El poema más triste en memoria de mi padre.
1. El paisaje invernal está lleno de tristeza y hay muchos manglares al costado del templo. Zhongxuan derrama interminables lágrimas de nostalgia y el río Zhang fluye hacia el este con olas de jade.
2. Diez años de vida y muerte son tan vastos que no se pueden olvidar sin pensar en ellos. Miles de kilómetros de tumba solitaria, ni mucho menos desolación. Incluso si nos encontramos, no deberíamos conocernos, nuestros rostros están cubiertos de polvo y nuestras sienes son como escarcha. Por la noche, de repente regresé a mi ciudad natal con un sueño profundo: me estaba vistiendo frente a la pequeña ventana. Se miraron sin palabras, sólo mil líneas de lágrimas. Se espera que cada año se corte la parte rota de los intestinos; en una noche de luna brillante, habrá pinos cortos.
3. No hay forma de estar extasiado. El viento del oeste sopla detrás de la cortina y la gente es más delgada que flores amarillas. ——"Drunken Flower Yin" de Li Qingzhao
4. Durante el festival de Qingming, los melocotones y las ciruelas sonríen, pero las tumbas salvajes solo producen tristeza. Los truenos sacuden el cielo y la tierra, los dragones y las serpientes pican y la lluvia cae sobre la hierba y los árboles del campo. La gente pide sacrificios para sus arrogantes concubinas y los hombres nobles son quemados vivos por marqueses injustos. Los sabios y los necios saben quiénes son desde hace miles de años, y sus ojos están llenos de albahaca y hierba.
5. Lloré añorando a mis seres queridos toda la noche, pero al amanecer ya no están. Temeroso de herir mi amor maternal, fluyo secretamente hacia mi almohada.
6. Xie Gong es el que más ama a las chicas, por eso se casa con Qian Lou y es un buen chico. No tengo ropa que buscar en mi canasta, pero estoy atrapada en el vino y arrancando las horquillas doradas. Las verduras silvestres se suman a la comida y el trébol dulce y alto crece, mientras que las hojas caídas añaden combustible al antiguo árbol de langosta. El salario de hoy supera los 100.000 yuanes, rendiré homenaje al emperador y reanudaré el campamento.
7. Todo saldrá mal si vuelves a cruzar la puerta. Nos reunimos y regresamos a casa diferentes. Después de que los árboles de sombrilla estuvieron medio muertos y la escarcha desapareció, los patos mandarines de cabeza blanca se fueron volando sin sus compañeros. El césped sobre el césped original muestra la primera luz. El antiguo hábitat y la nueva cresta están ambos cerca uno del otro. Tumbado en una cama vacía escuchando la lluvia fuera de la ventana sur, ¿quién se quedará despierto hasta tarde por la noche para remendar ropa?
8. La niebla es espesa ahora y el país es profundo aquí. El sonido de la playa es más urgente en otoño y el aire en el desfiladero está más nublado al amanecer. Al mirar la torre, las nubes cubren mis ojos y mi corazón siente nostalgia por las gotas de lluvia. ¿Cómo puedo consolar mi soledad? Confío en este North Window Qin.
9. La sombra de la vela en la pantalla de mica es profunda, y el largo río se pone gradualmente y las estrellas se hunden. Chang'e debería arrepentirse de haber robado el elixir y su corazón se llenará de mar azul y cielo azul todas las noches.