<
Historia del devorador de leones de Shishi
La "Historia de Shishishishishishishi" del Sr. Zhao Yuanren fue escrita en la década de 1930 y restringe el uso de un conjunto de caracteres chinos con la misma pronunciación pero diferentes. Se utiliza para explicar la función de los caracteres chinos y del lenguaje escrito chino: expresar el significado a través de la forma. Este breve pasaje sólo puede explicarse claramente en lenguaje escrito. El lenguaje hablado no puede expresar de manera directa y precisa el significado de esta oración homófona.
Artículo original Shishi, un poeta en una cámara de piedra, era aficionado a los leones y juró comerse diez leones. Shi Shi siempre mira al león en el mercado. A las diez, diez leones están en el mercado. Es hora de que Shi Shi esté en el mercado. Los consideraba diez leones y confiaba en el poder de sus flechas para causarles la muerte. Su colección contiene los cadáveres de diez leones, aptos para la cámara de piedra. La cámara de piedra estaba mojada y los enviados del clan la limpiaron. Después de limpiar la cámara de piedra, Shi comenzó a probar los cadáveres de diez leones. Mientras comía, se dio cuenta de que eran diez cadáveres de leones, que en realidad eran diez cadáveres de leones de piedra. Es una cuestión de prueba y error.
Vernácula y resolución de problemas Un poeta llamado Shi vive en una casa hecha de piedra. Le gustan los leones y promete comerse diez leones. El Sr. Shi iba a menudo al mercado para ver leones. A las diez llegaron al mercado diez leones. En ese momento, Shi (también) llegó al mercado. El hombre llamado (Shi) miró a estos diez leones y confió en el poder de las flechas para matarlos. El hombre llamado Shi llevó los diez leones a la casa de piedra. La habitación de piedra estaba húmeda, por lo que Shi ordenó al camarero que limpiara la habitación de piedra. La casa de piedra fue limpiada y el hombre llamado Shi comenzó a intentar comerse los diez leones. Mientras comía, me di cuenta de que estos diez leones eran en realidad los cadáveres de diez leones de piedra. Intenta explicar esto.
A finales de la década de 1980, un libro de texto de mecanografía por computadora de Wangma incluía el texto completo de la "Historia del león alimentario de Shi" del Sr. Zhao para practicar la mecanografía. Obviamente, usar Wangma para ingresar texto Zhao en la computadora es más conveniente que usar Pinyin para ingresar. Pero Zhao Wen es sólo un caso especial, tanto en términos de lingüística como de métodos de entrada por computadora.
Basado en la conciencia ambiental recién formada en la sociedad, el autor redactó un borrador separado de acuerdo con las ideas de Zhao Wen, agregó dos caracteres y redactó "Shi Shi Shi Shi Shi", la clave es la siguiente.
"A la familia Shi en Shishi le gustan los leones, conoce su poder y escribe poemas sobre leones; la familia Shi en la ciudad de Shishi es un maestro de la piedra y le gusta comer leones. Dependiendo de la época, Jura comerse diez leones dependiendo de la situación. La familia Shi conduce hasta el mercado y conoce a los leones. En ese momento, Shi Shi vio el mercado y era el momento de comer diez leones. Shi Shi le mostró diez leones y Shi. Shi miró a los leones. Era como comerse diez leones, pero en realidad diez leones de piedra. Esto es lo que Shi Shi explicó: El león se perdió, el mundo se fue, el mundo se fue. Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shishi
Explicación de la "Interpretación de Shishi por parte de Shishi": Al Sr. Shi, que vive en una casa de piedra, le gustan mucho los leones. Está familiarizado con la forma y la ecología de los leones, pero también ha escrito muchos poemas que describen y elogian a los leones. En la ciudad de Shishi (Quanzhou, provincia de Fujian, que fue famosa durante la reforma y apertura), había un Sr. Shi, que era un artista cantero al que le gustaba comer carne de león. Consideraba esta preferencia como una moda y planeaba confiar en ella. sus talentos para tallar piedra para hacer comer la carne de diez leones. (Ese día) El Sr. Shi condujo hasta el mercado para buscar leones. Sucedió que el Sr. Shi también estaba deambulando por el mercado. Lo que sucedió fue que enviaron diez leones a la calle de comida. El Sr. Shi le dijo que había diez leones y le pidió que los observara. El Sr. Shi tomó una flecha y se burló de los leones. Los diez leones que parecían casi reales y se podían comer eran en realidad diez leones de piedra. El Sr. Shi le habló del consumo de animales salvajes: si los leones se extinguen, la afición de algunas personas por comer animales salvajes también desaparecerá y la sociedad humana también morirá (debido al desequilibrio ecológico). Entonces el Sr. Shi decidió deshacerse del mal hábito de comer leones y se propuso utilizar los diez leones de piedra en la calle de comida como modelo de referencia artística. Se completaron y arreglaron espectacularmente diez nuevas esculturas de leones de piedra. Lamentando la erosión y el daño causado por la lluvia ácida a las esculturas de piedra, el Sr. Shi, un artista cantero de la ciudad de Shishi, trasladó los diez leones de piedra a la casa de piedra del Sr. Shi para colocarlos.
