Adiós Estrella Vespertina

Estimado Sr. Kang:

Lamento tener que llamarlo Sr. Kang nuevamente debido a su fecha de nacimiento porque hemos estado ausentes por mucho tiempo. No puedo imaginar tu apariencia pacífica que nunca apareció debido al envejecimiento. El sufrimiento ha terminado y el mundo es un lugar mejor. Si hay un túnel hacia otro lugar donde pueda dormir día y noche, conduciré mi jeep marrón oscuro y bajaré las ventanillas que crujen y se congelan por el frío. Quiero mostrarte que soy indestructible con hebilla de regalo, y mi anhelo por ti que nunca ha flaqueado.

A menudo pienso en por qué las personas son hermosas y se marchitan porque se han comido los hongos creados por Tianhe o las aves de corral causadas por plagas desconocidas. La pintura en movimiento se desprende en pedazos. El cabello parece un copo de nieve. Definitivamente no perteneces a ninguna categoría. Es vergonzoso que todavía te alabo. Tu belleza nunca se ha marchitado en mi campo de tres acres.

Si hubiera nacido diez años después, habría sido un famoso hablador de amor contemporáneo. Si hubiera nacido diez años antes, mis hijos habrían recitado mis poemas. Arrancarlo y dárselo. la chica que te gusta. No puedo evitar sentirme un poco arrepentido. Ninguna editorial está dispuesta a publicar la carta que escribí para ti. Cualquiera que la lea lo sabrá, si no fuera por los sentimientos más profundos, ¿cómo podría atreverme a expresar los míos? ¿Te amo sin escrúpulos? Ni siquiera yo puedo encontrar las palabras para describir fácilmente tu elegancia. En otras palabras, inevitablemente seré criticado por los historiadores por mi retórica. Para ganarme su corazón, la gente definitivamente me acusará de provocar intencionalmente la extinción temporal del universo.

En la primavera de Mohe, la hierba exuberante se extiende desde la nieve dormida y el sol abrasador siempre cuelga en la cima de las montañas distantes como un mural. ¿Has visto la chimenea? Las chimeneas con techos bajos harán mala magia. Alrededor de los anillos de humo que roncan, el paisaje se distorsionará y cambiará debido al incendio. Si las montañas distantes se convierten en el fondo de la chimenea, entonces las montañas también bailarán con sus cinturas. Mi padre me abrazó y los vecinos me dijeron: "Tu bebé siempre está mirando la chimenea. ¡Será cocinero cuando sea mayor!". Me arrojaba violentamente y me torcía el cuello, negándose a mirarme. No mucho después, encontré con precisión la chimenea por el pelo detrás de sus orejas y la miré en secreto.

Mi padre era un joven educado en Kusama que era a la vez grosero y elegante. En 1955, el presidente Mao dijo: "El campo es un mundo vasto y allí se pueden hacer muchas cosas". quien ha logrado muchos logros, me dio a luz Al llegar aquí, el río aquí es como tinta, aterrador y turbulento, tal como todavía estoy acostumbrado a llamarlo Río Mo después de tantos años. En los primeros años de la estación Xilinji, había muchos carritos pequeños que vendían paletas heladas. Nunca me había metido la lengua en una paleta helada. Ese fue el mayor arrepentimiento de mi infancia. Entonces, Kang, ¿alguna vez te has pegado la lengua a una paleta helada de Xilinji? ?

Ni siquiera sé dónde pasaste tu infancia, y nuestros intercambios nos han dejado sabiendo muy poco el uno del otro. Esta puede ser la primera vez que hablo de mi padre contigo. Solo lo conociste brevemente una vez en nuestro sencillo banquete de bodas. Era tan mayor que ni siquiera podía saludarte libremente.

Te he dicho más de una vez que me encanta el invierno en Peiping. Los jóvenes de Peiping bailaban bailes muy de moda. Ya sabes que los jeans en esa época eran un símbolo de moda. Así que fui original y le pedí a Li Shipeng que te trajera un par de jeans de Peiping como mi humilde regalo. Me siento genial, quiero verte ponértelo y bailar al azar. Sabes, por qué me gustas tanto, debe ser porque me atrae tu baile gracioso y tonto.

