Tema musical para billete de ida a Mombasa
Menolipuu Mombasaan
——Denigrar
Joku kyseli mombasan sanoja ne menee jotenkin tällei:
Jäi mombasaan p>
vain päivä elämä
ja elämää p>
minä tunsin mombasan
vain meren taivaan afrikan
Määin
vain meren sinisen
ja korallin löi aallot jylisten
Pärskeen takaa näin sinun hahmos yllättäin
sä nousit rantaan nauraen
Ja simpukan
niin vaahdon valkoisen
sä ojensit
ja katsoit hymyillen
koskin simpukkaa
ja sen pintaa karheaa
kuin vartaloas kosteaa
Niin polttaen
löi tuuli kasvoihin
Kun käsissäin
sut kannoin aaltoihin
Tyrskyn alle jäin
olit vahva sylissäin
niin lämmin suolan makuinen
Kun saapui yö ;
niin tyrskyt lannistui
ja lahdelmaan
niin kevyt vaahto ui
kuulin unessain
leopardin huudon vain
ja kosketin sua uudestaan
jäi mombasaan
vain päivä elämää
ja elä mä
nyt mombasavain jää
kuuman kostean
minä
in meren taivaan afrikan.
Pasé un día en Mombasa
Sólo un día
Pero a partir de entonces
Siempre lo recordaré Mombasa
El calor húmedo de la playa de Mombasa
El mar y el cielo de África
Al principio solo vi el mar azul
El las olas golpeaban el arrecife de coral
Y de repente apareciste entre las olas
Sonriendo y llegaste a la orilla
Pon una porcelana blanca como la nieve La concha estaba entregado en mis manos con una sonrisa
Acaricié la superficie rugosa de la concha blanca
Era como si tu carne y tu sangre vinieran del mar
I Lo sentí en mi cara Viento caliente
Me sostuviste entre las olas
Bajo las olas sentí tu fuerza,
Tan cálida
Lleno de la salinidad del mar
Cuando cae la noche
Las olas finalmente se retiran hacia la bahía
Solo queda la espuma del mar para flotar y hundirse
En sueños escuché el rugido lejano de un leopardo
Así que te acaricié suavemente de nuevo
Pasé un día en Mombasa
Solo uno día
Pero a partir de entonces
Siempre recordaré Mombasa...