¿Qué significa "nubes pasajeras y humo"?

"Nubes y humo del pasado" significa: todo lo que pasó en el pasado son sólo nubes blancas en el cielo, que se dispersarán cuando sople el viento. En términos sencillos, nada importa.

Significa que todo ha pasado. Se utiliza para describir cosas que son fáciles de desaparecer. Posteriormente, también se derivó para significar que todo es una nube del pasado. , pero debe captar el presente y el futuro.

Ejemplo: El llamativo mundo material parece maravilloso, pero es sólo algo pasajero. Cuando sabes abrir tu corazón y abrazar cada momento palpitante de la vida ordinaria, puedes acoger todo con calma y ser dueño. el mundo entero.

"Past Clouds" es también una canción cantada por Chen Shuhua. Fue lanzada en 1983 e incluida en el álbum "The Story of Harmonica".

Información ampliada:

Sinónimos de "nubes pasajeras": nubes pasajeras

Nubes pasajeras: nubes que pasan ante los ojos. La metáfora original es que las cosas fuera del cuerpo no deben tomarse en serio. La posmetáfora es algo que desaparece rápidamente.

De "Bao Huitang Ji" de Song Su Shi: Si ves algo que te agrada, incluso si lo guardas de vez en cuando, no lo apreciarás si alguien te lo quita. Por ejemplo, cuando el humo y las nubes pasan ante tus ojos y los pájaros tocan sus oídos, ¿no los recogerías felizmente y luego te marcharías sin volver a pensar en ellos?

Traducción: Cuando veo un cuadro o una caligrafía que me gusta, quiero volver a coleccionarlo, pero cuando alguien me lo quita, ya no siento lástima. Al igual que el humo y las nubes que pasan ante tus ojos, y el canto de los pájaros que pasan por tus oídos, ¿por qué no aceptarlo felizmente y olvidarlo después de que desaparezca? "

Ejemplo: Capítulo 118 de "Un sueño de mansiones rojas" de Cao Xueqin de la dinastía Qing: "Cuando se trata de gloria y riqueza, es solo una nube pasajera. ”