La primera vez que te vi fue en el primer invierno después de regresar de estudiar en Pekín, frente al macizo de flores de piedra frente a la agencia de radiodifusión. Esa tarde en Mohe, las chimeneas ondeaban con un viento salvaje y desconocido. Encendí una hoja dorada delante de un camión con techo verde. Me atrevería a adivinar que era tu primer trabajo. Tú y una lesbiana de pelo rizado estaban charlando sobre algo, y parecía que hablaban de algo interesante, o tal vez de repente sonó en la radio una canción desconocida que te gusta. música, te giraste y balanceaste tus brazos junto con la música, como una fresca begonia sacudiéndose tranquilamente la lluvia y el rocío en sus enredaderas. Este era el límite de lo que podía describir en ese momento. Mis ojos se sintieron atraídos por ti. La luz del sol es tan buena. La temperatura en los pueblos y ciudades sube. Pero luego pienso que este destino inesperado ni siquiera ha sucedido. y cayó de prisa.

A decir verdad, también escribí poemas cuando estudiaba. La mayoría de ellos no tenían nada que ver con el amor, si lo tenían, eran amantes imaginarios, como Teresa Teng en el cartel o Chung. Chu-hong en la película de Hong Kong Puedo garantizar que el primer pequeño poema que te escribí fue el primer acto de extrema estupidez de mi vida. Durante la larga semana sin ti, siempre usé una excusa para deambular frente a la estación de radio, creyendo supersticiosamente que mientras encienda un cigarrillo, aparecerás, te juro que nunca he fumado cigarrillos con tanta frecuencia.

La primera vez que supe tu nombre fui una persona sumamente superficial y ni siquiera te entendí.

¿Has visto alguna vez un pueblo donde aparece la aurora? Cómo quiero llevarte a ver la aurora Mi padre, un joven educado, me dijo que la aurora visitará este pueblo y pueblo por casualidad en una tarde casual de verano, y lo creo firmemente.

Nos enamoraremos, no tengo ninguna duda.

Kang, mi deber en esta vida es experimentar contigo los momentos románticos poco conocidos de la naturaleza.

¿Aún te acuerdas? Una vez te ordené solemnemente que me enseñaras a bailar. Supongo que fue solo una excusa para pasar más tiempo contigo. Por la conveniencia del trabajo, obtuve la llave para entrar al almacén. Bailamos contigo Las fosas nasales se llenaron con el olor asfixiante del polvo de grano, la lámpara parpadeó y el chirrido de los insectos llenó nuestros oídos. Nos escabullimos entre las altas pilas de sacos y los círculos de huellas de zapatos bajo nuestros pies se extendieron lentamente. Como ondas en el polvo. Abierto, en ese almacén donde se escuchaba un "ding" incluso si un alfiler caía al suelo, escuché tu delicada respiración.

"¡Tú me apoyas, verdad! ¡Pon tu mano aquí!"

"Tú das un paso adelante con el pie derecho primero y yo retrocedo con el pie izquierdo, sí, y luego nos alternamos, vamos a intentarlo."

No me atreví a decir nada porque mi aliento blanco revelaría mi nerviosismo, pero vi tus pestañas caídas y te miré por un largo rato mientras bajó la cabeza.

Ese fue realmente el momento más glorioso que pude imaginar contigo. Tienes que saber cuánto del tiempo de Dios le robamos. Estábamos obsesionados con la danza y la música. Desperdiciamos nuestras vidas inmersos en el amor y pudimos. No nos libraremos. Le pregunté: ¿Dios me culpará? Se han robado innumerables noches e innumerables estrellas vespertinas florecen en el cuenco nocturno.

En 1983, cuando se estableció el condado de Mohe, una gran cantidad de flotas de producción pasaron por las calles polvorientas y se colgaron pancartas en las vigas de la oficina de correos. En el invierno del mismo año, celebramos una minimalista. boda y te convertiste en mi esposa legal. Li Shipeng estaba muy borracho y quería encenderte un cigarrillo. No pude evitar que sintieras curiosidad, así que lo tomé y le di una calada, y mis mejillas se sonrojaron por la asfixia.