Historia del devorador de leones de Shishi
La "Historia de Shishishishishishishi" del Sr. Zhao Yuanren fue escrita en la década de 1930 y restringe el uso de un conjunto de caracteres chinos con la misma pronunciación pero diferentes. Se utiliza para explicar la función de los caracteres chinos y del lenguaje escrito chino: expresar el significado a través de la forma. Este breve pasaje sólo puede explicarse claramente en lenguaje escrito. El lenguaje hablado no puede expresar de manera directa y precisa el significado de esta oración homófona.
Artículo original Shishi, un poeta en una cámara de piedra, era aficionado a los leones y juró comerse diez leones. Shi Shi siempre mira al león en el mercado. A las diez, diez leones están en el mercado. Es hora de que Shi Shi esté en el mercado. Los consideraba diez leones y confiaba en el poder de sus flechas para causarles la muerte. Su colección contiene los cadáveres de diez leones, aptos para la cámara de piedra. La cámara de piedra estaba mojada y los enviados del clan la limpiaron. Después de limpiar la cámara de piedra, Shi comenzó a probar los cadáveres de diez leones. Mientras comía, se dio cuenta de que eran diez cadáveres de leones, que en realidad eran diez cadáveres de leones de piedra. Es una cuestión de prueba y error.
Vernácula y resolución de problemas Un poeta llamado Shi vive en una casa hecha de piedra. Le gustan los leones y promete comerse diez leones. El Sr. Shi iba a menudo al mercado para ver leones. A las diez llegaron al mercado diez leones. En ese momento, Shi (también) llegó al mercado. El hombre llamado (Shi) miró a estos diez leones y confió en el poder de las flechas para matarlos. El hombre llamado Shi llevó los diez leones a la casa de piedra. La habitación de piedra estaba húmeda, por lo que Shi ordenó al camarero que limpiara la habitación de piedra. La casa de piedra fue limpiada y el hombre llamado Shi comenzó a intentar comerse los diez leones. Mientras comía, me di cuenta de que estos diez leones eran en realidad los cadáveres de diez leones de piedra. Intenta explicar esto.
A finales de la década de 1980, un libro de texto de mecanografía por computadora de Wangma incluía el texto completo de la "Historia del león alimentario de Shi" del Sr. Zhao para practicar la mecanografía. Obviamente, usar Wangma para ingresar texto Zhao en la computadora es más conveniente que usar Pinyin para ingresar. Pero Zhao Wen es sólo un caso especial, tanto en términos de lingüística como de métodos de entrada por computadora.
Basado en la conciencia ambiental recién formada en la sociedad, el autor redactó un borrador separado de acuerdo con las ideas de Zhao Wen, agregó dos caracteres y redactó "Shi Shi Shi Shi Shi", la clave es la siguiente.
"A la familia Shi en Shishi le gustan los leones, conoce su poder y escribe poemas sobre leones; la familia Shi en la ciudad de Shishi es un maestro de la piedra y le gusta comer leones. Dependiendo de la época, Jura comerse diez leones dependiendo de la situación. La familia Shi conduce hasta el mercado y conoce a los leones. En ese momento, Shi Shi vio el mercado y era el momento de comer diez leones. Shi Shi le mostró diez leones y Shi. Shi miró a los leones. Era como comerse diez leones, pero en realidad diez leones de piedra. Esto es lo que Shi Shi explicó: El león se perdió, el mundo se fue, el mundo se fue. Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shi Shishi
Explicación de la "Interpretación de Shishi por parte de Shishi": Al Sr. Shi, que vive en una casa de piedra, le gustan mucho los leones. Está familiarizado con la forma y la ecología de los leones, pero también ha escrito muchos poemas que describen y elogian a los leones. En la ciudad de Shishi (Quanzhou, provincia de Fujian, que fue famosa durante la reforma y apertura), había un Sr. Shi, que era un artista cantero al que le gustaba comer carne de león. Consideraba esta preferencia como una moda y planeaba confiar en ella. sus talentos para tallar piedra para hacer comer la carne de diez leones. (Ese día) El Sr. Shi condujo hasta el mercado para buscar leones. Sucedió que el Sr. Shi también estaba deambulando por el mercado. Lo que sucedió fue que enviaron diez leones a la calle de comida. El Sr. Shi le dijo que había diez leones y le pidió que los observara. El Sr. Shi tomó una flecha y se burló de los leones. Los diez leones que parecían casi reales y se podían comer eran en realidad diez leones de piedra. El Sr. Shi le habló del consumo de animales salvajes: si los leones se extinguen, la afición de algunas personas por comer animales salvajes también desaparecerá y la sociedad humana también morirá (debido al desequilibrio ecológico). Entonces el Sr. Shi decidió deshacerse del mal hábito de comer leones y se propuso utilizar los diez leones de piedra en la calle de comida como modelo de referencia artística. Se completaron y arreglaron espectacularmente diez nuevas esculturas de leones de piedra. Lamentando la erosión y el daño causado por la lluvia ácida a las esculturas de piedra, el Sr. Shi, un artista cantero de la ciudad de Shishi, trasladó los diez leones de piedra a la casa de piedra del Sr. Shi para colocarlos.