¿Por qué Thor se traduce como "Thor" en China?

Thor, el dios del trueno, era originalmente el hijo de Odín en la mitología nórdica y controlaba las tormentas y los relámpagos. Apareció por primera vez en un cómic de 1962 y fue representado como un superhéroe con un martillo enviado a la Tierra para proteger a la humanidad. Tiene la capacidad de controlar tormentas y volar, y también puede usar un martillo para abrir la puerta al tiempo y al espacio. En la novela gráfica original, Thor vino a la tierra y poseyó a un cirujano discapacitado, Donald Blake. El martillo de guerra Mjoinir también se convirtió en su bastón. Sin embargo, tras descender a la tierra, Thor olvidó por completo su verdadera identidad. Sin embargo, muchos años después, bajo el acuerdo de Odin, finalmente recuperó su martillo de guerra. El martillo de guerra le permitió recuperar todos sus recuerdos. A partir de entonces, Thor, que recuperó su verdadera forma, no solo tenía una fuerza física asombrosa, sino que también podía. También usa Mezora para invocar viento, lluvia, truenos y relámpagos.