La última vez que fuimos a bailar al almacén fue el día antes de que supiéramos que lo iban a reformar y ampliar. Aprovechamos la oscuridad y nos deslizamos hasta la viga baja de la puerta. El lugar estaba lleno de comida y solo había espacio para nosotros dos. La luz naranja se balanceaba sobre nosotros, el grillo tocaba el piano, Haitang se vestía y la grabadora. Jugó ""Primavera tardía", no te vayas si llegas tarde, Wanxing está cerrado, solo por una noche.

"Shh, ¿escuchaste el sonido de una aguja cayendo al suelo?...'ding'..."

Lo escuché, me encanta esta tranquilidad y disfruto ella contigo de tranquilidad.

Adiós Evening Star, nuestro salón de baile secreto.

En 1987, el gran incendio en Daxinganling que conmocionó a todo el país arrasó todo el condado de Mohe por la noche sin previo aviso. El día 14 después de que insistí en partir de Jiagedaqi con el equipo de trabajo, hubo noticias. Informes Algunas personas lo llaman "Sky Fire" porque nunca han visto fuego mezclado con vientos de nivel 9. Bolas de llamas rugieron desde el cielo. El fuego rápido quemó el condado de Mohe en solo medio día.

Este incendio de "mayo o junio" de 1987 causó daños a 1,01 millones de hectáreas de bosque, más de 50.000 personas resultaron afectadas y 211 personas perdieron la vida...

Y estas 211 gente entre ellos, incluida usted, mi pobre esposa, Kang.

Cuando hice lo mejor que pude para conducir hasta la entrada del condado, el fuego había desaparecido, el cielo se estaba volviendo más brillante y todo el condado estaba en ruinas. Las tejas carbonizadas y las paredes rotas se balanceaban aquí y allí, y sólo quedaban hileras de chimeneas inclinadas, las vigas de madera en la distancia asomaban con débiles chispas, como si estuvieran en el infierno después de haber sido empapadas por una fuerte lluvia. No hay ningún cuerpo ni restos. Me temo que porque es difícil de identificar, o porque tienen miedo de que pierda el control y derrame lágrimas, se negaron a permitirme verte por última vez.

¿Por qué la gente se vuelve hermosa y por qué se marchita? ¿Es porque han enojado al dios que descansa, o incluso están celosos de tu belleza? El Evening Star está obsesionado con Ye Yu, que no está rodeado de nadie, y se niega a decir el motivo de su visita al planeta. Al igual que sus ojos brillantes bajo sus suaves pestañas, ha provocado un incendio aquí sin ningún motivo.

Sr. Kang, lo que me atormenta en mis sueños es que usted a menudo corre entre edificios llenos de llamas. Las llamas han alcanzado su falda y se han desmayado en su pecho. Está corriendo ansiosamente y gritando. Mi nombre, pero no estoy contigo. En los últimos 30 años, la permanencia y la poda han continuado. A veces realmente tengo una oportunidad, y prefiero pensar que es posible que hayas escapado con éxito al bosque del este, construido arroyos y musgo allí, transformado en un ciervo y bailando a tu antojo.

Si tienes tiempo, vendrás a mirarme, venado, mira el campo de nieve que despierta y envejece año tras año, mira mis ojos que se derriten en ríos. Como escarcha bajo el sol abrasador, si logras escapar y vas al bosque del este, volverás a verme.

Soy viejo, no llores, aprovecha la noche y vuelve al bosque que está al este de ti.

Sr. Kang, hay muchas cartas, pero no son tantas como lo extraño. El sufrimiento se acabó, el mundo es maravilloso y yo soy mucho mayor. En Mohe se han construido edificios bajos más hermosos, con techos inclinados. En invierno, la espesa nieve toca los alféizares de las ventanas como una colcha cuando te despiertas. Filas de altas chimeneas asoman de repente. ves por encima del hombro de tu padre. Se abrió un antiguo salón de baile en la calle, no lejos del antiguo sitio de nuestro almacén secreto. Nunca me enseñaste los pasos de la discoteca, pero parece que poco a poco aprendí un par de cosas de mis viejos amigos. Lo llamo "Mohe". Salón de baile" ".

Cada noche, la bola de luz que se balancea arroja su luz, la multitud se dispersa y la música flota cada vez más lejos, y parece que siempre puedo escucharla,

" El sonido de una aguja cayendo al suelo..."

"Ding"

Shh, ¿puedes oírlo?

Adiós Estrella Vespertina.

El invierno de Zhang

en diciembre de 2019