajadores de la fábrica es realmente grande.